s
ignalisations et éléMents De CoMManDe
Position dans la centrale
La position des signalisations et des éléments de com-
mande (interrupteurs) est identique pour toutes les ver-
sions de l'EMB 7300.
La seule différence vient du nombre de lignes de ven-
tilation.
Pour les versions EMB 7300 5A-0102, EMB 7300 10A-
0102, EMB 7300 20A-0102, les signalisations et les
éléments de commande d'entraînements sont présents
deux fois (LT 1 et LT 2).
sens de marche des entraînements
A
A = OUVERT / Z = FERMÉ
Z
(2x pour la version 0102)
Reset / FERMETURE D'URGENCE
Reset
des détecteurs de fumée après une OUVERTURE D'URGENCE)
F1
A+
N+
A-
N-
A
Z
A
Z
B
S
1
2
3
1
2
3
A
entraînement 2
(GN) = fonctionnement
B
(YE) = défaut
S
(RD) = alarme (OUVERTURE D'URGENCE)
A
Sens de marche des entraînements et position
A
A = OUVERT (RD) / Z = FERMÉ (GN)
Z
Sens de marche des entraînements
A = OUVERT (RD) / Z = FERMÉ (GN) (LED Duo)
(2x pour la version 0102). La LED Duo indique
le sens activé actuellement de la tension de
ligne pour la durée de marche des entraîne-
ments réglée.
Signification
GN = vert
B
YE = jaune
S
RD = rouge
A
uniquement pour la version de centrale
EMB 7300 5A-0102
EMB 7300 10A-0102
EMB 7300 20A-0102
s
ignalisaTions eT élémenTs de Commande
Interrupteurs:
(réinitialisation
1
REL 65
2
REL 65
er
ème
LT 1
A
Z
LT 2
A
Z
HSE
RM
pluie
vent
bus
Signalisations:
Signification des signalisations (vue d'en-
semble)
En règle générale, la signalisation verte « B » indique
que la centrale fonctionne correctement. La signalisa-
tion jaune « S » indique un défaut à éliminer immédia-
tement.
Comme le type de signalisation de défaut dans la com-
mande manuelle (HSE) peut varier de la signalisation de
défaut « S » dans la centrale, il faut toujours observer
les signalisations de la centrale pour pouvoir déterminer
les défauts avec précision.
sens de marche des entraînements
entraînements
A
OUVERT
RD *)
Z
A
allumée
(RD)
éteinte
1 2 3
Z
*) La LED Duo est allumée uniquement pendant la durée du temps de
fonctionnement réglé pour les entraînements.
Déclenchement d'alarme / OUVERTURE D'URGENCE
fonctionnement sur réseau
OUVERTURE D'URGENCE
défaut
B
allumée (GN)
S
éteinte (YE)
A
allumée (RD)
Défauts
Signalisation
Signification
B
coupure du réseau /
éteinte
fonctionnement sur accus
S
flash
A
B
défaut des accus
éteinte
S
clignotement rapide
A
B
défaut commande
éteinte
S
manuelle (HSE)
allumée
A
B
défaut détecteurs de
éteinte
S
fumée
clignotement lent
A
B
maintenance nécessaire
éteinte
S
2 clignotements
A
B
Défaut du module de bus
éteinte
(par ex. Module radio)
S
3 clignotements
A
B
défaut - ligne d'entraî-
éteinte
S
nements 1
4 clignotements
A
B
défaut - ligne
éteinte
S
d'entraînements 2
5 clignotements
A
B
défaut - interrupteur FER-
éteinte
METURE D'URGENCE
S
6 clignotements
A
B
L'installation a été fermée avec la commande
allumée
S
manuelle. Les détecteurs de fumée sont encore
déclenchés.
A
clignotement lent
entraînements
A
FERMÉ
GN *)
Z
A
éteinte
allumée
1 2 3
(GN)
Z
fonctionnement sur accus
(coupure du réseau)
OUVERTURE D'URGENCE
B
éteinte
S
flash (YE)
A
allumée (RD)
Remarque
nécessite le logiciel sous
licence pour le réglage
uniquement pour la
version de centrale 0102
contact maintenu
Manuel d'installation
centrale RWA EMB 7300
07
23