Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Tascam GA-30CD
- Page 1 » D00966200A GA-30CD Amplificateur guitare et instruments MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Prise de conseil auprès d'un revendeur ou d'un technicien radio/TV agréé. ATTENTION Toute modification ou changement du système non explicitement approuvés par TEAC CORPORATION peut invalider le droit de l'utilisateur à utiliser cet appareil. Aux États-Unis, n’utilisez que des prises sous 120 V. TASCAM GA-30CD... - Page 3 En cas d’introduction d’objets ou de liquides étrangers dans l’appareil ou d’exposition accidentelle à la pluie ou à l’humidité, ou si l’appareil a subi un choc ou ne semble pas fonctionner norma- lement, adressez-vous toujours à un centre de main- tenance agréé. TASCAM GA-30CD...
- Page 4 DE CHEZ VOUS. N’UTILISEZ EN AUCUN CAS L’APPAREIL S’IL EST ENDOMMAGÉ. • UTILISEZ LE GA-30CD EXCLUSIVEMENT AVEC LE CORDON SECTEUR FOURNI AVEC L’APPAREIL. Le GA-30CD peut utiliser un lecteur optique de marque SONY ou SAMSUNG. Capteur optique : Type :...
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire 6 – Lecteur CD 1 – Introduction ............16 ............6 Écoute de CDs Fonctionnalités du GA-30CD ............16 ........6 Affichage des durées ..........16 Accessoires fournis ............. 6 Lecture en boucle entre deux points Conventions typographiques ...... -
Page 6: Introduction
Prenez.le.temps.de.lire.ce.manuel.attentivement.avant. de.16,5.cm.et.de.deux.hauts-parleurs.stéréo.de.7,5.cm.. toute.utilisation.pour.tirer.le.meilleur.parti.de.votre. La.technologie.spécifique.TASCAM.de.simulation. acquisition..Nous.espérons.que.vous.pourrez.ainsi. d’amplis.à.lampes.et.une.section.d’effets.de.qualité. apprécier.toutes.les.qualités.du.GA-100CD.et.que..vous. supérieure..offre.un.large.choix.de.sonorités.sans. l’utiliserez.de.nombreuses.années..Rangez-le.ensuite.en. nécessiter.d’effets.externes..Un.lecteur.CD.incorporé. lieu.sûr.pour.pouvoir.vous.y.reporter.en.cas.de.besoin. vous.permet.enfin.de.vous.entraîner.sur.vos.morceaux. Fonctionnalités du GA-30CD Ampli guitare Lecteur CD • Unité.«.TASCAM.CD.Trainer.».incorporée • Amplification.de.15W.sur.le.haut-parleur.central.de. • Contrôle.indépendant.de.la.hauteur.et.du.tempo 16,5.cm • Fonction. Variable. Speed. Audition. (VSA). permet- • Égalisation.3.bandes.permetant.un.réglage.fin.du.son. tant..le.changement.de.tempo.sans.changement.de. •... -
Page 7: Manipulation Des Cds
N’utilisez jamais de disque ayant comporté un stabilisa- tion. pour. les. protéger. contre. toute. rayure. risquant. . teur : l’adhésif résiduel peut coller le disque au plateau du GA-30CD. Dans un tel cas, adressez-vous à un tech- d’entraîner.des.coupures.du.signal.à.la.lecture. nicien pour le retirer.. -
Page 8: Description De L'appareil
SIDE VOLUME PHONES q.Sortie.casque. Permet.de.brancher.un.casque.standard.en.jack.6,35. stéréo.pour.l’écoute.de.CDs.ou.un.travail.discret.. Reçoit.le.signal.provenant.de. .et. CENTER VOLUME .ainsi.que.celui.de.l’entrée. SIDE VOLUME LINE IN REMARQUE Quand la prise casque du GA-30CD est occupée, aucun son n’est émis par ses haut-parleurs. Interrupteur POWER Haut-parleur Haut-parleur Haut-parleur latéral central latéral Mise.sous/hors-tension.de.l’appareil. TASCAM GA-30CD... -
Page 9: Face Supérieure
