Page 1
MOTOBINEUSE THERMIQUE MANUEL D’INSTRUCTION ORIGINAL Juin 2017 Couv IM MOTOBINEUSE.indd 4 01/06/2017 14:36:49...
Page 2
Lire attentivement cette notice originale avant toute utilisation de cette machine. La conserver pour des consultations futures. www.gardif.fr Couv IM MOTOBINEUSE.indd 5 01/06/2017 14:36:49...
Page 3
14-1 Fig. 1 14-2 Fig. 2 A B C D E F Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Couv IM MOTOBINEUSE.indd 6 01/06/2017 14:36:50...
Page 4
SYMBOLES Risque d’incendie ou d’explosion DANGER ! AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! L’essence est hautement inflammable ! symbole indique danger, Laisser refroidir le moteur 2 min avant de avertissement ou une mise en garde. remplir le réservoir d’essence. Il signifie : Attention!!! La sécurité de l’opérateur est en jeu.
ont pu bénéficier, par l’intermédiaire CONSIGNES DE SECURITE d’une personne responsable AVERTISSEMENT leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant essayer d’utiliser cette l’utilisation de l’appareil. motobineuse avant d’avoir entièrement lu et bien compris toutes les instructions, • Il convient de surveiller les enfants règles sécurité, éléments...
• Ne pas passer l’appareil sur des • Remplacer les silencieux d’échappe- ment défectueux. surfaces dans lesquelles sont enterrées des conduites de gaz, des • Avant l’utilisation l’appareil, câbles électriques et assimilés. toujours procéder à un contrôle visuel pour s’assurer que les outils et •...
MAINTENANCE ET STOCKAGE • Inverser le sens de marche ou tirer la machine à soi avec beaucoup de • Maintenir tous les écrous, boulons précaution. et vis serrés afin de garantir que le • Ne pas modifier les réglages de matériel est en état de fonctionner en régulation de vitesse du moteur et ne sécurité.
Les symboles de sécurité et les C. 1 clé à bougie perpendiculaire informations qui les accompagnent doivent être bien compris et respectés. D. 1 barre de profondeur E. Clips serre câble (sur mancherons) Les mises en garde ne constituent en elles-mêmes aucune protection contre F.
12. Ressort compensateur pour l’axe Installer les extensions du carter de de roue protection de chaque côté du carter. (Fig.5) Serrer fermement. 13. Bloc moteur 14-1. Levier de commande d’embrayage des fraises 14-2. Levier de blocage LES EXTENSIONS DU CARTER DE PROTECTION DOIVENT ASSEMBLAGE &...
Page 11
être commandés directement Dévisser les 4 boulons situés sur le carter. auprès de votre revendeur ou sur www.gardif.fr Placer la potence en faisant coïncider ses 4 trous avec ceux du carter et les 1. Retirer les capuchons en plastique fixer à...
Bien s’assurer que le niveau soit bien AVANT DE DEMARRER LA situé au-dessus du MINI de la jauge à MOTOBINEUSE huile. Si le niveau est situé en dessous du repère « MINI », il existe un risque Retirer le lien qui maintien le levier de provoquer une panne très grave commande (Fig.
Page 13
entrer en contact avec la peau. Ne pas source de chaleur. inhaler les vapeurs. Nettoyer le pourtour du bouchon de Garder l’huile et l’essence à l’écart des remplissage pour éviter la contamination yeux. En cas d’éclaboussure d’huile du carburant. ou d’essence dans les yeux, rincer Desserrer le bouchon du réservoir immédiatement avec de l’eau propre.
II - DÉMARRAGE DU MOTEUR DEMARRAGE DE LA À FROID MOTOBINEUSE Fig. 12 I - TRANSPORT DE LA Selon les modèles, la motobineuse peut MOTOBINEUSE être équipée d’un moteur avec starter ou sans starter. Amener la motobineuse, moteur éteint, sur la zone – ou à côté- sur laquelle elle SI LE MOTEUR EST AVEC STARTER doit être utilisée à...
III - DÉMARRAGE DU MOTEUR l’appareil risque d’endommager leurs racines. CHAUD Pour ménager les racines de plantes de culture, régler la barre sur une faible Fig. 12 profondeur. Si les fraises ont heurté des corps Pousser levier commande étrangers, arrêter l’appareil et vérifier MARCHE/ARRET (Fig.
Dès levier d’embrayage • .Pour une profondeur maximum de relâché, intentionnellement travail et une vitesse lente : non, la motobineuse et les fraises Appuyer sur les mancherons pour s’immobilisent. Si ce n’est pas le cas, enfoncer la barre de travail dans le arrêter le moteur, retirer la bougie et terrain de façon à...
Page 17
En cas de fuite éventuelle et après avoir fait contrôler et remettre en état Eviter tout incendie accidentel par un SAV agréé par Gardif, il est en maintenant le moteur propre, possible d’ajouter une huile spéciale exempt d’herbe, feuilles réducteur ou engrenage de viscosité...
été pressée. Tous travaux, en dehors d’entretien Presser la pompe une dizaine de fois. courant, doivent impérativement être effectués par un SAV agréé par GARDIF. II - LE MOTEUR TOURNE IRRÉGULIÈREMENT DYSFONCTIONNEMENTS & (PÉTARADES) SOLUTIONS Le câble d’embrayage n’est pas CAUSES PROBABLES ET correctement réglé.
être réintroduit dans le circuit des N’utiliser que des pièces de rechange matières premières. d’origine ou approuvées par GARDIF. Les produits thermiques et électriques ne doivent pas être mis au rebut avec LA PROTECTION DE les déchets ménagers.
Page 20
à un atelier • De montage de pièces n’étant pas Service Après-Vente (SAV) agréé par d’origine ou approuvées. GARDIF. La liste des SAV agréés est constructeur décline toute disponible sur le site internet : responsabilité civile découlant d’un...
DONNÉES TECHNIQUES Gardif model MTBT911462 Modèle HST36L Moteur DVO140 Cylindrée 141 cm Volume réservoir 0,9 L Puissance nominale 2,5 kW Démarrage Par lanceur manuel Bougie Voir recommandation du fabricant moteur Régime à vide 3200 min Diamètre de travail 270 mm...
Motobineuse à moteur thermique équipé du moteur 141cm , 2.5kW (modèle usine : , référence Gardif : HST36L MTBT911462 (La motobineuse (ou motohoue) est une machine agricole automotrice conçue pour être conduite à pied, avec ou sans roues porteuses, de telle façon que ses organes de travail, constitués de fraises, assurent sa propulsion.
Page 23
NOTES Couv IM MOTOBINEUSE.indd 8 20/04/2017 09:29:31...
Page 24
NOTES Couv IM MOTOBINEUSE.indd 8 20/04/2017 09:29:31...
Page 25
NOTES Couv IM MOTOBINEUSE.indd 8 01/06/2017 14:36:51...
AVANT DE DEMARRER VOTRE MACHINE LIRE LA NOTICE D’INSTRUCTIONS LE MOTEUR EST LIVRÉ SANS HUILE REMPLIR LE RÉSERVOIR D’HUILE AVANT TOUTE MISE EN MARCHE ATTENTION L’ESSENCE EST HAUTEMENT INFLAMMABLE FAIRE LE PLEIN À L’EXTÉRIEUR, UNIQUEMENT AVEC DE L’ESSENCE TYPE SUPER SANS PLOMB 95/E10 OU 98 AVEC UN INDICE MINIMUM (91 RON) OU PLUS CE MOTEUR EST CERTIFIÉ...
Page 28
Couv IM MOTOBINEUSE.indd 2 01/06/2017 14:36:48...