Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alpha Group OutBack Power GSLC
Sommaire des Matières pour Alpha Group OutBack Power GSLC
- Page 1 Centre de charge GS Manuel d'installation...
-
Page 2: Coordonnées
OutBack Power, le logo OutBack Power, FLEXpower ONE, Grid/Hybrid et FLEXgrid sont des marques commerciales détenues et utilisées par OutBack Power Technologies, Inc. Le logo ALPHA et la phrase « member of the Alpha Group » sont des marques commerciales détenues et utilisées par Alpha Technologies Inc. Ces marques commerciales peuvent être déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Introduction ....................... 3 Bienvenue chez OutBack Power Technologies ......................3 GSLC – Composants ................................4 GSLC175-120/240 – Composants ...........................5 GSLC175-230 – Composants ............................6 GSLC175-PV-120/240 – Composants ..........................7 GSLC175-PV-230 – Composants .............................8 Planification ....................... 9 Outils nécessaires .................................9 Matériel nécessaire ................................9 Exigences relatives au site/à l'environnement ......................9 Installation ....................... -
Page 4: Liste Des Figures
Sommaire Liste des Figures Figure 1 Centre de charge GS (GSLC) ...................... 3 Figure 2 Composants du GSLC ........................4 Figure 3 Composants du GSLC175-120/240 ..................5 Figure 4 Composants du GSLC175-230 ....................6 Figure 5 Composants du GSLC175-PV-120/240................... 7 Figure 6 Composants du GSLC175-PV-230 ................... -
Page 5: Introduction
Introduction Bienvenue chez OutBack Power Technologies Merci d'avoir acheté un centre de charge GS (GSLC) auprès d'OutBack Power Technologies. Le GSLC fait partie intégrante d'un système OutBack Grid/Hybrid™. Il s'agit d'un boîtier d'équilibrage des circuits destiné à fonctionner avec des onduleurs/chargeurs de la gamme Radian (GS), des contrôleurs de charge FLEXmax et un gestionnaire de communications HUB d'OutBack. -
Page 6: Gslc - Composants
Introduction GSLC – Composants Légende Barres conductrices CC (négatives) de l'onduleur REMARQUE : la TBB neutre installée est équipée d'isolants blancs. Un jeu d'isolants bleus est inclus Barrette à bornes (TBB) négative dans le kit pour les sites où le bleu est standard. TBB de terre Les barres conductrices CC positives et la platine TBB neutre... -
Page 7: Gslc175-120/240 - Composants
Introduction GSLC175-120/240 – Composants Légende Barres conductrices CC (négatives) de l'onduleur Barres conductrices CC (positives) de l'onduleur Barrette à bornes (TBB) négative Shunt TBB de terre Disjoncteurs CA TBB neutre Verrouillage de la dérivation pour maintenance TBB PV TBB CA (sortie onduleur) L1, L2 Plaque passe-câble positif CC TBB CA (réseau) L1, L2 Interrupteurs principaux de l'onduleur... -
Page 8: Gslc175-230 - Composants
Introduction GSLC175-230 – Composants Légende Barres conductrices CC (négatives) de l'onduleur Barres conductrices CC (positives) de l'onduleur Barrette à bornes (TBB) négative Shunt TBB de terre Disjoncteurs CA TBB neutre Verrouillage de la dérivation pour maintenance TBB PV TBB CA (sortie onduleur) Plaque passe-câble positif CC TBB CA (réseau) Interrupteurs principaux de l'onduleur... -
Page 9: Gslc175-Pv-120/240 - Composants
Introduction GSLC175-PV-120/240 – Composants Légende Barres conductrices CC (négatives) de Disjoncteurs CA l'onduleur Verrouillage de la dérivation pour maintenance Barrette à bornes (TBB) négative TBB CA (sortie onduleur) L1, L2 TBB de terre TBB CA (réseau) L1, L2 TBB neutre TBB CA (générateur) L1, L2 TBB PV Interrupteurs d'entrée PV... -
Page 10: Gslc175-Pv-230 - Composants
Introduction GSLC175-PV-230 – Composants Légende Barres conductrices CC (négatives) de Disjoncteurs CA l'onduleur Verrouillage de la dérivation pour maintenance Barrette à bornes (TBB) négative TBB CA (sortie onduleur) TBB de terre TBB CA (réseau) TBB neutre TBB CA (générateur) TBB PV Interrupteurs d'entrée PV Plaque passe-câble positif CC Interrupteurs principaux de l'onduleur... -
Page 11: Planification
