Manuels Connexes pour mamibot EXVAC890 GLORY
Sommaire des Matières pour mamibot EXVAC890 GLORY
- Page 1 L’expert des robots dans ton ménage Avec un seul clic à la boutique en ligne myRobotcenter.fr myRobotcenter...
-
Page 2: Aspirateur Robot
LDS LASER SLAM ASPIRATEUR ROBOT MANUEL D’UTILISATION Merci d’avoir acheté le robot aspirateur Mamibot. Veuillez noter que ce manuel est conçu pour nos deux versions du modèle EXVAC890, avec Version 1 : EXVAC890 GLORY Version Collecteur de poussière (avec CRAFT-X) Version 2 : EXVAC890 GLORY Version générale (sans CRAFT-X) - Page 3 Nous vous remercions pour votre achat du Robot aspira- teur Mamibot Slam Laser EXVAC890 GLORY. Nous espérons que le GLORY saura vous offrir un quotidien plus intelligent et pratique. Si vous rencontrez une difficulté qui ne serait pas mention- née ici, veuillez contacter sales@mamibot.com.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Connaître le GLORY Caractéristiques du GLORY Spécifications Contenu Composants du GLORY Télécommande Mode de travail du GLORY Comment utiliser le GLORY Remarque avant usage Marche/Arrêt/Pause/Veille Charge de votre GLORY Configuration Wi-Fi et connexion d’App Réglage de l’horloge/programmation Usage du réservoir d’eau Nettoyage et entretien... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Veuillez lire toutes les instructions attentivement, conservez-les à portée de main pour configurer, utiliser et entretenir le GLORY. Toute opération contraire aux instructions ci-dessous risque d’endommager le GLORY ou de causer des bless- ures. Notes pour l’unité principale et les composants Avertissement 01. - Page 6 07. Veuillez couper l’interrupteur d’alimentation sur le côté du GLORY lorsque le GLORY ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée. 08. Veuillez vérifier soigneusement que l’adaptateur secteur est connecté à la prise avant tout usage afin d’éviter d’endommager le robot. 09.
- Page 7 06. En cas de fuite de la batterie, nettoyez-la en l’essuyant avec un chiffon sec, recyclez-la à temps ou mettez-la au rebut. 07. Déposez les batteries recyclées dans les bacs de recyclage prévus par la municipalité, les hôtels, les écoles, les centres commerciaux, les supermarchés, etc.
-
Page 8: Connaître Le Glory
Compatible avec le collecteur de poussière CRAFT X Le GLORY peut être compatible avec le collecteur de poussière spécifié par Mamibot -CRAFT X (s’il existe) qui est chargé avec le sac à poussière de 2,8 L. Mode de fonctionnement multiple Le GLORY peut être utilisé... -
Page 9: Spécifications
App & Télécommande & Action phy- Commandes sique Les données proviennent du labo de Mamibot Manufacturing USA Inc. Elles peuvent légèrement différer des données des utilisateurs, veuillez-vous référer aux produits réels. À des fins d’amélioration continue des produits, nous nous réservons le droit... -
Page 10: Contenu
(HEPA) Remarque : Le collecteur de poussière sera fourni uniquement pour la version EXVAC890 GLORY Collecteur de poussière CRAFT X. La base de recharge sera fournie uniquement pour la version Chiffon de net- Collecteur de générale EXVAC890 GLORY (sans poussière... -
Page 11: Composants Du Glory
COMPOSANTS DU GLORY Pare-chocs Indicateur Wi-Fi Bouton marche/arrêt Bouton de recharge de nettoyage automatique Lidar HAUT Roue universelle Pôle de charge Brosse latérale Couvercle de Capteur anti-chute batterie Roue latérale Lampe UV-C (version en option) Brosse à rouleaux Protection de brosse Capteur collecteur Boîte à... - Page 12 Capteur à infra- rouge Prise de courant CC Bouton de déver- rouillage boîte à poussières/réservoir Interrupteur d’alimen- d’eau tation principal (marche/arrêt) (allumez l’interrupteur CÔTÉ avant l’exécution de toute opération) Préfiltre (lavable) Filtre hautes perfor- Filtre en mousse mances (lavable) (HEPA) (non-lavable) Couvercle de boîte à...
-
Page 13: Base De Recharge/Station D'accueil
*** Le collecteur de poussière sera fourni uniquement pour la version EXVAC890 GLORY Collecteur de poussière CRAFT X. La base de recharge sera fournie uniquement pour la version EXVAC890 GLORY sans col- lecteur de poussière CRAFT X, veuillez-vous référer aux produits réels. ***... -
Page 14: Télécommande
Télécommande Marche/arrêt ali- mentation Écran d’affichage Charge automatique Nettoyage au- tomatique Confirmation Bouton de direction Nettoyage turbo Réglage de l’horloge Nettoyage lo- Réglage de program- calisé mation • Installez 2 piles AAA avant d’utiliser la télécommande pour la première fois. Veuillez retirer les piles si la télécommande n’est pas utilisée pen- dant une période prolongée. - Page 15 Marche/arrêt alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le GLORY. Bouton de nettoyage automatique Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Nettoyage automa- tique. Charge automatique Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Charge automatique, et l’écran s’affichera alors sur la télécommande. Avant / + Appuyez sur ce bouton pour continuer d’avancer en mode veille, relâchez -le pour revenir en mode veille.
