Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Weka Holzbau Manuels
  4. Maisons de jardin
  5. 539.2015.30
  6. Notice de montage, d'utilisation et d'entretien

Weka Holzbau 539.2015.30 Notice De Montage, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montage-, Bedienungs- und
en
fr
it
Art.-Nr.: 539.2015.30
Art.-Nr.: 539.2018.30
Art.-Nr.: 539.2020.30
Art.-Nr.: 539.2018.32
Art.-Nr.: 539.2020.32
Art.-Nr.: 539.2018.31
Art.-Nr.: 539.2020.31
Wartungsanleitung
ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE
Art.-Nr.: 539.2015.40
Art.-Nr.: 539.2018.40
Art.-Nr.: 539.2020.40
Art.-Nr.: 539.2018.42
Art.-Nr.: 539.2020.42
Art.-Nr.: 539.2018.41
Art.-Nr.: 539.2020.41
Stand: 1434
Art.-Nr.: 539.2015.80
Art.-Nr.: 539.2018.80
Art.-Nr.: 539.2020.80
Art.-Nr.: 539.2018.82
Art.-Nr.: 539.2020.82
Art.-Nr.: 539.2018.81
Art.-Nr.: 539.2020.81

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Weka Holzbau 539.2015.30

Sommaire des Matières pour Weka Holzbau 539.2015.30

  • Page 1 Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Art.-Nr.: 539.2015.30 Art.-Nr.: 539.2015.40 Art.-Nr.: 539.2015.80 Art.-Nr.: 539.2018.30 Art.-Nr.: 539.2018.40 Art.-Nr.: 539.2018.80 Art.-Nr.: 539.2020.30 Art.-Nr.: 539.2020.40 Art.-Nr.: 539.2020.80 Art.-Nr.: 539.2018.32 Art.-Nr.: 539.2018.42...
  • Page 2 - de - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke, daß Sie sich für ein weka – Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden. WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist.
  • Page 3 Anspruchsvoraussetzung ist eine unverzügliche Anzeige des Mangels bzw. des Schadens in Form einer geordneten Darstellung des Schadens in Bild und Text. Garantieansprüche sind zu richten an: weka Holzbau GmbH, Johannesstraße 16, 17034 Neubrandenburg Fax: 0395/42908-83; e-Mail: info@weka-holzbau.com  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
  • Page 4 Montagebedingungen für weka - Montageteam Wenn Sie Montagehilfe in Anspruch nehmen und dazu ein weka - Montageteam rufen, wird die weka Holzbau GmbH für Sie wie folgt tätig: Montage bedeutet das anleitungsgemäße Zusammenfügen (Aufbau) der gelieferten Einzelteile der Ware ohne Anstrich, Lieferung und Montage von Zubehör und Zubehörteilen.

