Manuels Connexes pour Sagem Safran MorphoAccess 100 Série
Sommaire des Matières pour Sagem Safran MorphoAccess 100 Série
- Page 1 MorphoAccess® Série 100 Manuel d’Installation Etabli par Morpho Copyright ©2011 Morpho http://www.morpho.com/ MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Juin 2011 SSE-0000041560-05...
-
Page 2: Table Des Matières
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Table des matières Table des matières Introduction ........................6 Objet du document ......................7 Instructions de sécurité ....................8 Informations pour l’Europe ...................... 8 Informations pour les États Unis d’Amérique ................8 Informations Canada ........................ 9 Description générale ....................... - Page 3 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Table des matières Recommandations ......................34 Zones contenant des combustibles ..................34 Précautions générales ......................34 Précautions particulières aux terminaux radio ................ 34 Connexion Ethernet ......................... 34 Synchronisation Date / Heure ....................35 Précautions de nettoyage ......................35 Mise en garde ...........................
- Page 4 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Table des Illustrations Table des Illustrations Figure 1: MorphoAccess® Série 100 ..................10 Figure 2: Dimensions de la plaque de fixation murale ............. 13 Figure 3: Fixation du châssis mural et passage des câbles ............14 Figure 4: Fixation du terminal sur le châssis mural ..............
-
Page 5: Historique Du Document
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Historique du document Historique du document Date Firmware Description Novembre 10 2.13 Remplacement du nom et du logo de la société Juin 2011 2.14 Amélioration description fonction LED IN Document Morpho – Divulgation et reproduction interdites SSE-0000041560-05 Juin 2011... -
Page 6: Introduction
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Introduction Introduction Félicitations d’avoir choisi le terminal de reconnaissance automatique d’empreintes digitales MorphoAccess® . Le MorphoAccess® fournit une solution innovante et efficace pour les applications de contrôle d’accès avec vérification d’empreintes digitales ou/et identification. Parmi toute une gamme de techniques biométriques alternatives, l’utilisation de l’imagerie digitale présente des avantages certains. -
Page 7: Objet Du Document
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation du document Objet Objet du document Ce guide s’adresse aux utilisateurs de terminaux MorphoAccess® de la série 100. « MorphoAccess® Série 100 » est une appellation générique qui regroupe les terminaux MorphoAccess® appartenant à la série MA 100. La liste des produits correspondants est détaillée dans le tableau ci-dessous. -
Page 8: Instructions De Sécurité
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation de sécurité Instructions Instructions de sécurité L’installation de ce produit doit être effectuée par du personnel qualifié et doit être conforme aux dispositions locales. Il est fortement recommandé d’utiliser une alimentation de classe II de 12 V ±5 % et 0,5 A. -
Page 9: Informations Canada
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation de sécurité Instructions garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences dangereuses lors de la réception de la télévision ou de la radio, pouvant être déterminé par la mise hors ou en tension de l’équipement, l’utilisateur est encouragé... -
Page 10: Description Générale
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation générale Description Description générale Capteur optique Lecteur de carte sans contact (selon les versions) Bornier Contact anti intrusion Trappe Câble alimentation Orifices de montage Entrée câble Figure 1: MorphoAccess® Série 100 Document Morpho – Divulgation et reproduction interdites SSE-0000041560-05 Juin 2011... - Page 11 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation générale Description Le MorphoAccess® fournit les éléments suivants : 1 couvercle 1 Châssis 1 Trappe 2 vis pour fixer le couvercle 1 tournevis sécurisé Torx 20 1 vis sécurisée de fixation de la trappe Qté...
- Page 12 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation générale Description Qté Trappe Vis pour fixation du couvercle sur le châssis. Tournevis sécurisé Torx 20 Vis sécurisée pour fixation trappe Munissez-vous d’un tournevis standard de 2,5 mm pour l’installation du MorphoAccess®. Document Morpho – Divulgation et reproduction interdites SSE-0000041560-05 Juin 2011...
-
Page 13: Procédure D'installation
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation d’installation Procédure Procédure d’installation É ç â É ç â (a) Vis : 4 mm (b) Vis : 3 mm Figure 2: Dimensions de la plaque de fixation murale De préférence, percez les 4 trous d’angles pour recevoir les vis de sorte que le câble soit bien orienté, en suivant le dessin à... - Page 14 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation d’installation Procédure É é â â É é â â Entrée de câble Entrée de câble Figure 3: Fixation du châssis mural et passage des câbles Passez tous les câbles de connexion dans l’accès à 2 câbles. Veillez lors de la manipulation à...
