Grasslin TALENTO 211 Mode D'emploi page 3

I L'installazione dell'apparecchio deve essere effettuata da un'installatore professionalmente qualificato.
Per il montaggio: • Indicato per l'impiego in condizioni normali
Se l'apparecchio viene montato secondo lo standard VDE 0100 parte 40 si può considerare le parti
esposte a contatto come doppiamente isolate (classe di protezione II).
E
La instalación deberá ser llevada a cabo e inspeccionada por una persona especializada o bajo la
supervisión de dicha persona.
En relación al montaje: • Adecuado para su utilización en condiciones ambientales con niveles de
Si està correctamente instalado en conformidad con VDE 0100, Parte 40, las partes con las que es
todavía posible el contacto pueden considerarse como doblemente aisladas (tipo de proteccion II).
NL De installatie moet door een vakbekwaam of onder begeleiding van een vakbekwaam installateur
uitgevoerd en gecontroleerd worden.
Voor de montage: • geschikt voor gebruik bij gebieden met de gebruikelijke verontreinigingsvoorwaarden
Bij vakkundige montage volgens VDE 0100 deel 40 kunnen de nog aan te raken delen als dubbel
geïsoleerd (beschermklasse II) worden beschouwd.
• Per l'installazione a parete usate i relativi accessori Grässlin
contaminación normales
• Utilizar los accesorios Grässlin adecuados para su montaje en superficie.
• voor opbouw het bijbehorende opbouwhuis van Grässlin gebruiken.
1