Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'UTILISATION DES TENTES DE TOIT
Félicitations! Vous êtes maintenant propriétaire
d'une tente de toit Tepui. Nous faisons tout pour
vous apporter la meilleure expérience de camping
possible. Durable et de première qualité, votre
tente de toit se monte en quelques minutes,
directement sur les barres porte-bagages de
votre voiture. Elle peut rester sur votre véhicule à
longueur d'année.
Fabriquées avec les matériaux les plus durables qui
soient, les tentes Tepui peuvent résister aux pires
intempéries. Nos tissus indéchirables de haute
qualité sont enduits d'un revêtement à ventilation
supérieure qui offre une excellente protection
contre l'eau et le vent, mais demeure plus
respirant que celui de toutes les autres marques
sur le marché.
POUR VOIR UNE VIDÉO DE L'INSTALLATION DE VOTRE TENTE DE TOIT,
RENDEZ-VOUS SUR :
MISE EN GARDE
Une mauvaise installation ou utilisation de votre tente peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles. Suivez attentivement ces instructions pour vous assurer d'installer
correctement la tente sur votre véhicule et de l'utiliser de façon sécuritaire. Veuillez
vérifier la capacité de charge nominale de vos barres de toit auprès du fabricant de votre
véhicule. Les barres de toit, qu'elles soient installées en usine ou ajoutées après
La plupart des composants de votre tente Tepui ont
été assemblés en usine. Il ne vous reste qu'à fixer
les glissières de montage et l'échelle à la base de la
tente. Pour installer la tente, il suffit de la sortir de
l'emballage, de visser les glissières de montage sur
la base de la tente, de fixer l'échelle et la housse,
puis de monter votre tente Tepui sur les barres
porte-bagages de votre voiture. Tous les outils et les
accessoires requis pour l'installation sont inclus.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à écrire à
sales@tepuitents.com, ou à joindre le service à la
clientèle, au 1-800-301-9874.
WWW.TEPUITENTS.COM/INSTALLATION
l'achat, ne sont pas toutes conçues pour soutenir une tente de toit.
Mise à jour, 7 décembre 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tepui Autana 3
Sommaire des Matières pour Tepui Autana 3
- Page 1 Mise à jour, 7 décembre 2017 GUIDE D’UTILISATION DES TENTES DE TOIT Félicitations! Vous êtes maintenant propriétaire La plupart des composants de votre tente Tepui ont d’une tente de toit Tepui. Nous faisons tout pour été assemblés en usine. Il ne vous reste qu’à fixer vous apporter la meilleure expérience de camping...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES POUR COMMENCER ....................3 TABLEAU D’IDENTIFICATION DES ACCESSOIRES ........4 ORIENTATION DE LA TENTE SUR VOTRE VÉHICULE ......5 ASSEMBLAGE DE LA TENTE ................6 MONTAGE DE LA HOUSSE ...................8 MONTAGE SUR LES BARRES DE TOIT ............9 MONTAGE DE LA TENTE ..................10 VESTIBULES AMOVIBLES ..................12 MODÈLES AUTANA ....................13 MANUTENTION ET ENTREPOSAGE ...............14... -
Page 3: Pour Commencer
POUR COMMENCER Le présent guide d’installation s’applique à tous les modèles de tentes Tepui actuellement sur le marché. Le procédé ne varie que légèrement d’un modèle à l’autre, et toutes les variations sont clairement expliquées dans les pages qui suivent. -
Page 4: Tableau D'identification Des Accessoires
TABLEAU D’IDENTIFICATION DES ACCESSOIRES ARTICLE QUANTITÉ Vis d’acier de 13 mm Vis de 10 mm x 40 mm 8 à 10* Vis d’acier de 10 mm x 20 mm Écrou autobloquant de 10 mm 8 à 10* Écrou autobloquant de 13 mm Support de fixation de l’échelle Rondelle en acier inoxydable 14 à... -
Page 5: Orientation De La Tente Sur Votre Véhicule
ORIENTATION DE LA TENTE SUR VOTRE VÉHICULE Vous avez deux options d’orientation pour monter votre nouvelle tente Tepui. La première, le montage arrière, oriente la tente de sorte que la porte et l’échelle se trouvent à l’arrière de votre véhicule; l’autre option, le montage latéral, l’oriente de sorte que la porte et l’échelle se trouvent sur le côté... -
Page 6: Assemblage De La Tente
ASSEMBLAGE DE LA TENTE 1. Quatre* trous sont déjà percés dans la partie centrale de la base, pour y visser les glissières de montage. Alignez les trous des glissières sur les trous de la base. * Les tentes de la série XL ont six trous de montage. BARRES TRANSVERSALES BARRES LATÉRALES MONTAGE ARRIÈRE... - Page 7 3. Prenez les vis de 10 mm et enfilez deux rondelles sur chaque vis. Glissez la main entre la base et le matelas et insérez les vis, munies de rondelles, dans les trous de la base. Si du ruban adhésif bloque le trou, percez-le pour insérer la vis.