  • Page 5: Important

    - en - Dear customer Thank you very much for choosing a weka product. Read these instructions through completely before assembling your product in order to avoid errors In assembly or damage. IMPORTANT Please use the enclosed packing list to check immediately that your weka product has been Delivered complete and intact.
  • Page 6 A further prerequisite for a claim is the immediate notification of the defect or damage in the form of pictures and a written description of the defect. Address all warranty claims to: weka Holzbau GmbH, Johannesstraße 16, 17034 Neubrandenburg Fax: 0395/42908-83; E-mail: info@weka-holzbau.com  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
  • Page 7 Assembly conditions for a weka assembly team If you wish for help assembling your cabin and choose to employ a weka assembly team, weka Holzbau GmbH will carry out the following services for you: Assembly means putting together (installation) of the individual parts supplied. It does not include treating them with a wood protection agent, the delivery and assembly of accessories and accessory parts.
  • Page 8 - fr - Chère Cliente, cher Client Nous vous remercions d'avoir choisi un produit weka. Lisez entièrement la présente notice avant de procéder à l'assemblage afin d'éviter les erreurs et les dommages. IMPORTANT ! Veuillez vérifier immédiatement, à l'aide de la liste des pièces, si le produit weka est arrivé complet et en bon état.
  • Page 9 Afin de prévenir l'affaissement de la porte en verre, vissez fortement la vis à six pans creux des ferrures. Conditions de garantie de la weka Holzbau GmbH Nous vous accordons, aux conditions qui suivent, 5 ans de garantie à compter de la date de livraison sur le bon fonctionnement des pièces en bois de nos produits exclusivement (désignés produits weka), à...
  • Page 10 Conditions de montage pour l'équipe de montage weka Si vous décidez de vous faire aider pour le montage et que vous faites appel à l'équipe de montage weka, weka Holzbau GmbH prendra en charge les éléments suivants à votre place : Le montage, ce qui signifie l'assemblage conforme aux instructions (montage) des pièces détachées livrées pour la marchandise sans application de produit, la livraison et le montage des accessoires.
  • Page 11 - it - Egregi clienti, ci congratuliamo con voi per avere scelto un prodotto weka. Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. IMPORTANTE ! Controllate subito con l'ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito completo e senza danni.
  • Page 12 Per evitare un abbassamento della porta di vetro stringete bene la vite a brugola delle cerniere. Condizioni di garanzia di weka Holzbau GmbH Concediamo alle seguenti condizioni – tuttavia soltanto sulle parti in legno dei nostri prodotti (qui di seguito designate prodotto weka), non sui componenti o gli elementi del prodotto weka a queste collegati –...
  • Page 13 Condizioni di montaggio per weka – squadra di montaggio Se avete bisogno di aiuto per il montaggio e chiamate perciò una squadra di montaggio weka, weka Holzbau GmbH interverrà alle seguenti condizioni: Per montaggio si intende l’assemblaggio conforme alle istruzioni (installazione) dei singoli componenti forniti senza verniciatura, consegna e montaggio di accessori o parti di accessori.
  • Page 14 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 634 x 2034 1306 x 2034 806 x 2034 1136 x 2034 1306 x 2034 1306 x 2034 1636 x 2034 1806 x 2034 1806 x 2034 38 / 55 / 2040 38 / 38 / 2030 ...
  • Page 15 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 11 / 58 / 2040 20 / 38 / 2040 14 / 45 / 2040 14 / 55 / 618 618 x 1825 HT: 574 x 1800 GTK: 550 x 1775 TMS: 574 x 1800 ...
  • Page 16 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 28 / 28 / 678 28 / 28 / 1310 28 / 28 / 1790 28 / 28 / 782 28 / 28 / 1112 28 / 28 / 1282 28 / 28 / 1234 28 / 28 / 1564 28 / 28 / 1734 11 / 58 / 1234...
  • Page 17 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 893 x 1785 893 x 1280 720 x 1785 893 x 1280 893 x 1785 28 / 40 / 550 28 / 40 / 780 28 / 40 / 1090 550 x 1785 325 / 165 ...
  • Page 18 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 439 x 375 2 (1*) 2 (1*) 2 (1*) 18 / 95 / 770 2 (0*) 2 (0*) 2 (0*) 809 x 375 38 / 60 / 300 HT: 45 / 55 / 130 GTK: 55 / 45 / 140 TMS: 45 / 55 / 130 HT: 40 / 90 / 45 GTK: 55 / 45 / 115...
  • Page 19 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] GTK: 45 x 130  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 20 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 10 m 4 / 90 / 130 M8 x 2050 5,0 x 100  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 21 Anzahl [Stück] Bild Abmessung [mm] 4,5 x 70 6,0 x 60 4,0 x 60 3,5 x 35 5,0 x 40 16 x 30  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 22 Art.-Nr.: 539.2015  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 23 Art.-Nr.: 539.2015  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 24 Art.-Nr.: 539.2015  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 25  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 26 Benennung Abmessung (mm ) Stück Art.-Nr. Sockelbohle 38/55/634 G537.01.0079 Wandbohle 38/50/634 G537.01.0078 Abschlußbohle 38/113/634 G537.01.0080 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0021 Wandbohle 38/121/523 G537.01.0082 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0081 Abschlußbohle 38/113/1306 G537.01.0083 Wandbohle 38/121/806 G537.01.0092 Abschlußbohle 38/113/806 G537.01.0093 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0021 Abschlußbohle 38/113/1306 G537.01.0023 Sockelbohle 38/121/1806 G537.01.0004 Wandbohle...
