Panduit VAT VeriSafe VS-AVT-C02-L03 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour VAT VeriSafe VS-AVT-C02-L03:
- Manuel d'instructions (22 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (20 pages) ,
- Manuel d'instructions (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèles : VS-AVT-C02-L03, VS-AVT-C02-L03A, VS-AVT-C02-L03E, VS-AVT-C02-L10,
© Panduit Corp. 2020
Le vérificateur d'absence de tension (VAT) VeriSafe est un appareil monté de façon permanente qui sert à vérifier
si un circuit est hors tension avant l'ouverture d'un tableau électrique. Une fois le vérificateur installé, un technicien
ayant reçu une formation sur le fonctionnement du vérificateur peut appuyer sur un bouton pour vérifier l'absence
de tension. Si tel est le cas, il en est informé par un témoin. Le module indicateur est conçu pour être inséré dans
un tableau muni d'une ouverture défonçable de 30 mm ; le module d'isolement peut être monté sur un rail DIN ou
en saillie à l'aide de vis.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES,
IL EST INDISPENSABLE QUE L'UTILISATEUR
LISE LE MANUEL D'INSTRUCTIONS
Support technique en
Amérique du Nord :
techsupport@panduit.com
Tél. : 1 866 405 6654
Support technique dans l'UE :
techsupportemea
@panduit.com
Tél. : +31 546 580 452
Fax : +31 546 580 441
VAT VeriSafe
Vérificateur d'absence de tension
Manuel d'instructions
VS-AVT-C08-L10, VS-AVT-C08-L10A, VS-AVT-C08-L10E
REMARQUE : dans un objectif de qualité optimale, les produits Panduit sont
constamment améliorés et mis à jour. En conséquence, les images présentées
dans ce manuel peuvent être légèrement différentes du produit que vous avez
entre les mains.
REMARQUE : des mises à jour de ce manuel d'instructions pourraient être
disponibles. Pour obtenir la dernière version de ce manuel, consulter le site
www.panduit.com.
www.panduit.com
Instructions d'origine
Support technique en Asie-Pacifique :
TechSupportAP@panduit.com
Téléphone :
Singapour : 1 800 726 3848
Australie : 1-800-Panduit (7263848)
Corée : 02 21827300
B21097
Rév. : 1 7-2020
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panduit VAT VeriSafe VS-AVT-C02-L03
Sommaire des Matières pour Panduit VAT VeriSafe VS-AVT-C02-L03
- Page 1 IL EST INDISPENSABLE QUE L’UTILISATEUR LISE LE MANUEL D’INSTRUCTIONS REMARQUE : dans un objectif de qualité optimale, les produits Panduit sont constamment améliorés et mis à jour. En conséquence, les images présentées dans ce manuel peuvent être légèrement différentes du produit que vous avez entre les mains.
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Table des matières Information de sécurité ........................2 Composants ............................. 3 Contacts de sortie ..........................3 Caractéristiques techniques ......................4 Dimensions ............................6 Schémas ............................7 Schémas – Europe (UE) ........................9 Éléments à... -
Page 3: Information De Sécurité
En cas de problème lors de l’installation, de l’utilisation ou de l’entretien du VAT VeriSafe, contacter Panduit en appelant le support technique ou le service à la clientèle à l’aide des numéros indiqués sur la couverture du présent manuel. Contacter Panduit en cas de problème avec la fonction de sécurité... -
Page 4: Composants
VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Composants Composants du vérificateur d’absence de tension (VAT) Panduit Contacts de sortie Le VAT comprend un jeu de sorties de signal redondantes à contact sec pour une utilisation optionnelle avec des systèmes de commande. Ces contacts sont situés sur le module d’isolement. -
Page 5: Caractéristiques Techniques
à fréquence variable). Pour plus d'informations sur le choix de l'emplacement du VAT VeriSafe dans des applications de variateur à fréquence variable, consultez la Note technique disponible sur Panduit.com. **Le degré de protection spécifié est associé au module indicateur uniquement. Pour satisfaire aux exigences des types 1, 12, 4, 4X, 13, IP66 ou IP67 (UL, NEMA et CSA), fixer le module sur une surface plane d’un tableau qui respecte le type UL ou la cote NEMA appropriés. -
Page 6: Environnement
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Environnement Température de fonctionnement 0 °C à 60 °C (32 °F à 140 °F)* Température d’entreposage -45°C à 85°C (-49°F à 185°F) 5 à 90 % sans condensation ; conçu pour fonctionner à 80 % d’humidité à 40 °C en décroissant Humidité... -
Page 7: Dimensions
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Dimensions Module d’isolement TROUS DE MONTAGE (3) Unités = pouces [mm] Module indicateur Unités = pouces [mm] Ouverture défonçable de tableau Le module indicateur est conçu pour une utilisation avec une ouverture défonçable standard de 30 mm munie d’une encoche. -
Page 8: Schémas
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Schémas Avertissement : • Le VAT doit être correctement installé et mis à la terre comme décrit dans le présent manuel pour fournir une indication appropriée de l’absence de tension. Pour que le dispositif vérifie la connexion au circuit, les fils de détection ne doivent pas être raccordés mécaniquement entre eux. - Page 9 MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Système monophasé : 2 fils + conducteur Système monophasé : 2 fils + conducteur de protection de protection, fil de détection redondante Système monophasé : 3 fils + conducteur Système en triangle triphasé avec mise de protection à...
