Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour BenQ E24 Série
- Page 1 Téléviseur à rétroéclairage DÉL gamme E24/E26 Manuel d'utilisation Bienvenue...
-
Page 2: Décharge De Responsabilité
BenQ Corporation n'accorde aucune représentation ni garantie, qu'elle soit explicite ou implicite, quant au contenu du présent document. La société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Décharge de responsabilité ..........2 Connaître votre téléviseur..........5 Vue de devant ................5 Télécommande ................6 Conseils sur l'utilisation de la télécommande.........9 Panneau de commande ............10 Vue de derrière ................. 12 Branchement de l'entrée Vidéo composite ......14 Branchement de l'entrée PÉRITEL......... - Page 4 Dimensions................31 Spécifications................33 Prise en charge de la temporisation vidéo HDMI ......35 Résolutions des signaux d'entrée ordinateur (D-Sub/VGA) prises en charge .................36 Réglage de la résolution appropriée de sortie sur un ordinateur..36 Guide de dépannage..............37...
-
Page 5: Connaître Votre Téléviseur
Connaître votre téléviseur Vue de devant Description Haut-parleurs Fenêtre du capteur de la télécommande Voyant • S'allume en bleu lorsque le téléviseur est sous tension. Alimentation/ • S’allume en orange lorsque le téléviseur est en mode veille. Statut Connaître votre téléviseur... -
Page 6: Télécommande
Télécommande INPUT (Entrée) Permet de choisir la source d'entrée. Power (Alimentation) Touches numériques / alphabétiques • : permet d'entrer ou de sortir du Guide électronique des programmes (Electronic Program Guide). PRE CH • : permet de retourner à la chaîne précédemment sélectionnée. Passe en mode TV. - Page 7 PICTURE (image) Permet de passer d'un mode image à un autre. SLEEP (VEILLE) Permet de paramétrer le minuteur avant que le téléviseur ne passe en mode veille. Permet de confirmer une saisie ou un réglage. Commandes de navigation Permet de se déplacer dans les menus ou les guides de programme.
- Page 8 INFO Affiche les informations relatives à la résolution, ou d'autres informations sur le télétexte. FREEZE (Figer) Permet d'activer/de désactiver la fonction Figer l'écran de télévision. HOLD (Maintenez ) Interrompt le chargement du télétexte. AD (Description audio) Permet d'obtenir davantage de commentaire audio (si disponible).
-
Page 9: Conseils Sur L'utilisation De La Télécommande
Conseils sur l'utilisation de la télécommande • Pour un fonctionnement optimale, l'angle d'orientation de la télécommande par rapport à la fenêtre du capteur de la télécommande sur le téléviseur, doit être de 30 degrés maximum. La distance entre la 6 mètres télécommande et le capteur ne doit pas dépasser les 6 mètres. -
Page 10: Panneau De Commande
Panneau de commande Télécom No. Nom Description mande Bouton Permet d'accéder ou de quitter le menu OSD. MENU • +: Permet de monter le son / de naviguer vers la (Volume) droite (menu OSD) • -: Permet de baisser le son / de naviguer vers la Bouton gauche (menu OSD) Connaître votre téléviseur... -
Page 11: Alimentation
• : Permet de passer à la chaîne suivante / de se (Chaîne) déplacer vers le haut (menu OSD) • Bouton : Permet de passer à la chaîne précédente / de se déplacer vers le bas (menu OSD) • Permet de choisir la source d'entrée. Bouton INPUT •... -
Page 12: Vue De Derrière
Vue de derrière Entrée alimentation CA SPDIF HDMI YPbPr PÉRITEL Interface commune HDMI 1 SPDIF OUT Common Interface SCART ANTENNA S-VIDEO AUDIO IN AV IN Sortie Entrée audio casque Antenne S-Vidéo Entrée AV HDMI HDMI 2 Connaître votre téléviseur... - Page 13 Entrée alimentation CA SPDIF YPbPr PÉRITEL HDMI Interface commune HDMI 1 SPDIF OUT Common Interface SCART ANTENNA S-VIDEO AUDIO IN AV IN Sortie Entrée audio casque Antenne S-Vidéo Entrée AV HDMI HDMI 2 Les vues de devant, de derrière, les prises disponibles, le nom des prises et leurs emplacements peuvent différer selon les modèles de téléviseur disponibles dans votre pays ou dans votre région.
