Table des Matières
Publicité
Service
Réglages exigés pour le comportement de régulation du contrôleur :
Logiciel
WELCH-Control 521
Mode /
Mode
language / Langue
-
pressure unit /
Unité de pression
VENTILATE on STOP /
Aérer sur STOP
-
Auto Restart /
Redémarrage autom.
-
manual, setpoint /
Manuellement,
Point d'ébullition
manual, hysteresis /
Manuellement, Hystérésis
pressure drop, ramp num
/ No. rampes de pression
P start ,ramp 1 – 3 /
Valeur démarrage 1 – 3
P lower, ramp 1 – 3 /
Temps de descente 1 – 3
T lower, ramp 1 – 3 /
Pression descente 1 – 3
autoStop time /
Temps d'arrêt autom.
auto limit /
Limite automatique
auto speed /
Vitesse automatique
read config /
Lecture
send config /
Envoi
32
Désignation
Tableau
de commande
au contrôleur
english / français
MAIN MENU /
Menu principal
-
Configuration, language
/ Configuration, Langue
pressure unit /
Unité de pression
-
VENTILATE on STOP /
Aérer sur STOP
-
Auto Restart /
Redémarrage autom.
Setpoint /
Point d'ébullition
hysteresis /
Hystérésis
No. of pressure ramps /
No. rampes de pression
start cycle 1 – 3 /
Valeur démarrage 1 – 3
cycle time 1 – 3 /
Temps de descente 1 – 3
cycle pressure 1 – 3 /
Pression descente 1 – 3
auto stop time /
Temps d'arrêt autom.
auto limit /
Limite automatique
auto speed /
Vitesse automatique
-
-
Explication
1 - manual / Manuellement
(réglage manuel de la pression pour valeurs de
pression d'ébullition)
2 - automatic / Automatique
(trouver automatiquement la pression d'ébullition)
3 - low pressure / Pression finale
(fonctionnement sans régulation)
Seules les modes pertinents pour votre application sont
réglables.
english, german, french, spain
English, Deutsch, Français, Español
mbar, torr, psi, hPa
ON - ventilation automatique après STOP en marche
OFF - ventilation automatique après STOP à l'arrêt
0
- fermé
1
- ouvert
OFF - pas de fonction
ON - Programme travaille après une panne de courant
ou en éteignant automatiquement continuer.
0
- pas de fonction
1
- Programme travaille après une panne de courant
ou en éteignant automatiquement continuer.
Saisissez une valeur de pression requise comprise
entre 0 et 1 100 mbar.
Saisissez une valeur d'hystérèse requise comprise
entre 0 et 1 100 mbar.
nombre de rampes possibles 1, 2, 3
en valeur de pression réglée (Exemple : mbar)
en secondes absolues
en valeur de pression réglée (Exemple : mbar)
en secondes absolues
Valeur seuil pour la détection du point d'ébullition
(sélectionné unité de pression / min)
0 ... 100% Diminue la fréquence de rotation/vitesse
de rotation à un pourcentage de la vitesse maximale
du moteur de la pompe pour le repérage en douceur
du point d'ébullition.
Lire les valeurs de paramètre actuelles du contrôleur
et afficher en dialogue de réglages.
Les valeurs modifiées dans la fenêtre de dialogue
« Settings » sont mémorisées au niveau du contrôleur.
Il confirme la réception par un signal sonore.
114184
Publicité
Table des Matières