Planification Outils nécessaires Clés plates (13 mm et 9/16") Pinces coupantes/à dénuder Clés dynamométriques Jeu de tournevis isolés Voltmètre numérique (VMN) ou voltmètre standard Matériel nécessaire Conducteurs pour câblage Conduites Exigences relatives au site/à l'environnement ... -
Page 12: Figure 8 Prédécoupages Et Trous De Montage Pour Flexmax Et Hub
Planification Légende Prédécoupages pour câble Trous de montage pour HUB (taille standard américaine ou métrique) Trous de montage pour supports FW-CCB et CCB2 63 mm ou 2” 50 mm ou 1 ½” 40 mm ou 1¼” 32 mm ou 1” Vue de dessus 20 mm ou ½”... -
Page 13: Installation
Installation Options matérielles Les cinq versions du GSLC sont équipées de différents composants déjà installés. La version GSLC de base dite « vide », nécessite d'installer presque tous les composants s'ils sont requis. Les instructions relatives à ce produit commencent à la page 13. ... -
Page 14: Dépose Du Couvercle Supérieur
Installation Dépose du couvercle supérieur Pour déposer le couvercle supérieur : Déposez les quatre vis, une à chaque angle. Soulevez le dessus du boîtier. Boîtier avec dessus déposé Figure 11 Dépose du couvercle supérieur du GSLC Dépose de la porte avant Pour déposer la porte avant : Ouvrez la porte sur environ 90 degrés. -
Page 15: Dépose Du Couvercle Intérieur
Assemblage Dépose du couvercle intérieur Pour réaliser les connexions de câblage ou installer les composants, le couvercle intérieur doit être déposé pour exposer l'intérieur du boîtier. Déposer (x3) Pour déposer le couvercle intérieur : Déposez les trois vis le long du haut du boîtier (avec une rondelle éventail). -
Page 16: Assemblage De La Plaque Passe-Câble Positif Cc
Installation Assemblage de la plaque passe-câble positif CC Le bas de chaque interrupteur CC est boulonné à une platine conductrice qui reçoit les câbles de batterie positifs (+) de l'onduleur. Pour assembler la plaque CC positive : Déposez les écrous et autre matériels (rondelle, rondelle d'arrêt, écrou six pans) de la borne inférieure au dos de chaque interrupteur CC. -
Page 17: Installation Des Barres Conductrices Positives De L'onduleur
Assemblage Installation des barres conductrices positives de l'onduleur Le kit de pièces du GSLC contient deux barres conductrices, , qui se fixent en haut des interrupteurs CC. Ces barres conductrices forment la connexion aux bornes CC positives de l’onduleur Radian. Bien que de formes similaires, les barres conductrices ne sont pas interchangeables. -
Page 18: Installation Des Interrupteurs Principaux De L'onduleur
Installation Installation des interrupteurs principaux de l'onduleur Pour monter les interrupteurs de l'onduleur : Si la barre négative supérieure est installée, desserrez-la ou déposez-la. Faites glisser l'ensemble d'interrupteur par l'ouverture en haut du GSLC et placez-le derrière le support pré monté. Centrez l'interrupteur de sorte que la partie en relief autour du commutateur dépasse du support. -
Page 19: Installation Des Shunts Cc
Assemblage Installation des shunts CC Un seul shunt 500 A cc/50 mV est inclus avec le GSLC. Deux shunts supplémentaires au maximum peuvent être installés, le cas échéant. Ces shunts sont utilisés en conjonction avec le moniteur de batterie FLEXnet DC. Consultez la page 25 pour plus d'informations sur le câblage. -
Page 20: Installation Des Disjoncteurs Pv Et Ca Et Du Ddft
Installation Installation des disjoncteurs PV et CA et du DDFT Pour monter les disjoncteurs : Il peut s'avérer nécessaire de retirer le prédécoupage de l'emplacement où le disjoncteur doit être positionné pour faire de la place au disjoncteur à installer. Veillez à retirer tous les débris produits par l'élimination du prédécoupage. -
Page 21: Montage De L'onduleur
Assemblage Montage de l'onduleur IMPORTANT : L'onduleur Radian et le GSLC sont destinés à une utilisation à l'intérieur uniquement. Vérifiez que la surface de montage est suffisamment solide pour supporter le poids total de l'onduleur/chargeur Radian et du GSLC. Utilisez une plaque de contreplaqué de 19 mm (3/4") au moins pour renforcer la surface de la paroi, le cas échéant. -
Page 22: Figure 20 Montage Du Gslc (Suite)
Installation ...Suite de la page précédente. Vis inférieures Fentes en trous de serrure Fentes en trous de serrure Réalignez le GSLC sur le bas de l'onduleur et faites glisser les vis de montage dans les fentes en trou de serrure. Fixez le boîtier à... -