-
Page 14: Branchement De L'entrée Vidéo Composite
Branchement de l'entrée Vidéo composite AV IN Câble vidéo composite (AV) HDMI 1 SPDIF OUT SCART ANTENNA AUDIO IN S-VIDEO AV IN Magnétoscope Branchement de l'entrée PÉRITEL SCART Câble PÉRITEL HDMI 1 SPDIF OUT SCART ANTENNA AUDIO IN S-VIDEO AV IN Appareil AV Connaître votre téléviseur... -
Page 15: Branchement De L'entrée S-Vidéo
Branchement de l'entrée S-Vidéo S-VIDEO Câble audio HDMI 1 SPDIF OUT Câble S-vidéo SCART ANTENNA S-VIDEO AUDIO IN AV IN Lecteur DVD Branchement de l'entrée Vidéo composante Câble audio Câble vidéo composante HDMI 1 SPDIF OUT SCART ANTENNA S-VIDEO AUDIO IN AV IN Console de jeu pour téléviseur... -
Page 16: Branchement De L'entrée D-Sub (Vga) Ordinateur
Branchement de l'entrée D-Sub (VGA) ordinateur AUDIO IN Câble D-Sub Câble audio HDMI 1 SPDIF OUT SCART ANTENNA S-VIDEO AUDIO IN AV IN Ordinateur Branchement de l'entrée DVI ordinateur AUDIO IN Câble audio HDMI 1 SPDIF OUT Common Interface SCART ANTENNA AUDIO IN S-VIDEO... -
Page 17: Branchement De L'entrée Hdmi
Branchement de l'entrée HDMI HDMI 1 Câble HDMI SPDIF OUT Common Interface SCART ANTENNA S-VIDEO AUDIO IN AV IN HDMI 2 Lecteur de disque Blu-ray Branchement de la sortie audio SPDIF SPDIF OUT HDMI 1 SPDIF OUT Câble audio SPDIF coaxial SCART ANTENNA S-VIDEO... -
Page 18: Branchement De L'antenne
Branchement de l'antenne HDMI 1 SPDIF OUT SCART ANTENNA Antenne AUDIO IN S-VIDEO AV IN Branchement de l'interface commune Carte fournie par le télédiffuseur Common Interface HDMI 2 Branchement via USB Common Interface Vers un appareil USB HDMI 2 Connaître votre téléviseur... -
Page 19: Branchement De La Sortie Audio Casque
Branchement de la sortie audio casque Common Interface HDMI 2 Casque stéréo • Une fois connecté, les haut-parleurs intégrés du téléviseur se mettent automatiquement en mode muet. Le niveau du volume peut s'ajuster depuis le panneau de commande du téléviseur ou la télécommande. •... -
Page 20: Modification Du Format
Modification du format Le téléviseur est capable de redimensionner et de reconstituer une image, de façon à répondre à vos besoins. Le résultat visuel dépend du réglage choisi et du format d'origine de l'image source. Appuyez sur le bouton ZOOM de la télécommande pour passer d'un format à... - Page 21 Zoom1 Zoom2 Panoramique Plein écran Source vidéo (HD) Source vidéo (HD) 16:9 Source vidéo (SD) Source vidéo (SD) 16:9 Source ordinateur Source ordinateur 16:9 • “X” signifie que le format en question n'est pas disponible. • Les options de format disponibles dépendant du type de signal source choisi. Lorsque le téléviseur est branché...
-
Page 22: Naviguer Dans Le Menu Osd
Naviguer dans le menu OSD Pour accéder au menu d'affichage à l'écran (ou menu OSD), appuyez sur le MENU MENU bouton de la télécommande, ou sur du téléviseur. Suivez ensuite les guides de navigation, qui s'affichent au bas de l'écran. Par exemple, vous pouvez : 1. -
Page 23: Menu Image
Menu Image Élément Fonction • Intense : Convient à la visualisation des environnements lumineux. La couleur, le contraste et la luminosité de l'image sont optimisés pour répondre à la condition lumineuse. • Standard : Convient à la visualisation des environnements aux conditions d'éclairage normales. -
Page 24: Menu Image (Si Branché Sur Un Ordinateur Via Vga)
Température Permet d'ajuster la température de couleur des noirs et des blancs de l'image. Vous pouvez choisir Normal, Froid, Chaud ou Utilisat. de couleur Permet d'ajuster les réglages des éléments Réduction du bruit, Ton Rég. Senseye chair, ACE (Auto Contrast Enhancement ou Optimisation automatique du contraste) et Rétroéclairage dynamique. -
Page 25: Menu Son
Menu Son Élément Fonction Mode son Permet de choisir un effet audio. Permet d'ajuster les signaux audio dans différentes plages de Égal. fréquence. Aigus Permet d'ajuster les tonalités aigues de l'audio. Basses Permet d'ajuster les tonalités basses de l'audio. Permet d'ajuster la distribution des sons dans les canaux audio Balance gauche et droit des haut-parleurs intégrés, du casque ou de la sortie audio SPDIF. -
Page 26: Menu Chaînes
Menu Chaînes Élément Fonction Mode Tuner Permet de passer d'une source de signal à l'autre : Antenne et Câble. Pays Permet de choisir la région où est installé le téléviseur. 1er Audio Permet de choisir la principale chaîne audio. 2eme Audio Permet de choisir la chaîne audio secondaire. -
Page 27: Menu De Réglage
Menu de réglage Élément Fonction Langue du Choisissez la langue du menu OSD. menu Permet de passer d'un format à un autre : Auto, Normal, Zoom1, Zoom2, Large, et Panoramique. • Zoom 1 ajuste l'image sur l'écran à 14:9 (l'image est coupée de 3% en haut et en bas de l'écran). - Page 28 MAGASIN • Désactivé : en mode Maison (moins de consommation électrique). E-sticker Affiche les fonctionnalités du téléviseur BenQ. Lorsque le mode Magasin est activé, l'activation du mode Démo Démo permet d'afficher un deuxième écran avec des effets d'optimisation de couleurs.