- Page 16 Réglage de l’horloge Appuyez sur ce bouton pour régler l’horloge et sur le bouton de Confir- mation pour quitter. Réglage de programmation Appuyez sur ce bouton pour régler la programmation en mode veille, l’icône clignotera, et appuyez sur ce bouton ou sur le bouton Confir- mation pour enregistrer les données et quittez, l’icône restera affichée sur l’écran.
-
Page 17: Mode De Travail Du Glory
Mode de travail du GLORY Nettoyage automatique Le laser du GLORY détecte d’abord une partie de la pièce, puis démarre et nettoie la pièce selon un cheminement en zigzag. Une fois que le nettoyage de la zone détectée est terminé, le GLORY explore de nouvelles zones pour son plan suivant jusqu’à... - Page 18 Reprise depuis Point de pause Le GLORY se rend à la base de recharge pour se recharger dès que l’autonomie de la batterie est inférieure à 20 %. Après que l’état de charge eut atteint 80 %, GLORY revient au point de pause où il s’était arrêté auparavant afin de poursuivre le nettoyage.
-
Page 19: Remarque Avant Usage
Mode d’utilisation du GLORY Remarque avant usage • Veuillez vous assurer que tous les meubles sont correctement agencés afin d’éviter que le GLORY ne reste bloqué. • Veuillez définir la zone interdite ou les barrières au niveau des escali- ers ou zones similaires. Les capteurs anti-chute peuvent travailler moins efficacement sur les sols aux couleurs sombres ou s’ils sont sales. - Page 20 • Ne vous tenez pas dans les espaces restreints, comme les seuils et couloirs. Vous risqueriez de réduire le taux de couverture du nettoy- age. • Le GLORY peut monter sur les objets de moins de 1,8 cm de haut. Si possible, veuillez retirer les objets de ce type.
-
Page 21: Marche/Arrêt De Nettoyage
Marche/arrêt de nettoyage • Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation principal sur le côté du GLORY est enclenché. • Appuyez sur le bouton Marche/arrêt ou le bouton Nettoyage au- tomatique sur la télécommande, ou appuyez sur le bouton Confirma- tion sur la télécommande, ou sur le bouton Nettoyage de l’App pour démarrer/arrêter le GLORY. -
Page 22: Charge De Votre Glory
Charge de votre GLORY • Retirez tous les objets à moins de 1 m à droite et à gauche et à moins de 2 m devant la base de recharge ou du collecteur de poussière. Comment positionner base de recharge ou le collecteur de poussière ? •... - Page 23 • Le GLORY ne peut être chargé que via l’adaptateur d’alimentation et la base de chargement d’origine, le collecteur de poussière CRAFT X fourni par Mamibot. • Le GLORY risque de ne pas trouver rapidement la base de recharge, il améliore sa capacité...
- Page 24 Configuration minimale pour le Wi-Fi Avant la configuration Wi-Fi, veuillez-vous assurer que le GLORY et votre réseau Wi- Fi respectent les exigences ci-dessous. 1. Le réseau Wi-Fi que vous utilisez emploie un routeur 2,4 GHz ou un routeur bi- bande. Le GLORY est incompatible avec la plage de fréquence 5 GHz. 2.
- Page 25 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 En suivant pas à pas les instructions de l’App, après établissement de la connex- ion, vous pouvez commander le GLORY via l’App. L’interface peut être légèrement différente pour le produit final, veuillez-vous référer aux caractéristiques du produit spécifique. Par souci d’amélioration du produit, nous nous réservons le droit de mettre l’App ou les produits à...
- Page 26 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 3. Commandez le GLORY via l’App. Touchez la zone du dispositif (Fig.18) pour accéder à l’interface principale comme sur la fig.19 : A. Sur l’interface, vous pouvez opter pour le mode nettoyage/lavage, définir la zone interdite, vérifier le statut de fonctionnement et localiser le GLORY si vous ignorez sa position (Fig.20, Fig.21).
- Page 27 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.19 Fig.20 Fig.21 C. Sur l’interface, vous pouvez aussi prendre con- naissance des guides de connexion du GLORY à des Apps de tiers, tels que Alexa, Google home, etc (comme illustré à la Fig.22 et Fig.23). Fig.22 Fig.23...
