Publicité

Liens rapides

LANCIA
MANUEL D'UTILISATION DU SYSTÈME
MULTIMÉDIA
Numéro de modèle: D721AL
Data de sortie:
Numéro de version: V1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lancia D721AL

  • Page 1 LANCIA MANUEL D’UTILISATION DU SYSTÈME MULTIMÉDIA Numéro de modèle: D721AL Data de sortie: Numéro de version: V1...
  • Page 2 CONSEILS, CONTRÔLES ET INFORMATIONS GÉNÉRALES SÉCURITÉ ROUTIERE Apprenez à utiliser les différents paramètres du système avant de prendre le volant. Lisez attentivement le mode d'emploi du système avant de prendre le volant. AVERTISEMENT Un volume trop élevé peut être dangereux. Réglez le volume de sorte à...
  • Page 3: Commandes Du Panneau Avant

    Nom du codec vidéo Profil Niveau Limite Profil simple Pour le profil avancé simple, un seul MPEG4 point GMC est supporté. Profil avancé simple Pour le profil de base avec Profil de base SGM, la limite de largeur est de 1 280.
  • Page 4 Bouton Fonction Description Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil, maintenez-le Allumer/Éteindre enfoncé pendant 2 secondes pour l'éteindre. Augmentez ou Réglage du volume et diminuez le volume en tournant le bouton respectivement vers la retour au menu principal gauche ou vers la droite, appuyez sur le bouton pour revenir au menu principal dans n'importe quel menu sélectionné.
  • Page 5: Commandes Au Volant

    COMMANDES AU VOLANT Touche Fonction Description Appuyez sur la touche pour activer/désactiver le volume. Pour couper le microphone de l'appareil pendant un appel BT (Bluetooth), appuyez sur la touche Touche sourdine pour activer la fonction sourdine. Ceci vous permet d'entendre l'interlocuteur sans qu'il puisse vous entendre.
  • Page 6: Sélection Mode Radio

    Sélection mode Radio « FM/AM, AM/DAB, DAB/FM » pour passer de la Sur l'écran principal de la radio appuyez sur l’icône bande FM à la bande AM, FM or DAB (si disponible) . Chaque mode de réglage peut avoir une présélection spécifique.
  • Page 7 Réglage des stations de radio AM/FM/DAB Appuyez sur l'icône pour accéder au menu Réglage direct. Le clavier graphique sur l'écran permet de saisir la fréquence de la station. Dans ce mode, utilisez les touches + et - pour affiner la fréquence. Appuyez sur la touche pour effacer un numéro erroné...
  • Page 8: Toutes Les Stations

    <Source> <Description> <Nom Ensemble> <Nom de la station DAB> <Étiquette dynamique> <Source> <Description> Toutes les stations Appuyez sur « toutes les stations » pour voir toutes les stations DAB. Genres Appuyez sur « Genres » pour choisir différents types de programmes radio DAB, tels que la météo, les finances, les enfants, la religion, etc..
  • Page 9 Pour lire des fichiers audio/photo via USB, le périphérique correspondant doit être connecté au port USB de la radio via le câble requis. Lorsqu'un périphérique USB / iPod est branché alors que le système est allumé, les pistes stockées sur USB/iPod sont disponibles pour la lecture. La liste des périphériques USB pris en charge est disponible sur le site http://www.lanciainfotainment.com/it/nuova-home-page/.
  • Page 10 Aléatoire Appuyez sur l’icône pour lire les pistes dans un ordre aléatoire. Appuyez à nouveau pour désactiver cette fonction. La fonction de lecture aléatoire n'est disponible que si le périphérique USB ou Bluetooth prend en charge cette fonction. Répétition Appuyez plusieurs fois sur l’icône pour alterner entre Répéter une chanson, Répéter toute la liste de lecture et Ne pas répéter.
  • Page 11: Mode Téléphone

    MODE TÉLÉPHONE Activer le mode téléphone Appuyez sur la touche « » sur le panneau avant ou sur l'écran principal pour activer le mode téléphone. Caractéristiques principales : ➢ Composer le numéro de la personne que vous souhaitez appeler. ➢ Les contacts du répertoire téléphonique du téléphone peuvent être consultés et appelés. ➢...
  • Page 12 ➢ Activez la fonction Bluetooth du téléphone portable. ➢ Appuyez sur la touche « » de la radio sur le panneau avant. ➢ Appuyez sur l’icône si aucun téléphone n'est enregistré. ➢ Recherchez « LANCIA_XXXXXX » sur le téléphone portable après avoir appuyé sur l’icône pour commencer l'enregistrement.
  • Page 13 iPhone de <xxx> Après la première transmission de données téléphoniques, la procédure de transmission et de mise à jour du répertoire (si prise en charge) commence dès qu'une connexion Bluetooth® est établie entre le téléphone portable et le système. Ce répertoire téléchargé ne peut pas être édité sur le système multimédia. Il ne peut être édité que sur le téléphone portable.
  • Page 14: Supprimer Un Téléphone Ou Un Appareil Audio

    Supprimer un téléphone ou un appareil audio Pour supprimer un téléphone portable ou un appareil audio Bluetooth® d'une liste, procédez comme suit : ➢ Appuyez sur la touche « » sur le panneau de commande. ➢ Sélectionnez l’icône « » sur l'écran. ➢...
  • Page 15 FONCTIONS D'APPEL TÉLÉPHONIQUE Les fonctions suivantes sont accessibles via le système multimédia si elles sont prises en charge par votre forfait de téléphonie mobile et disponibles par Bluetooth®. Par exemple, si votre forfait de téléphonie mobile prévoit des appels tridirectionnels, vous pouvez accéder à cette fonction par le biais du système multimédia. Vérifiez auprès de votre fournisseur de téléphonie mobile pour connaître les caractéristiques de votre forfait.
  • Page 16: Appels Récents

    Composez le numéro à appeler à l'aide de l’icône « Clavier » Saisissez le numéro de téléphone à l'aide du clavier graphique affiché. Procédez comme suit : ➢ Appuyez sur l’icône sur l'écran tactile dans le menu principal du téléphone ; ➢...
  • Page 17 Répondre à un appel rentrant pendant un appel en cours Pour répondre à un appel entrant pendant qu'un autre appel téléphonique est en cours, appuyez sur l’icône « Attente » pour mettre l'appel en cours en attente et répondre au nouvel appel entrant. Appuyez sur l’icône «...
  • Page 18 Gérer deux appels téléphoniques Si deux appels sont en cours (l'un actif et l'autre en attente), il est possible de passer d'un appel à l'autre en appuyant sur l’icône « Basculer » ou de fusionner les deux appels en conférence en appuyant sur l’icône « Joindre ». Remarque Vérifiez si le téléphone utilisé...
  • Page 19: Activation/Désactivation Du Microphone

    Poursuivre un appel téléphonique Après l'arrêt du moteur, si l'option 20 minutes est sélectionnée dans le réglage du délai d'arrêt, il toujours possible de poursuivre un appel téléphonique. L'appel continue jusqu'à ce qu'il soit terminé manuellement ou pendant une durée maximale d'environ 20 minutes. Lorsque le système est éteint, l'appel est transféré vers le téléphone portable.
  • Page 20: Configuration De L'application Android Auto

    AVERTISSEMENT ! Lorsque les applications Apple Car Play/Android Auto sont activées par l'utilisateur, la fonction de défilement bouton rotatif n'est disponible. Configuration de l'application Android Auto Avant utilisation, téléchargez l'application Android Auto sur votre smartphone depuis Google Play Store. L'application est compatible avec Android 5.0 (Lollipop) et les versions ultérieures. Pour utiliser Android Auto, le smartphone doit être connecté...
  • Page 21 Apple CarPlay est compatible avec l'iPhone 5 ou les modèles plus récents, avec le système d'exploitation iOS 7.1 ou les versions ultérieures. Avant d'utiliser Apple CarPlay, activez Siri dans « Paramètres » > Général > Siri sur le smartphone. Pour utiliser Apple CarPlay, le smartphone doit être connecté à la voiture avec un câble USB. Remarque : ➢...
  • Page 22: Paramètres

    Paramètres Appuyez sur l’icône pour accéder au menu Paramètres. Le menu comprend les éléments suivants : <Source> <Description> Audio Les paramètres relatifs à l'audio se trouvent sous cette fonction. (Son tactile, Loudness, Egaliseur, Balance & Fader, Volume, Contrôle du volume en fonction de la vitesse) <Source>...
  • Page 23 Égaliseur Sélectionnez « Égaliseur » sur l'écran pour régler les tonalités des basses, des médiums et des aiguës. Utilisez les icônes « + » ou « - », pour effectuer les réglages souhaités. Il est également possible de modifier la valeur en tapant sur la barre des basses, des mediums ou des aigus.
  • Page 24 Paramètres Contrôle du volume en fonction de la vitesse « Arrêt » et « 1, 2 ou 3 ». L'option sélectionnée s'affiche. Choisissez « 1, 2 ou 3 » pour augmenter le volume proportionnellement à la vitesse du véhicule. Appuyez ensuite sur l’icône pour revenir au menu «...
  • Page 25 <Source> <Description> Régional Réglage AF Appuyez sur l’icône « Réglage AF » pour activer/désactiver le réglage automatique du signal le plus fort pour la station actuellement diffusée. Réglage TA Appuyez sur l’icône « Réglage TA » pour activer/désactiver le réglage automatique des informations routières. Annonces DAB (si disponible) Appuyez sur l’icône «...
  • Page 26: Luminosité

    <Source> <Description> Luminosité Appuyez sur l’icône « Luminosité » pour régler la luminosité de l'écran selon les conditions « Jour » ou « Nuit ». Lecture automatique Lecture automatique est une fonction du système multimédia qui commence automatiquement à lire la musique du périphérique USB dès qu'il est connecté.
  • Page 27 Restaurer les paramètres La réinitialisation de la radio aux paramètres d'usine effacera tous les réglages définis précédemment par l'utilisateur. Confirmez pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine. Attendez un court instant que les paramètres d'usine soient rétablis. Remarques : ➢ Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence avant d'utiliser cet appareil ➢...
  • Page 28: Informations D'homologation Red

    .daiichi.com/about/ https://w w w .daiichi.com/about/ Daiichi Elektronik San. ve Tic. A.S. igazolja, hogy a D721AL típusú Hér, Daiichi Elektronik San. ve Tic. A.S. lýsir yfir að radíóbúnaður gerð D721AL er í Magyar Islenska rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.

Table des Matières