Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung Gartensonne elektrisch 2100
1
Sicherheitshinweise
2
Zusammenbau und Platzierung
3
Elektrischer Anschluss
4
Inbetriebnahme
5
Wartung, Aufbewahrung und Pflege
6
Technische Angaben
7
Garantie / Entsorgung /Technische Änderungen
Mode d'emploi champignon électrique 2100
1
Consignes de sécurité
2
Assemblage et Positionnement
3
Branchement électrique
4
Mise en service
5
Maintenance, garder et entretien
6
Indications techniques
7
Garantie / élimination /modifications techniques
Istruzioni d'uso riscaldatore elettrico 2100
1
Avvertimenti per la sicurezza
2
Assemblaggio e Installazione
3
Collegamento elettrico
4
Messi in servizio
5
Manutenzione, tenere e intervista
6
Dati tecnici
7
Garanzia / smaltimento / modifiche tecniche
- 1 -
D
F
I
Publicité
Manuels Connexes pour Sonnenkonig 2100
Sommaire des Matières pour Sonnenkonig 2100
- Page 1 Sicherheitshinweise Zusammenbau und Platzierung Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Wartung, Aufbewahrung und Pflege Technische Angaben Garantie / Entsorgung /Technische Änderungen Mode d’emploi champignon électrique 2100 Consignes de sécurité Assemblage et Positionnement Branchement électrique Mise en service Maintenance, garder et entretien Indications techniques Garantie / élimination /modifications techniques...
- Page 2 - 2 - 1 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor erster Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie • die Sicherheitshinweise um Schäden durch falsche oder unsachgemässe Bedienung sowie unzulässige Umgebungsbedingungen zu vermeiden. Bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf. Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen.
- Page 3 - 3 - Platzierung: Dieses Produkt ist ausschliesslich zur Benutzung draussen oder in einem Wintergarten vorgesehen. Platzieren Sie das Heizgerät auf einer flachen, ebenen Oberfläche und versichern Sie sich, dass sich um das Gerät herum einen Mindestabstand von 1m befindet. Benutzen Sie das Heizgerät drinnen, versichern Sie sich, dass sich oberhalb des Gerätes mindestens 0,4m Platz befindet.
- Page 4 Kunststoffteile keinesfalls Benzin, Lösungsmittel oder scheuernde Mittel, die die Kunststoffoberfläche beschädigen können. 4. Stecken Sie das Netzkabel in der Steckdose ein. 5. Schalten Sie das Gerät ein. 6 Technische Angaben Heizleistung 2100 Watt Spannung 240 V ~ 50Hz Dimension HxBxT cm 42 x 42 x 201 cm Gewicht 20 kg Geprüft...
- Page 5 - 5 - 1 Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi avant la mise en service et respectez les consignes de • sécurité afin d’éviter les dommages causés par une utilisation mauvaise ou non-conforme et des conditions d’environnement non-autorisées. Conservez-le afin pouvoir...
- Page 6 - 6 - Positionnement Ce produit est conçu exclusivement pour l'utilisation en extérieur ou dans un jardin d'hiver. Placez le chauffage ambiant sur une surface plane et de plain-pied. Assurez-vous que le chauffage ambiant se trouve à une distance minimale de 1m de tout objet. Si vous utilisez le chauffage à...
- Page 7 4. Branchez le cordon d’alimentation dans la prise de courant. 5. Mettez l’appareil en marche. 7 Indications techniques Puissance de chauffage 2100 watts Tension 240 volts ~ 50 Hz Dimensions HxLxP cm 42 x 42 x 201 cm...
- Page 8 - 8 - 1 Avvertimenti per la sicurezza Prima di mettere in funzione l’apparecchio per la prima volta leggere attentamente le presenti • istruzioni d’uso ed osservare gli avvertimenti per la sicurezza per evitare danni causati da operazioni erronee, da un utilizzo non appropriato e da condizioni d’ambiente non ammesse. Conservare le presenti istruzioni d’uso per poterle consultare anche in futuro.
- Page 9 - 9 - Installazione Questo prodotto è concepito esclusivamente per l'utilizzo in esterno o in un giardino d'inverno. Mettete il riscaldamento ambientale su una superficie piana ed allo stesso livello. Garantite che il riscaldamento ambientale si trova ad una distanza minima di 1m di qualsiasi oggetto.
- Page 10 4. Collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica. 5. Reinserire l’apparecchio. 7 Dati tecnici Potenza calorifica 2100 watt Tensione di rete 240 volt ~ 50Hz Dimensioni hxlxp cm 42 x 42 x 210 cm...