-
Page 29: Décalage
Décalage Le décalage est un outil pratique vous permettant d'enregistrer le programme actuellement diffusé sur le téléviseur, si vous devez vous éloigner du poste pendant un moment : 1. lorsque vous regardez une chaîne télévisée numérique, branchez un appareil USB sur le port USB du téléviseur. 2. -
Page 30: Visualisation D'images/De Vidéos Ou Écoute De Musique
Visualisation d'images/de vidéos ou écoute de musique Si vous disposez d'images, de vidéos ou de fichiers audio stockés dans un appareil USB, il est possible de les regarder ou de les écouter sur le téléviseur : 1. Mettez le téléviseur sous tension, puis branchez un appareil USB dans le port USB du téléviseur. -
Page 31: Référence
Référence Dimensions Série E24 Unité : mm Connaître votre téléviseur... - Page 32 Série E26 Unité : mm Connaître votre téléviseur...
-
Page 33: Spécifications
Spécifications E26-5500 E24-5500 Type de rétroéclairage Taille 24” 26” Résolution 1920 x 1080 1366 x 768 Luminosité (cd/m 250nits 350nits (typique) Taux de contraste 3000:1 3000:1 Affichage Taux de contraste 20M:1 20M:1 dynamique Temps de réponse 25ms 6,5ms (gris à gris) Profondeur des couleurs/ 8bits 8bits... - Page 34 • JPEG • JPEG • MP3 • MP3 Lecture multimédia USB • MPEG-1,2,4 • MPEG-1,2,4 • H.264 • H.264 HDMI CEC Télétexte 1000 pages 1000 pages Arrêt intelligent Fonctions Décalage Mise en veille Horloge Parental MHEG-5 Inclinaison Inclinaison Inclinaison/pivotement du uniquement uniquement support...
-
Page 35: Prise En Charge De La Temporisation Vidéo Hdmi
Prise en charge de la temporisation vidéo HDMI Fréquence Fréquence Tempori Fréquence Résolution horizontale verticale Remarque sation pixel (MHz) (kHz) (Hz) 720 x 480 HDMI & 480i 15,735 (1440 x 480) 720 x 576 HDMI & 576i (1440 x 576) 15,625 HDMI &... -
Page 36: Résolutions Des Signaux D'entrée Ordinateur (D-Sub/Vga) Prises En Charge
Résolutions des signaux d'entrée ordinateur (D-Sub/VGA) prises en charge Fréquence Fréquence Fréquence Résolution horizontale Remarque verticale (KHz) pixel (MHz) (Hz) 640 x 480 31,5 25,7 VESA 640 x 480 37,86 31,50 VESA 640 x 480 37,5 31,5 VESA 720 x 400 31,469 28,322 VESA... -
Page 37: Guide De Dépannage
être résolues par l'utilisateur, sont indiquées ci-dessous à titre d'information. Veuillez consulter la liste suivante avant de joindre le Centre de service à la clientèle BenQ le plus proche. Suivez les étapes pour établir un diagnostique et résoudre le problème vous-même. Symptômes Causes probables •... - Page 38 • Vérifiez le bon branchement des câbles au niveau des bornes du téléviseur. Le branchement du • Assurez-vous que la résolution du signal d'entrée de l'appareil source (par exemple un ordinateur ou une câble est correct, console de jeu) est prise en charge par le téléviseur (1080p mais je ne au maximum pour les entrées HDMI et Vidéo composante, réceptionne que...
- Page 39 • Vérifiez le bon positionnement des piles. • Vérifiez que les piles ne sont pas vides. • Vérifiez la distance et l'angle de pointage de la télécommande par rapport au téléviseur. • Vérifiez si la télécommande est bien dirigée vers la fenêtre du capteur de la télécommande sur le téléviseur.