Page 1
AUDIO BLUETOOTH Manuale d’uso BLUETOOTH AUDIO AUDIO BLUETOOTH AUDIO-BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH АУДИО BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH AUDIO BLUETOOTH...
Questo prodotto può non essere compatibile con tutte le funzioni previste. Far riferimento al manuale d’uso del proprio dispositivo per i dettagli. La Teuco Spa si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o sostituzione. AUDIO BLUETOOTH...
Bluetooth or RCA input. This product may not be compatible with all functions envisioned. Refer to the device user manual for the details. Teuco Spa reserves the right to make any modifications deemed appropriate without the obligation of forewarning or replacement. AUDIO BLUETOOTH...
RCA. Ce produit peut ne pas être compatible avec toutes les fonctions prévues. Pour les détails consulter le manuel d'utilisation. Teuco Spa se réserve le droit d'apporter toutes les modifications considérées opportunes sans obligation de préavis ou de substitution. AUDIO BLUETOOTH...
AUDIO-BLUETOOTH TEUCO Hi-Fi für Ihr Wohlbefinden. Das AUDIO BLUETOOTH-System von TEUCO ermöglicht es Ihnen, die Erfahrung für Ihre Sinne während Ihres Pflege- oder Wellnessprogramms mit Ihrer Lieblingsmusik zu krönen. Das System erlaubt die Wiedergabe von Audiospuren über die drahtlose Übertragung per Bluetooth oder verkabelt über zwei Cinch-Kabel (falls vorhanden), welche permanent mit einem kompatiblen Audio-...
Este producto puede no ser compatible con todas las funciones previstas. Haga referencia al manual de uso de su dispositivo para los detalles. Teuco Spa se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones consideradas oportunas sin obligación de aviso previo o sustitución. AUDIO BLUETOOTH...
RCA of bluetooth is gelegd. Het is mogelijk dat dit product niet met alle voorziene functies compatibel is. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw systeem voor extra informatie. Teuco S.p.A. behoudt zich het recht voor wijzigingen te verrichten zonder de plicht tot mededeling of vervanging. AUDIO BLUETOOTH...
RCA. Este produto pode não ser compatível com todas as funções previstas. Consultar o manual de uso do dispositivo, para conhecer os detalhes. A Teuco Spa reserva-se o direito de realizar todas as oportunas modificações, sem a necessidade de pré-aviso ou substituição. AUDIO BLUETOOTH...
зависимости от соединения bluetooth или через вход RCA (если имеется). Данное устройство не может поддерживать все существующие функции. За подробностями обращаться к руководству по эксплуатации устройства. Компания Teuco Spa оставляет за собой право вносить любые необходимые изменения без обязательства о предварительном уведомлении или замене руководства. АУДИО BLUETOOTH...
Αυτό το προϊόν μπορεί να είναι συμβατό με όλες τις προβλεπόμενες λειτουργίες. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής για περισσότερες πληροφορίες. Η Teuco Spa επιφυλάσσεται του δικαιώματος να κάνει όλες τις τροποποιήσεις που θεωρεί απαραίτητες χωρίς υποχρέωση προειδοποίησης ή αντικατάστασης.
Page 12
RCA. Ten produkt może nie być kompatybilny ze wszystkimi przewidzianymi funkcjami. Zapoznać się z instrukcją obsługi własnego urządzenia. Teuco Spa zastrzega sobie prawo wprowadzania, uznanych przez siebie za niezbędne zmian, bez obowiązku uprzedzania o nich klientów. AUDIO BLUETOOTH...
Page 13
çalar cihazdan kontrol edilmelidir. Hem bluetooth, hem de RCA bağlantıda her seferinde yalnızca bir donanıma iletim yapılabilir. Bu ürün, var olan fonksiyonların tümüyle uyumlu olmayabilir. Ayrıntılı bilgi için kendi cihazınızın kullanma kılavuzuna başvurun. Teuco Spa önceden bildirimde bulunmadan veya yerine geçirmeden her türlü değişikliği yapma hakkını saklı tutar. AUDIO BLUETOOTH...
Page 14
Bluetootha. Ovaj proizvod možda neće biti kompatibilan sa svim predviđenim funkcijama uređaja za reprodukciju. Za detalje pogledajte odgovarajuće uputstvo za uporabu uređaja za reprodukciju. Teuco Spa zadržava pravo vršenja svih izmjena koje smatra potrebnim, bez prethodnog upozoravanja ili zamjene. AUDIO BLUETOOTH...
Page 16
Teuco S.p.A. Via Virgilio Guzzini, 2 62010 Montelupone (MC) - Italia T. 0039-0733-2201 F. 0039-0733-220391 www.teuco.com teuco@teuco.it...