-
Page 15: Étape 3: Connexion Du Couvercle Au Châssis
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation d’installation Procédure É â É â Vis de fixation du Vis de fixation du châssis châssis Figure 4: Fixation du terminal sur le châssis mural Passez tous les câbles de connexion dans les trous d’accès du couvercle. Placez le couvercle sur le châssis. - Page 16 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation d’installation Procédure Le blindage de la prise USB est relié au GND. Il ne faut donc pas que le fil d’alimentation +12 Volts s’en approche trop ; cela provoquerait un court circuit de l’alimentation externe. Pendant l’installation et les connexions du terminal, empêchez toute Décharge Electricité...
-
Page 17: Étape 4 : Fermeture Du Morphoaccess
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation d’installation Procédure É ® É ® Figure 5: Fermeture du terminal MorphoAccess® Série 100 Poussez la trappe le long du couvercle. Fixez la vis sécurisée M4x14 (utilisez le tournevis Torx 20S fourni avec le MorphoAccess®... -
Page 18: Procédure D'installation : Synthèse
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation d’installation : Synthèse Procédure Procédure d’installation : Synthèse Le terminal peut être installé de trois manières : Fixation murale : 4 vis M4 sont nécessaires. Boîtier US : 2 vis M4 pour la fixation murale et 2 vis M3 pour la fixation du boîtier. -
Page 19: Interface Électrique
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface Interface électrique â â Interfaces: Connecteur maître USB Source alimentation Wiegand RS485 Dataclock Relais Ethernet Le couple de vissage doit être limité, du fait de la petitesse des borniers. Un tournevis à lame de 2 mm est recommandé. Le couple maximum applicable sur ces borniers est de 0,25 N.m . - Page 20 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface Broche 1 TR- / D1 Sortie Wiegand D1 ou RS485 TX/RX- ou CLK Broche 2 TR+ / D0 Sortie Wiegand D0 or RS485 TX/RX+ ou Données Broche 3 LED1 Entrée Wiegand LED1 Broche 4 LED2 Entrée Wiegand LED2...
-
Page 21: Câble Alimentation
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface â â 10 11 12 13 14 15 16 Broche 15 +12 V Positive 12 Volts, alimentation Broche 16 Terre, alimentation Alimentation externe: doit être conforme à la norme CEE/EEC EN60950, ... -
Page 22: Câblage Sortie Wiegand
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface â â Broche 1 TR- / D1 Sortie Wiegand D1 Broche 2 TR+ / D0 Sortie Wiegand D0 Broche 3 LED1 Entrée Wiegand LED1 (option) Broche 4 LED2 Entrée Wiegand LED2 (option) Broche 5 Terre pour Wiegand / RS485 / Dataclock L’interface électrique est conforme à... -
Page 23: Le Contrôleur D'accès Gère Les Signaux Led1 Et Led2
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface Attention: si la borne LED2 est connectée, elle doit être maintenue constamment à l’état haut. Le contrôleur d’accès gère les signaux LED1 et LED2 Lorsque le contrôleur propose un contact de relais pour chacune des réponses possibles, alors : le contact «... -
Page 24: Câblage Sortie Données Horloge
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface â é â é Broche 1 TR- / D1 Sortie Horloge Broche 2 TR+ / D0 Sortie Données Broche 5 Terre pour Wiegand / RS485 / Dataclock L’interface électrique est compatible 5 V TTL. é... -
Page 25: Câblage Ethernet
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface â â Broche 10 Terre pour Interface Ethernet (LAN 10/100 Mbps) Broche 11 Réception négative Ethernet Broche 12 Réception positive Ethernet Broche 13 Transmission négative Ethernet Broche 14 Transmission positive Ethernet L’adresse IP par défaut en sortie d’usine est : 134.1.32.214 Recommandation câblage RJ 45: Le brochage de la prise RJ45 est conforme à... -
Page 26: Interrupteur Anti-Intrusion
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface Pas de connexion Brun Brun Brun Broche 8 TSW0 Interrupteur anti-intrusion Contact 0 Broche 9 TSW1 Interrupteur anti-intrusion Contact 1 Trappe fermée : Commutateur ON Trappe ouverte : Commutateur OFF Caractéristiques du contact de l’interrupteur 50 mA à... - Page 27 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation électrique Interface Le pilotage d’une charge inductive (gâche électrique de porte par exemple) nécessite l’emploi d’une « diode de roue libre » pour une meilleure durée de vie du contact. Exemple de connexion sur la nature de la serrure de porte électrique: Figure 6: Exemple de câblage d’une gâche électrique Document Morpho –...