-
Page 10: Schémas - Europe (Ue)
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Système c.c. : 2 fils + conducteur de protection, fil de détection redondante Cellule laissée intentionnellement vierge Schémas – Europe (UE) Avertissement : • Le VAT doit être correctement installé et mis à la terre comme décrit dans le présent manuel pour fournir une indication appropriée de l’absence de tension. - Page 11 MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Système en étoile triphasé : 3 fils + conducteur Système en étoile triphasé à résistance à la terre de protection (pas de neutre) élevée : 3 fils + neutre et conducteur de protection Système monophasé...
- Page 12 MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Système en triangle triphasé « High-Leg » : Système c.c. : 2 fils + conducteur de protection 3 fils + neutre et conducteur de protection Système c.c. : 2 fils + conducteur de protection, fil de détection redondante Cellule laissée intentionnellement vierge...
-
Page 13: Éléments À Prendre En Compte Lors De L'installation
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Éléments à prendre en compte lors de l’installation La présente section donne des lignes directrices relatives à l’installation du VAT VeriSafe. Elle traite également de plusieurs scénarios d’application fréquente et décrit des pratiques exemplaires. - Page 14 MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Recommandations relatives au raccordement Le VAT VeriSafe est fourni avec un total de 8 fils de détection de calibre 14 AWG (2 mm ) (deux fils de détection pour chaque conducteur de phase et pour la mise à...
-
Page 15: Instructions D'installation
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Instructions d’installation Avertissement : • Le VAT doit être correctement installé et mis à la terre comme décrit dans le présent manuel pour fournir une indication appropriée de l’absence de tension. Pour que le dispositif vérifie la connexion au circuit, les fils de détection ne doivent pas être raccordés mécaniquement entre eux. - Page 16 MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Insérer l’autre extrémité du Acheminer les fils de détection et le câble 7. Connecter les fils de détection et de mise à la câble système du VAT dans le système du VAT de sorte à éviter les terre.
-
Page 17: Liste De Vérification De Mise En Service
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Liste de vérification de mise en service □ Couper l’alimentation du circuit surveillé par le VAT. □ Inspecter visuellement le VAT : o Câble système du VAT : vérifier que le câble est solidement fixé au module indicateur et au module d’isolement. -
Page 18: Consignes D'utilisation
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Consignes d’utilisation Avertissement : • Pour éviter les chocs électriques, toujours couper l’alimentation électrique avant d’ouvrir un tableau électrique. • Toujours suivre les procédures de sécurité, de verrouillage et d’étiquetage pour exécuter des travaux sur des systèmes et des équipements électriques ou à... -
Page 19: Dépannage
à la clientèle à l’aide des numéros indiqués sur la couverture du présent manuel. Contacter Panduit en cas de problème avec la fonction de sécurité du produit. Le numéro de modèle et le numéro de série du produit sont imprimés sur les étiquettes du module d’isolement et du module indicateur. -
Page 20: Entretien
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Entretien Avertissement : • Le produit fonctionne à l’aide d’une pile au lithium qui présente un risque d’incendie, d’explosion et de brûlures graves. ° Ne pas écraser, recharger, démonter, incinérer ou chauffer la pile à plus de 85 C, ni exposer son contenu à... -
Page 21: Retrait Du Câble Système Du Vat
MANUEL D’INSTRUCTIONS VAT VeriSafe © Panduit Corp. 2020 Retrait du câble système du VAT Saisir le ressort de retenue des Maintenir le ressort de retenue dans la deux côtés. même position et tirer sur le connecteur à angle droit pour retirer le câble système du 2. -
Page 22: Garantie
Panduit ou d’un distributeur autorisé, à supposer que la date d’expédition d’origine de l’usine de Panduit ne dépasse pas 18 mois. Toute exception à la durée d’un an de cette garantie limitée sera indiquée dans le manuel du produit, le guide d’utilisateur ou toute autre documentation de produit de Panduit.