Sommaire des Matières pour Swingline GBC CombBind C210E
- Page 1 CombBind ® C210E Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones www.swingline.com www.swingline.com...
- Page 2 US English CA Français MX Español...
-
Page 4: Important Safeguards
For maximum productivity follow stages 6 to 9 starting with your front cover, then your paper sheets (20 at a time) and finishing with the back cover. For best results always use Swingline brand covers with Swingline colour-coordinated binding combs. - Page 5 To punch, press the illuminated green punch button on the machine, behind the metal comb support fingers, with the open side of the comb pointing upwards. When finished punching turn the machine OFF by Note: If using Swingline ProCombs™ the white pressing the ON / OFF button.
-
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
Pour optimiser la productivité lors des étapes 6 à 9, commencez par la première couverture, puis ajoutez les feuilles de papier (20 à la fois) et terminez par la dernière couverture. Pour optimiser les résultats, utilisez les couvertures de marque Swingline et les boudins de reliure de couleurs assorties ™... -
Page 7: Dépannage
Perforez les feuilles (fig. 7) boucles du boudin s’ouvrent vers le haut. Appuyez sur le bouton marche/arrêt . Un voyant bleu Remarque : Si vous utilisez les boudins Swingline ™ ® s’allume pour indiquer que l’appareil est sous tension et le ProCombs™, la flèche blanche du boudin doit s’aligner... - Page 8 Para obtener una productividad óptima, cuando realice los pasos 6 a 9, empiece con la tapa delantera, añada sus hojas de papel (20 cada vez) y termine con la tapa trasera. Para obtener un resultado óptimo, utilice tapas de la marca Swingline , con los canutillos para encuadernar de colores de ™...
- Page 9 Servicio No olvide vaciar la bandeja de Para cualquier reparación necesaria, póngase en contacto residuos con frecuencia. Con con un representante de servicio autorizado de Swingline ™ esto se evitarán los atascos y se ® garantizará que la unidad esté...
- Page 12 ® ® ® ™ trademark of General Binding LLC. ©2014 ACCO Brands. Tous droits réservés. ACCO est une marque de commerce enregistrée d’ACCO Brands. Swingline , EasyView et Intelligent sont des ® marques de commerce d’ACCO Brands. GBC , ZipBind et CombBind sont des marques de commerce enregistrées...