Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻫﺸﺪﺍﺭ! ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ. ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ
ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ
ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮﺩ. ﻫﻤﻪ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺏ
ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﺮﺟﺎ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺍﺯ »ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ« ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯿﺸﻮﺩ، ﻣﻨﻈﻮﺭ
ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ )ﺑﺎﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ( ﻭ ﯾﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺑﺎﻃﺮی ﺩﺍﺭ )ﺑﺪﻭﻥ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ( ﻣﯽ
ﺍ( ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ، ﻣﺮﺗﺐ ﻭ ﻭﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ. ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎﺭ ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ
ﺏ( ﺑﺎﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺁﻥ ﺧﻄﺮ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺣﺎﻭی
ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ، ﮔﺎﺯﻫﺎ ﻭ ﻏﺒﺎﺭﻫﺎی ﻣﺤﺘﺮﻗﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﺮﻗﻪ
ﻫﺎﯾﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺗﺶ ﮔﺮﻓﱳ ﮔﺮﺩ ﻭ ﺑﺨﺎﺭ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭﻫﻮﺍ
.ﺕ( ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺣﻮﺍﺱ ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺕ ﺷﻮﺩ، ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺎﺭﺝ
ﺍ( ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ
ﺗﻐﯿﯿﺮی ﺩﺭ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻧﺪﻫﯿﺪ. ﻣﺒﺪﻝ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﺍﺭﺍی
ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ )ﺍﺭﺕ ﺷﺪﻩ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ. ﻣﺒﺪﻝ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ
.ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ )ﺍﺭﺕ ﺷﺪﻩ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ
،ﺏ( ﺍﺯ ﲤﺎﺱ ﺑﺪﻧﯽ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﺍﺭﺍی ﺳﯿﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ )ﺍﺭﺕ ﺷﺪﻩ( ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﻮﻟﻪ
ﺷﻮﻓﺎژ، ﺍﺟﺎﻕ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺑﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺳﯿﻢ ﺩﺍﺭﺍی
.ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ )ﺍﺭﺕ ﺷﺪﻩ( ﲤﺎﺱ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ، ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﺕ( ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ. ﻧﻔﻮﺫ ﺁﺏ ﺑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺧﻄﺮ
ﺙ( ﺍﺯ ﺳﯿﻢ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺯ ﺳﯿﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﻫﺎﺋﯽ ﭼﻮﻥ ﺣﻤﻞ
.ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻭ ﯾﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺮﺍﺭﺕ، ﺭﻭﻏﻦ، ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺗﯿﺰ ﻭ ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺤﺮک ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﮔﺮﻩ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺧﻄﺮ ﺷﻮک ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺭﺍ
ﺝ( ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎﺯ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺑﻄﯽ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎﺯ ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺭﺍﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ
.ﺑﺮﺍی ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎﺯ، ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺭﺍ ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ
ﺡ( ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻭ ﺍﻣﺎﮐﻦ ﻣﺮﻃﻮﺏ. ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ
ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺧﻄﺎ ﻭ ﻧﺸﺘﯽ ﺯﻣﯿﻦ )ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ
ﺑﺎ ﺯﻣﯿﻦ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺧﻄﺎ ﻭ ﻧﺸﺘﯽ ﺯﻣﯿﻦ
ﺍ( ﺣﻮﺍﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﺟﻤﻊ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻓﮑﺮ ﻭ ﻫﻮﺵ ﮐﺎﻣﻞ
،ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ
ﺍﻟﮑﻞ ﻭ ﺩﺍﺭﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ، ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﯾﮏ ﳊﻈﻪ ﺑﯽ
ﺗﻮﺟﻬﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ. ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪی ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ
ﺏ( ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﻋﯿﻨﮏ ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺳﮏ ﺍﯾﻤﻨﯽ، ﮐﻔﺶ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﺿﺪ ﻟﻐﺰﺵ، ﮐﻼﻩ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﮔﻮﺷﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﻮﻉ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺧﻄﺮ
ﺕ( ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺑﻄﻮﺭ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﯿﻔﺘﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ
ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ، ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﺮی، ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺁﻥ ﻭ ﯾﺎ ﺣﻤﻞ
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﺎﯾﺪ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﻤﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﻭی ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ
.ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ ﺑﺰﻧﯿﺪ، ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﮐﺎﺭی ﭘﯿﺶ ﺁﯾﺪ
ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵG
ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮏ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺿﺮﺑﻪH
ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺿﺮﺑﻪJ
ﻣﺨﺰﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﺍﺿﺎﻓﯽK
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ ﺍﳝﻨﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ
١( ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ
.ﻭ ﮐﻢ ﻧﻮﺭ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﮐﺎﺭی ﺷﻮﺩ
٢( ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ
.ﺷﻮک ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ
.ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ
.ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺭﺍ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
٣( ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺷﺨﺎﺹ
.ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
.ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﻘﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ
/٦٩/٢٠٠٢ ﺣﻮﻝ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔEC - ﻭﻓ ﻘ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ
ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﶈﻠﻲ، ﻳﺠﺐ ﲡﻤﻴﻊ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﺸﺂﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ
- ﺳﻴﺬﻛﺮﻙ ﺍﻟﺮﻣﺰ $ ﺑﻬﺬﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺃﻳﺔ ﺃﺩﺍﺓ؛
• ﻳﺠﺐ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ
ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ )ﺳﻴﺬﻛﺮﻙ ﺍﻟﺮﻣﺰ % ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ
! ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﻗﻮﻱ ﳌﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ
• ﻧﺤﻦ ﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻨﺎ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
.ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺷﺮﻭﻁEN ٥٥٠١٤ ﻭEN ٦٠٧٤٥ : ﻭEN ٦٠٣٣٥ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), ٤٨٢٥ BD Breda, NL• ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻠﻰ
Arno van der Kloot
Vice President
Operations & Engineering
.ﺷﻮﻧﺪ
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
.ﺷﻮﺩ
٩١ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺿﻐﻂ ﺻﻮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻫﻮEN ٦٠٧٤٥ • ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ
،(ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﺃ( ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ٢٠١ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﺃ( )ﺍﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﻱ٣ : ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ
ﻏﻴﺮ ﻣﺆﻛﺪ ٥,١ = ﻡ/ﺙ)²؛K ﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ٩,٣ ﻡ/ﺙ( ²ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻴﺪ؛
؛EN ٦٠٧٤٥ • ﰎ ﻗﻴﺎﺱ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﻱ ﺍﶈﺪﺩ ﻓﻲ
ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻛﺘﻘﻴﻴﻢ ﲤﻬﻴﺪﻱ ﻟﻠﺘﻌﺮﺽ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯ ﻋﻨﺪ
- ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻭ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻭ ﺫﺍﺕ
- ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﺪ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺆﺩﻱ ﺃﻳﺔ ﻣﻬﺎﻡ، ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﺑﺼﻮﺭﺓ
،! ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ
٢١٠٠
• ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﺍی ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮐﻮﺑﯽ ﻭ ﻣﯿﺦ ﺯﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻘﻮﺍ، ﻣﻮﺍﺩ ﻋﺎﯾﻖ، ﭘﺎﺭﭼﻪ، ﻓﻮﯾﻞ، ﭼﺮﻡ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ
ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﭼﻮﺑﯽ ﻭ ﯾﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﭼﻮﺏ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
101
ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ؛
،(ﺗﻠﺢ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
! ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﺍﺓ ^؛
٢٠٠٦/٤٢/EC/٨٠١/٤٠٠٢ ﻭEC/٥٩/٦٠٠٢ ﻭEC ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ
Jan Trommelen
Approval Manager
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺿﺤﺔ؛
ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺭﺩﻳﺌﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ؛
ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻚ ﺩﺍﻓﺌﺘﲔ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﺃﳕﺎﻁ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ؛
3 • ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺍﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
ﺩﺍﺭﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ؛
ﺇﻋﻼﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ
17.02.2010
ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ/ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ
ﻛﺒﻴﺮﺓ؛
FA
ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮐﻮﺏ ﺷﺎﺭژی
ﻣﻘﺪﻣﻪ
1 ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ
2 ﺍﺟﺰﺍﻱ ﺍﺑﺰﺍﺭ
ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺍﺧﻠﯽA
ﺍﻫﺮﻡ ﭘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺸﺎﺏB
ﮐﺸﻮﯾﯽC
ﺧﺸﺎﺏD
ﺳﺮ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮐﻮﺏE
« ﭼﺮﺍﻍ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ »ﺷﺮﻭﻉF
Publicité
Table des Matières
