Montagehinweise Wichtige Informationen – • Die Montage darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal Bitte beachten! erfolgen. • Die besonderen Anforderungen bei Elektroinstallationen in Nassräumen sind zu beachten. • Die Dichtigkeit von der Garnitur zur Wanne muss bei der Symbolerklärung Montage geprüft und sichergestellt werden. •...
Page 3
Installation instructions Important information – • Installation may only be carried out by qualified specialist Please note! personnel. • Observe the special requirements for electric installations in wet rooms. • The tightness of the fittings to the bath tub must be Key to symbols checked and ensured when installing.
Page 4
Instructions de montage Informations importantes – • Le montage doit être effectué uniquement par des à observer ! spécialistes qualifiés. • Observer les exigences particulières pour les installations électriques dans des pièces humides. • L’étanchéité de la garniture sur la baignoire doit être Explication des symboles contrôlée et assurée lors du montage.
Montage-instructies Belangrijke informatie – • De montage dient door vakkundig en gekwalificeerd A.u.b. in acht nemen! personeel te worden uitgevoerd. • Volg de specifieke vereisten voor elektrische installaties in natte ruimten op. • Tijdens de montage dient de lekdichtheid van de Verklaring van de symbolen badkuip en de afdichting van de garnituur gecontroleerd en gewaarborgd te worden.
Page 6
24 V Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 6 31.07.15 12:23...
Page 7
24 V Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 7 31.07.15 12:23...