-
Page 28: Réglage De L'horloge/Programmation
Réglage d’horloge • Appuyez sur le bouton de Réglage d’horloge de la télécommande pour définir l’heure locale de l’utilisateur. • Réglez les heures et les minutes avec le bouton Gauche ou Droite, puis confirmez avec le bouton Confirmation. Réglage de programmation •... - Page 29 Attention • Veuillez maintenir l’interrupteur d’alimentation principal enclenché de sorte que le GLORY puisse exécuter les travaux de nettoyage à l’heure programmée. • Veuillez vous assurer que l’autonomie de la batterie est supérieure à 20 %, si l’autonomie de la batterie est inférieure à...
-
Page 30: Usage Du Réservoir D'eau
Usage du réservoir d’eau • Fixez la serpillière microfibre sur le Velcro au fond du réservoir d’eau. • Retirez le capuchon de fermeture du réservoir d’eau et remplissez-le d’eau • Relâchez le bouton sur la boîte à poussières et enlevez-la, relâchez le bouton sur le réservoir d’eau et fixez-le sur le GLORY. -
Page 31: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage des brosses latérales • Les brosses latérales peuvent se courber ou s’endommager après un usage pendant une période prolongée. Retirez les brosses latérales et nettoyez-les avec l’outil de nettoyage ou une serpillière douce ou remplacez-les par de nou- velles brosses latérales. - Page 32 • Retirez le préfiltre en tirant sur les crochets du préfiltre. Préfiltre • Retirez le filtre en mousse et le filtre HEPA de la boîte à poussières (a). • Nettoyez le filtre HEPA uniquement avec les outils de nettoyage. Ne lavez pas le filtre HEPA à...
-
Page 33: Nettoyage Du Réservoir D'eau
Nettoyage du réservoir d’eau • Tirez le réservoir d’eau hors du GLORY et relâchez le bouton de ver- rouillage. • Retirez la serpillière du réservoir d’eau, lavez à l’eau claire et séchez (g, h). • Déversez l’eau résiduelle du réservoir d’eau et nettoyez-le avec un chiffon doux (j, k). -
Page 34: Nettoyage De La Brosse À Rouleaux
Nettoyage de la brosse à rouleaux • Relâchez la protection de brosse et sortez la brosse à rouleaux (1). • Nettoyez la brosse à rouleaux avec les outils de nettoyage (2). Nettoyage des autres pièces • Nettoyez les capteurs anti-chute avec un chiffon doux. •... -
Page 35: Fréquences Recommandées De Nettoyage/Remplacement
Fréquences recommandées de nettoyage/remplacement Pièce Fréquences recommandées de nettoyage/rem- placement Brosses latérales Nettoyage mensuel ; remplacement tous les 3-6 mois. Brosse à rouleaux Nettoyage mensuel ; remplacement tous les 3-6 mois. Boîte à poussières Nettoyage après chaque usage. HEPA Nettoyage toutes les 2-3 utilisations ; remplacement tous les 3-6 mois. -
Page 36: Dépannage
Dépannage Problèmes Solutions Le GLORY n’arrive • Assurez-vous que l’adaptateur se connecte à l’alimenta- pas à se charger. tion électrique correctement avec la station de recharge et que le voyant s’allume. • Nettoyez les pôles de charge sur la base de recharge et le GLORY avec un chiffon doux et sec, puis rechargez. - Page 37 Problèmes Solutions Le cheminement de • Retirez les objets, comme les câbles et chaussures, du sol. travail • Nettoyez les capteurs à infrarouge et le pare-chocs avec un et le plan du GLORY chiffon doux. sont anormaux. • Maintenez les roues sèches. Le cheminement du GLORY devient anormal si les roues sont mouillées.
-
Page 38: Anatomie Du Glory
Anatomie du GLORY Couvercle en verre Engrenage de brosse supérieur latérale Lidar Engrenage de roue latérale Coque supérieure Kit de moteur d’aspiration Brosse latérale Roue universelle Coque inférieure Engrenage de brosse à rouleaux Boîte à poussières Batterie Li-ion Réservoir d’eau Couvercle de batterie Remarque : Le GLORY est uniquement destiné... -
Page 39: Nom Et Teneur En Substances Dangereuses
Nom et teneur en substances dangereuses Teneur en substances dangereuses Caoutch- Coque Composants Composant Pièces Adapta- plas- Câbles électron- métalliques teur Com- tique iques posants Cadmium (Cd) Plomb (Pb) Mercure (Hg) Chrome hexavalent (CrVI) Biphényles polybromés (PBB) Diphényléthers polybromés (PBDE) Bis(2-éthylhexyle) phtalate (DEHP) Phtalate de... -
Page 40: Recyclage Du Glory
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications au texte, à la conception et aux spécifications techniques, modifiables sans préavis. Fabricant : Mamibot Manufacturing (Shanghai) Co.,Ltd. 21st FL, No 1st, LN1040 Caoyang Rd, Shanghai, 200063. R.P.C. Supervisé par Mamibot Manufacturing USA Inc.