Table des Matières
Publicité
INDICATIONS ET CONTRE-INDICATIONS
Les indications pour l'utilisation du système de coude Espire Pro ou Hybrid sont
les suivantes :
• Une longueur de membre suffisante pour permettre un ajustement adéquat de
l'emboîture à un niveau situé au-dessus du coude. Entre autres : désarticulation
du coude, amputation transhumérale, désarticulation de l'épaule et amputation
inter-scapulo-thoracique
• Activité musculaire adéquate pour le contrôle myoélectrique (le cas échéant)
• Capacité cognitive adéquate pour maîtriser la technologie et les exigences de saisie
du dispositif
• Le patient est capable et désireux de participer à une formation portant sur
l'utilisation du contrôle myoélectrique de la prothèse (le cas échéant)
• Accès à un clinicien certifié pour la configuration et l'entretien du système de coude
• Capacité et volonté de charger une source d'alimentation au quotidien
Les contre-indications pour l'utilisation du système de coude Espire Pro ou Hybrid sont
les suivantes :
• Toute condition qui empêche l'emboîtement, comme une blessure compliquée ou
une douleur irréductible
• Incapacité à supporter le poids de la prothèse
• Incapacité à produire les mouvements musculaires ou corporels nécessaires au
fonctionnement d'un ou de plusieurs dispositifs motorisés
• Déformation importante du membre restant qui entraverait la capacité à utiliser le
dispositif
• Facteurs environnementaux spécifiques, comme un taux d'humidité trop élevé ou
une quantité excessive de poussière, ou incapacité à charger la prothèse
• Conditions extrêmement rurales où la capacité d'entretien est limitée
SÉCURITÉ
Légende des symboles
Note : dommages techniques éventuels.
i
Information : information de base sur ce produit.
Attention : risque potentiel d'accident ou de blessure.
Avertissement : risque potentiel d'accident ou de blessure grave.
Attention : tout non-respect des consignes de sécurité ci-dessous peut entraîner des
dommages ou un dysfonctionnement du produit. Suivez les instructions de sécurité et les
précautions indiquées dans le présent document.
Instructions de sécurité
Veuillez vous assurer que vous êtes pleinement conscient des instructions de
sécurité avant de quitter la clinique.
14 | Coude
Espire – Guide de l'utilisateur
Information : utilisation à bord d'un avion
i
Les compagnies aériennes peuvent interdire l'utilisation de ce dispositif à bord de leurs
avions. Avant tout voyage, vérifiez auprès de votre compagnie aérienne que l'utilisation de
ce dispositif est autorisée dans l'avion.
Information : mise au rebut
i
Dans certaines juridictions, ces produits ne peuvent pas être mis au rebut avec les déchets
ménagers. Toute mise au rebut non conforme aux réglementations de votre pays peut
avoir un impact négatif sur la santé et l'environnement. Tenez compte des informations
fournies par les autorités responsables de votre pays concernant les processus de retour
et de collecte.
Attention : endommagement de la batterie
La batterie peut être endommagée en cas de chute, de choc, d'écrasement, de vibration
ou de perforation. Évitez d'endommager les batteries et les dispositifs au lithium. Avant
toute utilisation, inspectez toujours le dispositif pour déceler tout signe de dommages,
notamment la présence de sifflements, de fuites, de craquelures/gonflements et de fumée.
Le cas échéant, cessez immédiatement d'utiliser le dispositif ou la batterie, et placez-les
à l'écart des matériaux inflammables. En cas d'endommagement de la batterie, retirez
immédiatement et précautionneusement la batterie et contactez votre prothésiste qualifié
pour sa mise au rebut et son remplacement. En cas de contact avec la peau, rincez
immédiatement et contactez des soins médicaux immédiatement.
Attention : manipulation des composants du système
Les changements et/ou modifications indépendants des composants du système peuvent
entraîner des défaillances ou des dysfonctionnements du coude Espire, avec pour
conséquence des risques de blessure. Aucune modification de votre coude Espire n'est
autorisée, à l'exception de celles qui sont décrites dans le présent document d'information.
Le coude Espire et les composants endommagés ne peuvent être ouverts ou réparés que
par des techniciens certifiés de Steeper Group.
Attention : pénétration de saleté et d'humidité
La pénétration de saleté et d'humidité peut entraîner des défaillances ou des
dysfonctionnements du coude Espire, avec pour conséquence des risques de
blessure. Assurez-vous qu'aucune particule solide et qu'aucun liquide ne pénètrent
dans le coude Espire.
Attention : surcharge mécanique
Les influences ou charges mécaniques externes, telles que les chocs et les vibrations,
peuvent entraîner des défaillances ou des dysfonctionnements du coude Espire, avec
pour conséquence des risques de blessure. Le coude Espire ne doit pas être soumis à des
vibrations ou à des chocs mécaniques.
Attention : surcharge thermique
Les conditions de température extrêmes peuvent entraîner des défaillances ou des
dysfonctionnements du coude Espire, avec pour conséquence des risques de blessure.
Évitez les zones situées en dehors de la plage de température de fonctionnement
spécifiée. La plage de température de fonctionnement doit être comprise entre 5 °C et
40 °C (41,0 °F et 104,0 °F).
Attention : interférence magnétique
Le coude Espire et les composants qui y sont connectés peuvent rencontrer des
défaillances à proximité de lignes électriques à haute tension, d'émetteurs, de
transformateurs ou d'autres sources de fortes radiations électromagnétiques (comme
les systèmes de sécurité pour les marchandises dans les grands magasins). Cela peut
entraîner des risques de blessure. La sensibilité des électrodes doit être réglée au niveau
le plus faible possible. Si les dysfonctionnements correspondants se reproduisent, faites
vérifier le réglage des électrodes par votre prothésiste.
Guide de l'utilisateur –
Coude Espire | 15
Publicité
Table des Matières
