10. Technische Daten
10. Technical specifications
10. Caractéristiques techniques
120
100
80
60
40
20
0
0
200
800
750
700
650
600
550
500
A
450
400
0
200
50
47,5
45
42,5
40
37,5
35
500
600
18
A
C
400
600
800
qv [m³/h]
B
400
600
800
qv [m³/h]
A
700
800
900
1000
qv [m³/h]
B
D
1000
1200
1400
35 °C
B
B
32,5 °C
B
30 °C
B
27,5 °C
25 °C
1000
1200
1400
1100
1200
1300
Legende / Key / Legende
Luftvolumen – Gegendruck/Air volumes –
Counterpressure/Volumes d'air – contre-
pression
A
Arbeitspunkt/Operating point/Point
de fonctionnement 3166.230:
800 m³/h – 55 Pa
B
Freiblasend/Unimpeded airflow/
Soufflage libre 3166.230:
1345 m³/h – 0 Pa
C
Arbeitspunkt/Operating point/Point
de fonctionnement 3166.115:
800 m³/h – 40 Pa
D
Freiblasend/Unimpeded airflow/
Soufflage libre 3166.115:
1245 m³/h – 0 Pa
1600
Legende / Key / Legende
Luftvolumen – Drehzahl bei unterschiedli-
chen Umgebungs-/Ansaugtemperaturen
für 3166.230
Air volumes – Speed at different ambient/
intake temperatures for 3166.230
Volumes d'air – vitesse de rotation pour
différentes températures ambiantes /
d'aspiration pour 3166.230
A
Max. Gegendruck/Max. counter-
pressure/Contre-pression max.
(qv = 0 m³/h)
B
Freiblasend/Unimpeded airflow/
Soufflage libre
1600
Legende / Key / Legende
Schalldruckpegel bei voller Drehzahl und
steigendem Gegendruck für 3166.230
Noise level at full speed and with increas-
ing counterpressure for 3166.230
Niveau de pression acoustique à vitesse
de rotation maximale et contre-pression
croissante pour 3166.230
A
Arbeitspunkt/Operating point/Point
de fonctionnement:
800 m³/h – 39 dB(A)
1400
Dachlüfter / Roof-mounted fan / Ventilateur de toit