1
CZ Montáž musí být provedena odborným pracovníkem nebo pod jeho vedením a dozorem a následně
zkontrolována.
Poznámky k montáži: • Použít v prostředí s obvyklými klimatickými podmínkami s běžným stupněm
Při odborné montáži podle VDE 0100 oddíl 40, mohou být části přístupné dotyku považovány za dvojitě
izolované (třída ochrany II).
LT Instaliacija turi būti atlikta ir patikrinta kvalifikuoto specialisto arba jam vadovaujant ir prižiūrint.
Montažui: • tinka naudoti esant įprasto užterštumo aplinkai
• sienos pastatymui naudoti atitinkamas Grässlin dalis
Atlikus tinkamą montažą, vadovaujantis elektrotechnikos, elektronikos ir informatikos sąjungos
(VDE) 0100 normos 40 dalimi, dar paliečiamos dalys gali būti vertinamos kaip dvigubai izoliuotos
(apsaugos klasė II).
P
A instalação deve ser efectuada por um técnico qualificado ou sob a sua supervisão..
Para montagem • Apto para utilização em ambientes de atmosfera normal.
Se correctamente instalado de acordo com VDE 0100, Parte as partes em que o contacto ainda é
possível, podem ser consideradas como duplamente isoladas (protecção Classe II).
znečištění
• na připevnění na stěnu použít originální příslušenství od firmy Grässlin.
• Utilizar os acessórios apropriados da Grasslin para a montagem saliente.