-
Page 8: Montage De La Housse
MONTAGE DE LA HOUSSE 1. Pour fixer la housse, glissez l’ourlet de bordure du tissu dans la rainure arrondie sur le côté articulé de la base de la tente. Vérifiez l’orientation de la housse : le côté extérieur doit être sur le dessus lorsque vous rabattez la housse sur la tente. -
Page 9: Montage Sur Les Barres De Toit
MONTAGE SUR LES BARRES DE TOIT 1. Placez la tente sur les barres porte-bagages de votre véhicule, en veillant à ce que les glissières de montage soient perpendiculaires aux barres auxquelles elles seront fixées et à ce que la tente soit centrée sur les barres porte-bagages. -
Page 10: Montage De La Tente
MONTAGE DE LA TENTE 1. Détachez les courroies de la housse. 2. Ouvrez la fermeture éclair de la housse. Vous pouvez retirer la housse complètement, l’enrouler ou la laisser pendre sur le côté du véhicule. 3. Détachez les courroies latérales de la tente et celle qui retient l’échelle. - Page 11 Et voilà! Vous pouvez grimper dans la tente. Bienvenue dans l’équipe #teamtepui. Montrez- nous où vous mène votre tente Tepui! Pour démonter la tente, retirez les tendeurs du double toit. Déployez l’échelle et utilisez-la comme levier pour refermer la tente. Pour ranger l’échelle, appuyez sur les boutons rouges à...
-
Page 12: Vestibules Amovibles
VESTIBULES AMOVIBLES 1. Glissez la tirette de la bordure Zipper Gimp jusqu’au début de la fermeture éclair. En commençant à la pièce de coin en plastique de la base, placez la bordure Zipper Gimp de sorte que la tirette se trouve à l’extérieur et vers le haut. -
Page 13: Modèles Autana
MODÈLES AUTANA Les modèles Autana sont munis d’un grand vestibule et d’une annexe. L’annexe, vendue séparément, peut être ajoutée à tous les autres modèles. INSTALLATION DU VESTIBULE 1. Saisissez la perche qui se trouve à la base de la tente et placez-la à l’intérieur des coins supérieurs du vestibule. -
Page 14: Manutention Et Entreposage
MANUTENTION ET ENTREPOSAGE Nettoyez et faites sécher votre tente après chaque séjour : 1. Ouvrez complètement la tente et passez le balai ou l’aspirateur. 2. Au besoin, nettoyez le tissu à l’eau tiède, en frottant avec une brosse douce ou moyenne et un détergent doux. -
Page 15: Garantie Limitée
COMMENT FAIRE VALOIR LA GARANTIE Retournez le produit, port payé, au revendeur Tepui Tents auprès de qui vous l’avez acheté ou contactez le service à la clientèle de Tepui Tents, au 1-800-301-9874 (sans frais), pour obtenir une autorisation de retour. - Page 16 Tepui Outdoors, Inc. 2500 Rosedale Avenue Soquel, CA 95073 1-800-301-9874...