Page 23: Montage Du Contrôleur De Charge Flexmax
Assemblage Montage du contrôleur de charge FLEXmax Le boîtier du GSLC accueille jusqu'à deux contrôleurs de charge FLEXmax et un gestionnaire de communications HUB. REMARQUE : les instructions qui suivent concernent uniquement le FLEXmax 60 ou le FLEXmax 80. Le contrôleur de charge FLEXmax Extreme se connecte directement à la paroi et ne nécessite pas de supports supplémentaires. -
Page 24: Montage Du Gestionnaire De Communications Hub
Installation Montage du gestionnaire de communications HUB Le GSLC possède des trous de montage pour un gestionnaire de communications HUB. Pour monter le gestionnaire de communications HUB sur le côté du boîtier du GSLC : Localisez les trous de montage sur le côté du boîtier du GSLC comme illustré à la Figure 8, page 10. Retirez les prédécoupages et ajoutez les bagues. -
Page 25: Câblage
Câblage Câblage Tableau 2 Section du câble de la barrette à bornes (TBB) et couple préconisé Taille du conducteur Couple préconisé mm² In-lb N° 14 – N° 10 2,5 – 4 N° 8 6 – 10 N° 6 – N° 3 16 –... -
Page 26: Figure 24 Suppression Des Connexions De Liaison
Installation Liaison Tous les modèles de GSLC sont équipés d'une liaison mécanique entre le neutre CA et la terre. Tous les modèles qui n'incluent pas de DDFT sont également équipés d'une liaison mécanique entre le CC négatif et la terre. Celles-ci peuvent s'avérer utiles dans les systèmes autonomes qui ne comportent aucune autre liaison. -
Page 27: Câblage Cc
Câblage Câblage CC ATTENTION : risque de choc électrique Vérifiez que tous les disjoncteurs ou dispositifs de déconnexion sont désactivés ou débranchés avant de brancher quelque câble que ce soit. Câblage de l'onduleur Les interrupteurs CC sont reliés directement à l'onduleur par des barres conductrices lors du processus de montage. -
Page 28: Installation Du Flexnet Dc
Installation Installation du FLEXnet DC Le FLEXnet DC (FNDC) OutBack, ou un moniteur de batterie similaire, peut être ajouté au GSLC pour surveiller le débit du courant CC et fournir des informations sur l'état de charge de la batterie. Port HUB Bloc de câblage Figure FNDC et bloc de câblage... -
Page 29: Câblage De Pv Et Contrôleur De Charge
Câblage Dispositifs CC En plus des connexions de l'onduleur ou PV, d'autres dispositifs peuvent être connectés au GSLC, comme les charges CC ou sources. Le câblage de ces dispositifs peut varier en fonction de l'application. Dans la plupart des cas, le dispositif est équipé d'un disjoncteur séparé monté sur le rail, comme illustré... -
Page 30: Figure 28 Connexions Pv Au Sein Du Gslc
Installation TBB négative Plaque positive (+) CC Shunt DDFT Interrupteur PV TBB positive (+) PV Figure Connexions PV au sein du GSLC Positif (+) de la batterie Positif (+) PV PV– BAT– BAT+ Négatif (–) de la batterie Négatif (–) PV Figure Connexions PV au sein du contrôleur de charge FLEXmax 900-0123-03-00 Rév. -
Page 31: Câblage Ca
Câblage Câblage CA ATTENTION : risque de choc électrique Vérifiez que tous les disjoncteurs ou dispositifs de déconnexion sont désactivés ou débranchés avant de câbler. Vérifiez que l'onduleur et les autres dispositifs actifs sont désactivés ou débranchés avant de câbler. Câblage de phase auxiliaire Le GSLC peut posséder plusieurs barrettes à... -
Page 32: Ensemble De Dérivation
Installation Ensemble de dérivation La dérivation peut être commutée lorsque l'onduleur est arrêté pour maintenance. Ce thème est abordé de façon plus détaillée à partir de la page 34. Le GSLC peut être équipé de l'ensemble de dérivation GS-IOB-120/240VAC. Les instructions de cette page concernent les connexions externes à l'ensemble de dérivation après installation. -
Page 33: Câblage Monophasé
Câblage Câblage monophasé Le GSLC permet de connecter plusieurs barrettes à bornes (TBB) pour plusieurs connexions CA. L'onduleur Radian possédant deux ensembles de connexions d'entrée CA et un ensemble de connexions de sortie, trois barrettes à bornes sont disponibles pour les connexions de phase, ainsi qu'une barre conductrice neutre. -
Page 34: Figure 33 Connexions Ca De L'onduleur (Monophasé)
