Télécharger Imprimer la page

BETTE LUX SHAPE Instructions De Montage

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Montageanleitung
DE
BETTELUX SHAPE BADEWANNE
Installation instructions
GB
BETTELUX SHAPE BATH
Instructions de montage
FR
BAIGNOIRE BETTELUX SHAPE
Montagehandleiding
NL
BETTELUX SHAPE BADKUIPEN
Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 1
31.07.15 12:22

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BETTE LUX SHAPE

  • Page 1 Montageanleitung BETTELUX SHAPE BADEWANNE Installation instructions BETTELUX SHAPE BATH Instructions de montage BAIGNOIRE BETTELUX SHAPE Montagehandleiding BETTELUX SHAPE BADKUIPEN Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 1 31.07.15 12:22...
  • Page 2: Symbolerklärung

    Montagehinweise Wichtige Informationen – • Die Montage darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal Bitte beachten! erfolgen. • Die besonderen Anforderungen bei Elektroinstallationen in Nassräumen sind zu beachten. • Die Dichtigkeit von der Garnitur zur Wanne muss bei der Symbolerklärung Montage geprüft und sichergestellt werden. •...
  • Page 3 Installation instructions Important information – • Installation may only be carried out by qualified specialist Please note! personnel. • Observe the special requirements for electric installations in wet rooms. • The tightness of the fittings to the bath tub must be Key to symbols checked and ensured when installing.
  • Page 4 Instructions de montage Informations importantes – • Le montage doit être effectué uniquement par des à observer ! spécialistes qualifiés. • Observer les exigences particulières pour les installations électriques dans des pièces humides. • L’étanchéité de la garniture sur la baignoire doit être Explication des symboles contrôlée et assurée lors du montage.
  • Page 5: Montage-Instructies

    Montage-instructies Belangrijke informatie – • De montage dient door vakkundig en gekwalificeerd A.u.b. in acht nemen! personeel te worden uitgevoerd. • Volg de specifieke vereisten voor elektrische installaties in natte ruimten op. • Tijdens de montage dient de lekdichtheid van de Verklaring van de symbolen badkuip en de afdichting van de garnituur gecontroleerd en gewaarborgd te worden.
  • Page 6 24 V Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 6 31.07.15 12:23...
  • Page 7 24 V Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 7 31.07.15 12:23...
  • Page 8 Bette GmbH & Co. KG Heinrich-Bette-Straße 1 D-33129 Delbrück Tel.: +49 5250 511-0 Fax: +49 5250 511-130 info@bette.de www.bette.de Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd 8 31.07.15 12:23...