  • Page 27 Art.-Nr.: 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 28 Art.-Nr.: 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 29 Art.-Nr.: 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 30  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 31 Benennung Abmessung (mm ) Stück Art.-Nr. Sockelbohle 38/55/634 G537.01.0079 Wandbohle 38/50/634 G537.01.0078 Abschlußbohle 38/113/634 G537.01.0080 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0021 Wandbohle 38/121/523 G537.01.0082 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0081 Abschlußbohle 38/113/1306 G537.01.0083 Wandbohle 38/121/1136 G537.01.0084 Abschlußbohle 38/113/1136 G537.01.0085 Sockelbohle 38/121/1636 G537.01.0025 Wandbohle 38/121/1636 G537.01.0024 Abschlußbohle 38/113/1636 G537.01.0026 Sockelbohle...
  • Page 32 Art.-Nr.: 539.2020  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 33 Art.-Nr.: 539.2020  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 34 Art.-Nr.: 539.2020  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 35  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 36 Benennung Abmessung (mm ) Stück Art.-Nr. Sockelbohle 38/55/634 G537.01.0079 Wandbohle 38/50/634 G537.01.0078 Abschlußbohle 38/113/634 G537.01.0080 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0021 Wandbohle 38/121/523 G537.01.0082 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0081 Abschlußbohle 38/113/1306 G537.01.0083 Wandbohle 38/121/1306 G537.01.0021 Abschlußbohle 38/113/1306 G537.01.0023 Sockelbohle 38/121/1806 G537.01.0004 Wandbohle 38/121/1806 G537.01.0003 Abschlußbohle 38/113/1806 G537.01.0027 Sockelbohle...
  • Page 37 Abb.: Art.-Nr. 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 38 Abb.: Art.-Nr. 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 39 Abb.: Art.-Nr. 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 40 Abb.: Art.-Nr. 539.2018  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 41 Abb.: Art.-Nr. 539.2018.40.00  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 42 Schnitt B-B Schnitt A-A  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 43 Art.-Nr.: 539.2015.30 Art.-Nr.: 539.2018.30/ 31/ 32 Art.-Nr.: 539.2020.30/ 31 /32  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 44 Art.-Nr.: 539.2015.40 Art.-Nr.: 539.2018.40/ 41/ 42 Art.-Nr.: 539.2020.40/ 41/ 42  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 45 Art.-Nr.: 539.2015.80 Art.-Nr.: 539.2018.80/ 81/ 82 Art.-Nr.: 539.2020.80/ 81 /82  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 46 Abb.: Art.-Nr. 539.2018.40.00  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 47  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 48  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 49  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 50  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 51 Art.-Nr.: 539.2015.43 Art.-Nr.: 539.2018.43 Art.-Nr.: 539.2020.43  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 52 Art.-Nr.: 539.2015.30 Art.-Nr.: 539.2018.30/ 31/ 32 Art.-Nr.: 539.2020.30/ 31/ 32 A-1. A-2. A-3.  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 53 Art.-Nr.: 539.2015.40 Art.-Nr.: 539.2018.40/ 41/ 42 Art.-Nr.: 539.2020.40/ 41/ 42  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 54 Art.-Nr.: 539.2015.80 Art.-Nr.: 539.2018.80/ 81/ 82 Art.-Nr.: 539.2020.80/ 81/ 82 A-1. A-2. A-3.  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 55 Anzahl Abmessung Bild [mm] 300 x 710 8/38/668 3,5 x 35  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 56  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 57  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 58  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 59  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 60  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 61  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 62 ® weka Holzbau GmbH , Johannesstraße 16 , D-17034 Neubrandenburg EG – Konformitätserklärung EU – Declaration of Confirmity Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät den einschlägigen EG-Richtlinien (insbesondere den unten benannten) entspricht und die Serie entsprechend gefertigt wird. We herewith confirm that the appliance below complies with the governing EU-directives (in particular with those directives mentioned below) and bulk production will be manufactured accordingly.
  • Page 63  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!
  • Page 64 Holzbau GmbH Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 MA Art.-Nr.: 800.0286.01.32 T2-20.18  Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg Technische. Änderungen vorbehalten!

Ce manuel est également adapté pour:

539.2018.30539.2020.30539.2015.40539.2018.40539.2020.40539.2015.80 ... Afficher tout