Table des Matières
Publicité
3.5
Raccordement d'un dispositif de couplage d'endoscope
3.6
Fin de l'utilisation et nettoyage préliminaire
Produits nettoyants
(paragraphe 4.4)
Instructions d'utilisation | 6 - Sep - 2021 | Version: B
3.5 Raccordement d'un dispositif de couplage d'endoscope
Les dispositifs de couplage d'endoscope à monture C avec cote d'appui de
17,5 mm (0,69 pouces) conviennent pour le raccordement à la tête de caméra.
Les dispositifs de couplage d'endoscope zoom d'une distance focale de 13 à
29 mm, tels que ceux fabriqués par W.O.M, conviennent pour une représenta-
tion ronde en plein écran de la plupart des images des endoscopes rigides de
4 à 10 mm de diamètre. (HD Optical Zoom Coupler autoclavable, Type EZ241,
distance focale (f) = 14 - 29 mm) ou Richard Wolf (RIWO-Zoom-Objectif, REF
85261504, distance focale (f) = 13 - 29 mm).
Des dispositifs de couplage d'endoscope comparables peuvent aussi être utilisés.
Raccorder le dispositif de couplage d'endoscope
Procéder comme suit :
1. Le cas échéant, ôter les couvercles de protection sur le dispositif de couplage
d'endoscope.
2. Visser manuellement le dispositif de couplage d'endoscope dans le sens des
aiguilles d'une montre sur la tête de caméra.
Remarque : Il appartient à l'utilisateur de maintenir la barrière stérile à tout
moment.
Le dispositif de couplage d'endoscope est raccordé.
Mettre fin à l'utilisation et effectuer le nettoyage préliminaire
Procéder comme suit :
1. Le cas échéant, retirer la housse stérile et la mettre au rebut.
2. Dévisser manuellement le dispositif de couplage d'endoscope de la tête
de caméra dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et traiter
conformément aux instructions du fabricant.
3. Désaccoupler la tête de caméra de l'unité de commande.
4. Effectuer un nettoyage préliminaire de la tête de caméra, y compris le câble
et le connecteur, à la fin de l'opération en l'essuyant pendant une minute
au moins avec un chiffon non pelucheux humide mais qui ne dégoutte pas,
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun résidu visible.
Utiliser une solution nettoyante enzymatique (Cidezyme
lon les indications du fabricant pour humidifier le chiffon.
5. Mettre les appareils électriques hors tension.
L'utilisation et le nettoyage préliminaire sont terminés.
3 Utilisation
/Enzol
) préparée se-
®
®
Page 18 sur 34
Publicité
Table des Matières
