Figure 7.
Dégagements du conduit d'admission et du
conduit d'évacuation
Terminaison d'évent
à tirage mécanique
REMARQUES :
1. Toutes les dimensions montrées
représentent les exigences minimales.
2. Les terminaisons d'évent extérieures
doivent être situées à au moins 12 po (30 cm)
au-dessus du niveau de neige prévu maximal.
Figure 8.
Emplacements de l'évent
19 po (48 cm) max.
(Voir la remarque)
Support
Mur
extérieur
REMARQUE : Prévoir une configuration
d'évent pour obtenir une hauteur minimale
de 12 po (30 cm) au-dessus du niveau de neige.
Figure 9.
Autre installation d'un
conduit d'évent horizontal
12
Terminaison d'évent
direct – plus de
50 000 BTU/h (14,7 kwh)
12 po (30 cm)
au-dessus du
niveau de neige
prévu maximal
Isolant
Armaflex
1/2 po
(1.3 cm)
ou l'équivalent
(au besoin)
• La terminaison d'évent doit être située à au moins 3 pieds
(2,7 m) horizontalement de tout compteur électrique, compteur
de gaz, régulateur et dispositif détendeur. Ces distances
s'appliquent UNIQUEMENT aux États-Unis. Au Canada, la
norme CSA B149.1 prévaut sur ces directives.
• Ne pas installer la terminaison d'évent de façon à orienter
l'évacuation dans des puits de fenêtre, des cages d'escalier,
sous des terrasses ou dans des alcôves et des endroits
encastrés similaires, ainsi qu'au-dessus de voies publiques.
• Dans le cas d'une évacuation horizontale, une trousse d'évent
de mur latéral est offerte selon le diamètre du conduit de
l'installation. Pour un conduit de 2 pouces (5 cm), utiliser la
trousse d'évent de mur latéral no 904617 et, pour un conduit
de 3 pouces (7,6 cm), utiliser la trousse d'évent de mur latéral
no 904347. Veuillez suivre les directives fournies avec la
trousse.
• Les trousses d'évent concentrique sont offertes pour les
applications 2 po (5 cm) et 3 po (7,6 cm). L'une des dimensions
est conforme à la norme UL 1738 et l'autre dimension est
conforme à la norme ULC S636. Consultez les documents
techniques pour connaître les numéros de trousse
• Lorsque le conduit d'évent doit sortir par un mur extérieur à
proximité du niveau du sol ou du niveau de neige prévu et
qu'il n'est pas possible d'obtenir les dégagements indiqués
à la
Figure
7, il est possible d'utiliser une conduite montante,
comme indiqué à la
Figure
éviter le gel de cette section de conduit. Consulter le
2
pour la protection contre le gel de l'évent.
Terminaisons extérieures – Évent vertical
Les exigences relatives à l'espacement des terminaisons entre
le toit et entre chaque terminaison sont indiquées à la
10. L'endroit où le conduit traverse le toit doit être doté d'un
solin approprié et étanche; on peut utiliser un chaperon de toit
ou un solin équivalent. La tuyauterie d'évent et la tuyauterie
d'air de combustion peuvent être installées dans une cheminée
existante non utilisée, à condition que :
• le conduit d'évent et le conduit d'admission d'air soient
acheminés sur toute la longueur de la cheminée;
• la partie supérieure de la cheminée soit étanche et protégée
contre les intempéries;
LONGUEUR DE CONDUIT D'ÉVACUATION MAXIMALE
(PIEDS) DANS LES ESPACES NON CONDITIONNÉS ET
CONFIGURATION
HIVERNALE
TEMPÉRATURE
SANS ISOLANT
20 F (-7 °C)
45 (13.7 m)
0 °F (-18 °C)
20 (6.1 m)
-20 F (-29 °C)
10 (3.0 m)
REMARQUE : Isolant d'une épaisseur supérieure à 3/8 po (0,95 cm),
basé sur une cote R de 3,5 (pi x °F x h) / (BTU x po)
Tableau 2.
Protection de l'évent
Les coudes de l'entrée d'air de
combustion doivent être orientés
à l'opposé de l'évent d'évacuation.
12 po (30 cm) au-dessus du
niveau de neige prévu
maximal (les deux tuyaux)
Figure 10.
Terminaison d'évent vertical
9. Il faut utiliser de l'isolant pour
Tableau
Figure
EXTÉRIEURS
AVEC ISOLANT*
70 (21.3 m)
70 (21.3 m)
60 (18.3 m)
Solin de toit d'évent de plomberie
(les deux conduits)