Page 1
Thitronik providing solutions... C.A.S. aravan larm ystem Mode d’emploi Manuel d´installation !! A lire attentivement avant toute utilisation !! Manuel Révision 1.3...
Page 2
Mode d’emploi C.A.S. Contenu Chapitre Page Contenu Utilisation du système Mode de fonctionnement, Accessoires, Exclusion de garantie Commander le système avec la clé télécommande du véhicule Mémoire d‘alarme Activer l’alarme Panique Utiliser le système sans tension d’alimentation Protection anti-sabotage Signal Contact ouvert (Fonction aération) Signal pile d’émetteur faible Remplacer la pile de l’émetteur 1.9.1...
à découvert ou facilement accessibles dans le véhicule ou de laisser son véhicule non verrouillé. Thitronik n’assume aucune responsabilité pour les objets de valeur dérobés ou pour les dommages occasionnés au véhicule à la suite d’une effraction.
Mode d’emploi C.A.S. Page 2 1.2 Commander le système avec la clé télécommande Une touche quelconque active le système. Les voyants LED d’état integrés clignotent 1 fois et le beeper intérieur* sonne 1 fois Une touche quelconque désactive le système. Les voyants LED d’état integrés clignotent 2 fois et le beeper intérieur* sonne 2 fois Si le système sera désactivé...
Bedienungsanleitung C.A.S. Mode d’emploi C.A.S. Seite 2 Page 3 1.6 Protection anti-sabotage C.A.S. dispose de différentes mesures de protection qui empêchent le sabotage du système. 1. Les capteurs magnétiques et le câble «boucle » protégés contre le champ magnétique étranger. Si un aimant supplémentaire s´approche, lorsque le système est activé...
Mode d’emploi C.A.S. Page 4 1.7 Signal Contact ouvert (Fonction aération) : Lors du verrouillage, le beeper interne émet une série de sons courts. Cela signifie que l’un des contacts des capteurs magnétiques a été identifié comme étant ouvert. S i aucun des contacts n’a été...
Mode d’emploi C.A.S. Page 5 1.9.1 Remplacer la pile de la télécommande : - Enlever les trois vis au dos de la télécommande et ouvrir le boîtier. - Enlevez le circuit imprimé et retirez la pile. - Remplacez la pile par une autre pile de même type (CR2032) - Veillez aux polarités lors de l’insertion de la pile.
Mode d’emploi C.A.S. Page 6 1.9.5 Déroulement d’une alerte Gaz : S i une fois paramétré un détecteur de gaz radio-commandé envoie un signal d’alarme au système lors de l’atteinte d’une concentration de gaz critique, ceci déclenche une alarme, que le système soit activé ou désactivé. ...
Mode d’emploi C.A.S. Page 7 2.1 Utiliser le module combiné GSM/GPS (Option) Lorsque le module GSM/GPS (Art.N°: THA-2-00027) est branché, les nombreuses fonctions et possibilités supplémentaires pour la mise en alerte sont mise à disposition. - Messages d’alarme, vous recevez, en cas d´effraction, gaz ou bien une alarme déclenchée par le câble «...
Page 10
Mode d’emploi C.A.S. Page 8 2.1 Utiliser le module combiné GSM/GPS (Option) Activer par SMS: Envoyez un SMS avec le contenu suivant „activé“ au numéro du module GSM. Après avoir reçu le SMS, le système clignote une fois avec tous les quatre LED´s pour confirmer le processus et ensuite envoie le message d´état par SMS.
Mode d’emploi C.A.S. Page 9 2.2 Indications pour l‘utilisation du module combiné GSM/GPS (Option) Cartes SIM utilisées: Pour utiliser le module GSM vous avez besoin d´une carte SIM de l´opérateur de téléphonie mobile. En cas d´utilisation d´une carte prépayée aucun frais mensuel n´est occasionné...
Page 12
Manuel d’installation C.A.S. Page 10 Manuel d’installation C.A.S. A lire attentivement avant l’installation...
Manuel d’installation C.A.S. Page 11 3.1 Contenu de la livraison Centrale C.A.S., télécommande, capteur magnétique radio-commandé avec 2 différents coussinets adhésifs, autocollant de mise en garde, manuel d´installation, presse-étoupe, câble de raccordement, mode d´emploi. 3.2 Consignes d’installation Lors de travaux sur l’électricité de bord du véhicule, débrancher le pôle Moins de la batterie pour prévenir tout court-circuit, pourvu que le véhicule possède son propre alimentation de tension.
Manuel d’installation C.A.S. Page 12 3.6 Tableau 1 Interrupteur sélecteur de programme Inter- Inter- Inter- Inter- Com- Message Signal Alarme sonore rupteur rupteur rupteur rupteur mander d´état sonore et optique en par appel par appel lors d‘ cas de sup- possible possible activation...
Manuel d’installation C.A.S. Page 14 3.9.1 Suppression de contacts ou d’autres émetteurs Les émetteurs ne peuvent être complètement supprimés que lorsque la mémoire est vidée. Sur la platine (croquis 1, page 13) maintenez la touche « RX » enfoncée, jusqu’à ce que la centrale émette un son prolongé.
Manuel d’installation C.A.S. Page 15 3.9.4 Montage du câble boucle (Accessoire) Choisissez un lieu de montage approprié à l’arrière du véhicule ou sur l’un de ses côtés. Vous pouvez acquérir d’autres supports comme accessoires (No Art. : THA-2-00026), pour utiliser le câble boucle en diverses parties du véhicule.
Manuel d’installation C.A.S. Page 16 3.9.6 Montage de la centrale Passez le câble de raccordement à travers le fond de la centrale, et ensuite branchez-le à la borne de connexion (A, croquis 1) comme suit. bleu > -12V (Gnd) marron >...
Page 19
Manuel d’installation C.A.S. Page 17 3.9.8 Programmation du module combiné GSM/GPS Après avoir inséré et verrouillé la carte dans son logement, appuyez brièvement sur la touche « GSM » (D, croquis 1) sur la platine de conducteur de la centrale. ...
Manuel d’installation C.A.S. Page 18 3.9.9 Réaliser une alarme test Lorsque le montage et le branchement de la centrale sont terminés, effectuez alors une alarme test à partir de chacun des émetteurs paramétrés (capteur magnétique, câble boucle, détecteur de gaz radio-commandé). ...
Page 21
Manuel d’installation C.A.S. Page 19 4.1 Problembeseitigung Problème: Lors de l’activation, le système signale un contact ouvert, bien que tous les contacts soient fermés. Cause possible: 1.L´émetteur et l´aimant ne sont pas arrangés correctement. Les flèches indiquées sur les boitiers ne se superposent pas. Solution : 1.
Page 22
Manuel d’installation C.A.S Page 20 4.1 Elimination des problèmes Problème Un contact n’est pas perçu malgré sa faible distance de la centrale. Cause possible 1. Le contact n’est pas paramétré. 2. Une pièce métallique fait écran entre l’émetteur et la centrale (p.