Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Geberit Option
Sommaire des Matières pour Geberit Option
- Page 1 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Page 2 DANGER Incorrect installation If the product falls from a height it can lead to serious injuries. GEFAHR ▶ Check the bearing capacity of the wall Elektrischer Schlag before installation. Unsachgemässe Installation kann zu ▶ Before installation, check whether the schweren Verletzungen oder Tod führen. supplied fastening material is suitable ▶...
- Page 3 PERICOLO GEVAAR Scossa elettrica Foutieve montage Un’installazione inappropriata può provo- Het eraf vallen van het product kan tot ern- care gravi lesioni o la morte. stig letsel leiden. ▶ L’allacciamento elettrico deve essere ▶ Vóór de montage het draagvermogen effettuato solo da un elettricista qualifi- van de wand controleren.
- Page 4 PERIGO FARE Choque elétrico Forkert montering A instalação incorreta pode causar feri- Hvis produktet falder ned, kan det føre til mentos graves ou levar à morte. alvorlige kvæstelser. ▶ A ligação elétrica só pode ser efetuada ▶ Kontroller væggens bæredygtighed in- por uma pessoa eletricamente qualifi- den monteringen.
- Page 5 FARA HÆTTA Felaktig montering Ekki farið rétt að við uppsetningu Nedfallande produkt kan leda till allvarliga Ef varan fellur niður getur það valdið personskador. alvarlegum meiðslum. ▶ Kontrollera väggens hållfasthet före ▶ Kanna skal burðargetu veggs áður en montering. uppsetning fer fram. ▶...
- Page 6 VESZÉLY NEBEZPEČÍ Áramütés Úraz elektrickým proudem A szakszerűtlen szerelés súlyos sérülése- Neodborná instalace může způsobit vážné ket vagy halált okozhat. úrazy nebo usmrcení. ▶ Az elektromos csatlakozást csak kép- ▶ Přívod elektřiny smí připojovat pouze zett villamossági szakember végezheti. kvalifikovaný elektrikář. ▶...
- Page 7 OPASNOST Električni udar Elektrilöök Nestručna instalacija može prouzročiti te- Asjatundmatu paigaldamine võib põhjusta- ške ozljede ili smrt. da raskeid vigastusi või surma. ▶ Priključak struje smiju izvesti samo ▶ Elektriühenduse tohib luua ainult välja- obrazovani kvalificirani električari. õppega elektrik. ▶ Prije priključivanja kabela prekinite ops- ▶...
- Page 8 BĪSTAMI ОПАСНОСТ Nelietpratīga montāža Токов удар Produkta nokrišana var izraisīt smagas Неправилна инсталация може да traumas. доведе до тежки наранявания или смърт. ▶ Pirms montāžas pārbaudiet sienas ne- stspēju. ▶ Електрическото свързване трябва да ▶ Pirms montāžas pārbaudiet, vai бъде извършвано само от обучен piegādes komplektā...
- Page 9 PERICOL TEHLİKE Montaj incorect Elektrik çarpması Căderea produsului se poate solda cu lezi- Hatalı kurulum ağır yaralanmalara veya öl- uni grave. üme yol açabilir. ▶ Înaintea montajului, verificaţi capacita- ▶ Elektrik bağlantısı sadece eğitimli tea portantă a peretelui. elektrik teknisyeni tarafından yapılabilir. ▶...
- Page 10 ОПАСНО خطر Неквалифицированный монтаж التركيب غير السليم Падение изделия может привести к .قد يؤدي سقوط المنتج إلى إصابات بالغة получению тяжелых травм. تحقق من القدرة التحميلية للجدار قبل ◀ ▶ Перед монтажом проверить несу- .التركيب щую способность стены. تأكد قبل التركيب من أن مادة التثبيت ◀...
- Page 11 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 12 ✓ 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 13 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 14 ✓ 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 15 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 16 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 17 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 18 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 19 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)
- Page 20 Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 18014401414199819-1 © 04-2019 967.641.00.0(03)