Mutsy Parasol Mode D'emploi page 3

NL
waarschuwingen
positie op het frame
assemblage
de adapter op het frame plaatsen
de adapter afnemen
opspannen
inklappen
positioneren
parasol van de adapter nemen
onderhoud
US
warnings
position on the frame
assembly
placing the adapter onto the frame
removing the adapter
opening the parasol
folding up the parasol
positioning
removing the parasol from the adapter
maintenance
ES
advertencias
posición en el chasis
montaje
colocar el adaptador en el chasis
quitar el adaptador
abrir
cerrar
posición
retirar la sombrilla del adaptador
mantenimiento
PL
uwagi
pozycja na ramie
montaż
montaż nasadki na ramie
demontaż złączki
otwieranie parasolki
składanie parasolki
pozycja parasolki
wyjmowanie parasolki z nasadki mocującej
konserwacja
D
p 2 Warnhinweise
Position auf dem Rahmen
Montage
Adapter auf dem Rahmen befestigen
Den Adapter abnehmen
Öffnen
Schließen
Verstellen
Sonnenschirm von Adapter abnehmen
Pflege
F
p 4 avertissements
position sur le châssis
assemblage
poser l'adaptateur sur le châssis
déposer l'adaptateur
dépliage
pliage
mise en position
ôter le parasol de l'adaptateur
entretien
IT
p 6 avvertenze
posizione sul telaio
montaggio
posizionamento dell'adattatore sul telaio
togliere l'adattatore
apertura
richiudere
posizionamento
togliere il parasole dall'adattatore
manutenzione
p 8
p 3
p 5
p 7
1