Wartung Und Reinigung - saro FRY TOP 400 Manuel D'instruction Pour L'installateur

●
Ausschalten des Gerätes
1. Drehen Sie den Thermostatknopf in Position '0', dann prüfe, dass die Kontrollampe (B fig.1) und (C fig.1) sind
deaktiviert.
2. Achtung: Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, der Stecker sich aber noch in der Steckdose befindet, steht
das Gerät unter Spannung.

WARTUNG UND REINIGUNG

Vor allen Reinigungsarbeiten, Gerät abkühlen lassen und Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Das Gerät mit
feuchtem Tuch und Pflegemittel abwischen und mit sauberem Tuch trocknen (keine Schleifmittel verwenden).
GENERELLE SICHERHEITSANWEISUNGEN
−
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, von qualifiziertem Fachpersonal austauschen lassen.
−
Das Gerät nicht mit nassen Händen berühren.
−
Gerät vor ungünstigen Bedingungen schützen (Regen, starkem Solarlicht).
−
Gerät nach Verwendung bzw. vor der Reinigung abschalten.
−
Kinder vom Gerät fernhalten.
NORMBEZÜGE
Die Geräte sind in Übereinstimmung mit den EWG-Richtlinien 2006/95/CE (Niderspannung), 2004/108/CE
(Elektromagnetische Störfreiheit).
C
Fig.1
D
A
B
PRECAUTION D'EMPLOI
Lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Avant de brancher l'appareil, contrôler que les
données reportées sur la plaquette technique (fig.2) correspondent à celles du réseau de distribution électrique.
Avant de commencer n'importe quelle opération, débrancher l'appareil du réseau électrique.
L'installation doit être effectuée par du personnel spécialisé et conformément aux instructions du constructeur et
aux normes en vigueur.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de:
−
Dommages éventuels découlant du non-respect des instructions d'installation ou d'emploi ou bien d'une
utilisation non-conforme del'appareil.
−
Inexactitudes éventuelles liées à des erreurs de transcription ou d'impression.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter à l'appareil toutes les modifications qu'il retiendra utiles, sans que les
caractéristiques essentielles ne soient pour autant modifiées.
I
NFORMATIONS TECHNIQUES
GH250 GH400
Dimensioni in mm 250 x 440 x 200H 400 x 500 x 200H
Potenza 1500 W 3000 W
Alimentazione 230V - 1N 230V - 1N
Dimensioni piastra 250 x 330 400 x 400
in mm
INSTALLATION
1. La plaquette d'identification et de données techniques est placée au dos de l'appareil (fig.2).
2. Retirer la pellicule de protection.
3. NORMES DE SECURITE ELECTRIQUES:
Respecter les normes fondamentales suivantes:
−
Correspondance entre la tension du réseau et la tension indiquée sur la plaquette des données
techniques.
−
Branchement à un prise de terre A NORME.
−
Branchement â un système équipotentiel.
4. POSITIONNEMENT: les appareils doivent être installés dans un local bien ventilé. il est possible de les
placer contre un mur à condition que ce dernier possède une bonne résistance à la chaleur. A défaut prévoir
un matériau isolant ou éloigner l'appareil d'au moins 3 cm.
5. BRANCHEMENT: Le branchement électrique doit être effectué impérativément par du personnel spécialisé
et dans le respect des normes CEE. Le câble d'alimentation doit être placé de façon à ce qu'il n'atteigne à
aucun endroit une température supérieure à 50° de plus que la température ambiante. Avant d'effectuer les
branchements, contrôler que la prise ou que l'interrupteur utilisés pour le branchement soient facilement
accessibles une fois l'appareil installé.
ATTENTION: LE CONSTRUCTEUR DECLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE NON-RESPECT DE
CES NORMES DE SECURITE.
MODE D'EMPLOI
1. L'appareil est destiné a un usage en collectivité et doit etre utilisé par du personnel formé pour son
utilisation.
2. Avant de mettre l'appareil en fonctionnement pour la première fois, nettoyer avec soin l'appareil des
èventuelles graisses industrielles. Nous conseillons à la première utilisation de chauffer l'appareil à vide
pendant 30 minutes à la température maximum.
F
GH610 GH760
600 x 500 x 200H 840 x 500 x 200H
6000 W 9000W
400V - 3N 400V - 3N
600 x 400 830 x 400