Installation Ensemble de dérivation La dérivation peut être commutée lorsque l'onduleur est arrêté pour maintenance. Ce thème est abordé de façon plus détaillée à partir de la page 34. Le GSLC peut être équipé de l'ensemble de dérivation GS-IOB-230VAC. Les instructions de cette page concernent les connexions externes à l'ensemble de dérivation après installation. -
Page 35: Câblage De L'ensemble De Dérivation Ca
Câblage Câblage de l'ensemble de dérivation CA Les modèles GSLC175-120/240, GSLC175-PV-120/240, GSLC175-230 et GSLC175-PV-230 sont tous équipés d'un ensemble de dérivation de maintenance. Ils peuvent aussi être équipés d'un ensemble de dérivation utilisant le kit d'accessoires GS-IOB-120/240VAC ou GS-IOB-230VAC selon le cas. Le kit d'accessoires doit être installé... -
Page 36: Installations D'onduleurs Multiples (Superposition)
Installation Pour câbler le GS-IOB-230VAC après installation : Sur la déconnexion de la source Sortie CA qui sera utilisée pendant la Dérivation de dérivation, installez un câble l'onduleur partant du côté gauche, comme indiqué par Connectez-le au Source CA commutateur de dérivation d'entrée comme indiqué... -
Page 37: Figure 36 Commutateurs De Dérivation
Câblage À la Figure 37, lorsque le Commutateur 1 est activé (fonctionnement normal), la sortie de l'onduleur envoie de l'énergie aux charges. Le commutateur 2 est désactivé, empêchant l'onduleur de renvoyer de l'énergie à la source CA (ré-alimentation). Lorsque le Commutateur 2 est activé (fonctionnement en dérivation), la source CA envoie l'énergie directement aux charges. -
Page 38: Figure 38 Commutation De Dérivation Pour Plusieurs Onduleurs (Phase Auxiliaire)
Installation ATTENTION : risque de choc électrique ou de dégâts matériels L'utilisation de dispositifs de dérivation indépendants sur plusieurs onduleurs peut acheminer l'alimentation de façon erronée. Ceci peut provoquer un choc électrique ou des dégâts matériels. Dispositif de dérivation externe Câblage d'entrée Câblage de sortie Onduleurs Radian inopérants... -
Page 39: Schémas De Câblage
Câblage Schémas de câblage Figure Schéma de câblage – GSLC175-120/240 900-0123-03-00 Rév. A... -
Page 40: Figure 40 Schéma De Câblage - Gslc175-Pv-120/240 Avec Fndc
Installation Figure Schéma de câblage – GSLC175-PV-120/240 avec FNDC 900-0123-03-00 Rév. A... -
Page 41: Figure 41 Schéma De Câblage - Gslc175-230
Câblage Figure Schéma de câblage – GSLC175-230 900-0123-03-00 Rév. A... -
Page 42: Figure 42 Schéma De Câblage - Gslc175-Pv-230 Avec Fndc
Installation Figure Schéma de câblage – GSLC175-PV-230 avec FNDC 900-0123-03-00 Rév. A... -
Page 43: Spécifications
Spécifications Spécifications électriques Tableau 3 Spécifications électriques Spécification Mesure Tension de sortie maximum 600 volts Tension d'entrée maximum 500 ampères Plage de fréquence opérationnelle 50/60 Hz vers CC Spécifications mécaniques Tableau 4 Spécifications mécaniques Spécification Mesure Dimensions (H x L x P) 43,2 cm x 40,6 cm x 21,6 cm (17"... -
Page 44: Définitions
Spécifications Définitions Les sigles, les termes et les définitions qui suivent sont afférents au produit. Tableau 5 Termes et définitions Terme Définition L'une parmi plusieurs sorties auxiliaires sur l'onduleur/chargeur GS Courant alternatif ; désigne la tension produite par l’onduleur, le réseau de distribution ou le générateur Courant continu ;... -
Page 45: Index
Index Barres conductrices positives de l'onduleur .... 15 Ensemble de dérivation CA ....... 30, 32, 33, 34 Barrettes à bornes CA ..........29, 31 Exigences environnementales ......... 9 Câblage FLEXnet DC ................26 120/240 V ca ............29, 37 230 V ca ..............31, 39 CA ................. - Page 46 Index Réglementaire ..............41 Tailles de conduite............. 10 Trous de montage ............. 10 Section du câble et couple préconisé ......23 Shunts CC ................17 UL ..................... 41 Spécifications Électriques ..............41 Mécaniques ..............41 Réglementaires ............. 41 VMN ..................42 Superposition d'onduleurs ..........
- Page 47 PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN.
- Page 48 Siège social de l'entreprise Agence européenne 17825 – 59th Avenue N.E., Suite B Hansastrasse 8 Arlington, WA 98223 États-Unis D-91126 +1.360.435.6030 Schwabach, Allemagne +49.9122.79889.0 900-0123-03-00 Rév. A...