-
Page 28: Interface Utilisateur
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation utilisateur Interface Interface utilisateur Le MorphoAccess® fonctionne selon trois principes : contrôle d’accès avec identification, contrôle d’accès avec authentification ou vérification, et mode proxy. ® é... -
Page 29: Mode Proxy
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation utilisateur Interface Mode Proxy : Envoi de commandes au MorphoAccess® Série 100. Application contrôlée par l’hôte. Équivalent au mode 2 des MorphoAccess® Séries 200 et 300. app / bio ctrl / identification = 0 ... - Page 30 MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation utilisateur Interface Selon la carte Selon le terminal app / bio ctrl / authent card mode = App / bio ctrl / authent card mode = app / bio ctrl / bypass authentication = 1 app / bio ctrl / authent ID contactless = 0 Pas de vérification sur série MA 100...
-
Page 31: Mode Fusion Morphoaccess® Avec Lecteur De Cartes
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation utilisateur Interface Mode fusion MorphoAccess® avec lecteur de cartes Combinaison des deux configurations (identification et authentification). La détection et l’identification de carte fonctionnent simultanément. Pour plus de détails, voir le document MorphoAccess® Série 100 Manuel Utilisateur. Document Morpho –... -
Page 32: Caractéristiques Techniques Du Morphoaccess® Série 100
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation techniques du MorphoAccess® Série 100 Caractéristiques Caractéristiques techniques du MorphoAccess® Série 100 LED de couleur pour information Vibreur Horloge : +/- 4 sec /jour (conditions typiques), sauvegarde d’au moins 24 heures é... -
Page 33: Conditions D'environnement
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation techniques du MorphoAccess® Série 100 Caractéristiques ’ ’ Température d’utilisation -10 °C à + 45 °C. Humidité (en utilisation) 10 % < RH < 80 %. Température de stockage -20 °C à + 70 °C. Humidité... -
Page 34: Recommandations
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Recommandations Recommandations Il est vivement recommandé de ne pas installer votre MorphoAccess® dans le voisinage d’une station service, d’installations de raffinage ou de toutes autres installations contenant des gaz ou des matériaux inflammables. é é... -
Page 35: Précautions De Nettoyage
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Recommandations Un soin extrême doit être apporté lors de la connexion d’un câble Ethernet au tableau bornier du fait qu’une connexion de mauvaise qualité peut affecter gravement la sensibilité du signal Ethernet. Il est recommandé de connecter Rx+ et Rx- avec le même câble à paire torsadée (et de faire de même avec Tx+/Tx- et l’autre câble à... -
Page 36: Annexe 1 - Règles De Positionnement Des Doigts
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation 1 – Règles de positionnement des doigts Annexe Annexe 1 – Règles de positionnement des doigts Afin d’assurer une bonne qualité de contact de votre doigt sur le terminal, vous devez laisser votre doigt sur le capteur jusqu’à extinction de la lumière. Zone contenant la plupart des informations Placement du doigt Orientation de l’empreinte... -
Page 37: Annexe 2 - Bibliographie
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation 2 – Bibliographie ANNEXE ANNEXE 2 – Bibliographie à ’ ’ à ’ ’ MorphoAccess® Série 100 Manuel Utilisateur Ce document décrit les modes de fonctionnement et les paramètres du terminal. MorphoAccess® Parameters User Guide Ce document fournit la liste des clés de configurations du terminal et leur valeur par défaut. -
Page 38: Outils De Support
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation 2 – Bibliographie ANNEXE Configuration Tool User Guide Manuel utilisateur de l’outil de configuration, via Ethernet. USB Tool User Guide Manuel utilisateur de l’outil de configuration, via la clé USB. MorphoAccess® Upgrade Tools User Guide Présentation des outils de mise à... -
Page 39: Annexe 3 - Modèle De Perçage
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation 3 – Modèle de perçage Annexe Annexe 3 – Modèle de perçage Vis : 4 mm Vis : 3 mm Figure 8: Gabarit de perçage Document Morpho – Divulgation et reproduction interdites SSE-0000041560-05 Juin 2011... -
Page 40: Contacts
MorphoAccess® Série 100 - Manuel d'Installation Contacts Contacts Morpho SAV Terminaux Biométriques Boulevard Lénine - BP428 76805 Saint Etienne du Rouvray FRANCE Tél: 02 35 64 55 05 Morpho Support Terminaux Biométriques 18, Chaussée Jules César 95520 Osny FRANCE hotline.biometrics@t.my-technicalsupport.com Tél. - Page 42 Siège social : Le Ponant de Paris 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE...