Swingline GBC CombBind C210E Manuel D'utilisation page 9

Instrucciones para encuadernar
Use la guía de colores para medir el documento
1
(fig.1)
Abra la tapadera de la máquina y coloque el documento
(incluyendo las tapas que haya elegido) apoyado sobre la
tapadera en la zona plana de la encuadernadora. Empuje
suavemente el documento hacia la tapadera y compruebe
su tamaño mediante la guía de colores. Puede dejar el
documento en esta posición listo para perforarlo.
Seleccione el canutillo de plástico que se ajuste a su
2
documento (fig.2)
Use la guía del tamaño del canutillo para elegir el tamaño
de canutillo adecuado para su documento, por ejemplo:
documento de 25 hojas = canutillo de 6 mm.
Cargue el canutillo en la máquina (fig.3)
3
Coloque el canutillo junto a la flecha blanca de posición de
la encuadernadora, detrás de las lengüetas metálicas, con
el lado abierto orientado hacia arriba.
Nota: si utiliza canutillos ProCombs™ de Swingline
GBC , la flecha blanca del canutillo debe estar alineada
®
con la flecha blanca de la encuadernadora.
Gire la palanca hacia usted para abrir el canutillo
4
(fig.4)
Las flechas de colores que hay junto al canutillo abierto
sirven de guía para saber cuánto hay que abrirlo a fin de
insertar las hojas perforadas fácilmente.
Nota: si utiliza canutillos ProCombs™ de Swingline
GBC , conseguirá una encuadernación más rápida si
®
alinea la línea de color del canutillo con las flechas de
colores de la encuadernadora.
Elija el tamaño del documento (fig.5)
5
Ajuste el selector del tope de papel para elegir el tamaño
de papel/tapa que desee encuadernar: A4 (297 mm x
210 mm) o Letter (11" x 8 1/2"). Si utiliza tapas de tamaño
superior, seleccione la posición "oversize", perfore
las tapas para el documento y déjelas a un lado. A
continuación, seleccione el tamaño A4 o Letter y continúe.
Inserte las hojas en la ranura de perforación (fig.6)
6
Puede perforar 2 tapas a la vez (solo PVC/cartón de 240
g/m ; para otros materiales, perfore solo 1 tapa) o hasta 20
2
hojas de papel (20 lbs / 80 g/m
Método convencional: seleccione la cantidad de hojas
que desea perforar y golpee suavemente la pila de
hojas sobre la superficie plana de la máquina delante
de la tapadera abierta para asegurarse de que todas las
hojas están alineadas. Coloque la pila que va a perforar
directamente en la ranura de perforación y deslícela hacia
la izquierda hasta que descanse sobre el tope de papel.
Las hojas estarán ahora perfectamente alineadas. Suelte
Mantenimiento
No olvide vaciar la bandeja de
residuos con frecuencia. Con
esto se evitarán los atascos y se
garantizará que la unidad esté
siempre lista para perforar hojas.
Puede tener acceso a la bandeja
de residuos desde el lateral de la
encuadernadora.
Para impedir la sobrecarga, no
intente perforar nunca más del número máximo recomendado
de hojas (20 hojas de 20 lbs / 80 g/m
de forma correcta, la encuadernadora no requiere ningún
mantenimiento.
™
™
) como máximo.
2
). Si se manipula
2
las hojas y sujete el asa de perforación con las dos manos.
Método de recuento de hojas de papel por gravedad
para una mayor productividad: desplace el documento
hacia delante (o la pila de hojas de su documento),
alejándolo de su posición de descanso apoyado sobre la
tapadera, hasta que alcance la pared delante de la ranura
de perforación. Suelte ligeramente el documento o la pila
de hojas y las primeras 25 hojas caerán directamente
sobre la ranura de perforación. Vuelva a colocar las hojas
que no hayan caído en la ranura de perforación en su
posición de descanso apoyadas sobre la tapadera. Deslice
las hojas que están en la ranura de perforación hacia la
izquierda hasta su punto máximo. Las hojas estarán ahora
perfectamente alineadas. Suelte las hojas y sujete el asa
de perforación con las dos manos.
Perfore las hojas (fig.7)
7
Pulse el botón de encendido/apagado
una luz azul para indicar que la máquina está encendida y
el botón de perforación
Para perforar, pulse el botón de perforación iluminado en
color verde .
Cuando haya terminado de perforar, pulse el botón de
encendido/apagado para apagar la máquina.
Si la perforadora se atasca
encenderá para indicar que la máquina se ha atascado. La
máquina perforará en sentido contrario automáticamente
para eliminar el atasco y la luz roja de atasco permanecerá
encendida. Retire el papel y presione el botón de perforar
para volver a configurar la máquina. La luz roja de atasco
se apagará indicando que la máquina está lista para
perforar. Reduzca un poco la cantidad de hojas y repita los
pasos del 2 al 4 para evitar atascos en cargas adicionales.
Nota: Si la luz roja permanece encendida, desenchufe
la encuadernadora y póngase en contacto con un
representante de servicio autorizado de Swingline
para realizar las reparaciones necesarias.
Cuando haya terminado de perforar, pulse el botón de
encendido/apagado para apagar la máquina.
Cargue el documento en el canutillo abierto (fig.8)
8
Extraiga las hojas de la ranura de perforación e insértelas
en el canutillo abierto.
Repita los pasos 6-8 según sea necesario
9
Repita los pasos 6-8 hasta que haya cargado el
documento completamente en el canutillo.
Cierre el canutillo (fig.9)
J
Cierre el canutillo y retire el documento.
Servicio
Para cualquier reparación necesaria, póngase en contacto
con un representante de servicio autorizado de Swingline
GBC .
®
o
MX
. Se encenderá
se encenderá en color verde.
, la luz roja de atascos se
GBC
™ ®
™
9