Maintenez. enfoncée. cet te. même. touche. pou r. Maintenez-la. enfoncée. pour. accéder. au. menu. de. accéder. au. menu. Set up. qui. don ne. accès. à. la. paramétrage.du.diapason.de.référence.(voir.«.choix. sélection.de.l’affichage.temporel.et.à.diverses.autres. du.diapason.de.référence.»,.p..18).. fonctions. comme. les. affectations. de. pédales. ou. le. paramétrage. de. l’accordeur. (voir. «. Paramétrages. divers.»,.p..19).. TASCAM GA-30CD... -
Page 10: Section D'effets
Section Effets EFFECT 1 j.Bouton.rotatif. Règle.le.premier.paramètre.éditable.de.l’effet. sélectionné.(voir..«.Utilisation.des.effets.»,.p..14). EFFECT 2 k.Bouton.rotatif. Règle.le.deuxième.paramètre.éditable.de.l’effet. sélectionné.(voir..«.Utilisation.des.effets.»,.p..14). EFFECT LEVEL l.Bouton.rotatif. Règle.le.niveau.d’effet.ou.le.niveau.de.rétroaction.de. l’effet.sélectionné.. Touches de sélection d’effet § ¶ Utilisez.ces.touches.pour.sélectionner.un.des.effets. –.delay,.pan.delay,.flanger,.phaser,.chorus,.tremolo,. auto-wah.ou.pitch.shifter..Le.témoin.s’allume.à. côté.de.l’effet.sélectionné..Si.aucun.effet.n’est. sélectionné,.tous.les.témoins.sont.éteints. Sélection de BANK Permet.de.choisir.la.bank.d’effets.presets.(voir. «.Changement.de.bank.».p..15). Le.témoin.s’allume.à.côté.de.la.bank.sélectionnée. OUTPUT x.Sélection.de.sortie. Ce.bouton.permet.de.choisir.l’affectation.du.signal. en.sortie.:.haut-parleur.central,.haut-parleurs. latéraux.ou.les.trois.ensemble..Chaque.pression.sur. le.bouton.fait.s’allumer.successivement.ou.ensemble. les.témoins.( CENTER SIDE) .pour.indiquer.la. sélection.en.cours.. TASCAM GA-30CD... -
Page 11: Face Arrière
Les modèles pour les États-Unis indiquent à cet MENU $. ,. . endroit alors que les modèles européens indiquent SETUP . La fonction est identique. Indiquent.la.tonalité.quand.le.changement.est.activé. . REMARQUE Certains modèles affichent ces indications en blanc sur fond noir. La fonction est identique. TASCAM GA-30CD... -
Page 12: Branchements
Notez que des signaux forts émis par ces sources ligne.sur.l’entrée. .pour.les.écouter.via.les..haut- LINE IN externes, en particulier dans les graves, pourraient parleurs.incorporés.du.GA-30CD..Le signal sera diffusé Le.signal.sera.diffusé. endommager les haut-parleurs du GA-30CD ou votre GA-30CD ou votre par.les.haut-parleurs.satellites.et.son.volume.sera. audition. contrôlé.par.le.bouton. SIDE VOLUME TASCAM GA-30CD... -
Page 13: Ampli Guitare
7 Choisissez un effet (voir « Sélection d’un effet et paramétrage », p. 14) et réglez le à l’aide de ses trois boutons rotatifs pour parachever le timbre. 8 Utilisez les boutons CENTER VOLUME SIDE pour obtenir une balance équilibrée. VOLUME TASCAM GA-30CD... -
Page 14: Effets
Aspect caractéristique du filtrage. Les Non.utilisé.(mis.automatiquement.au. valeurs.élevées.augmentent.l’effet. maximum). PITCH. PITCH FINE LEVEL SHIFTER Niveau.de.transposition.sur.±.une. Niveau.de.transposition.sur.±50. Niveau.d’effet. octave..Position.centrale.à.0. cents..Position.centrale.à.0. DELAY DELAY TIME F/B LEVEL LEVEL Temps.de.retard.(10.ms..à.1,1.s.). Niveau.de.feedback. Niveau.d’effet. DELAY TIME F/B LEVEL LEVEL PANNING. DELAY Temps.de.retard.(10.ms..à.1,1.s.). Niveau.de.feedback. Niveau.d’effet. alternatif.sur.les.satellites.G.et.D. TASCAM GA-30CD... -
Page 15: Affectation De Sortie
)ne se modifie pas automa- ne se modifie pas automa- boutons.rotatifs.est.automatiquement.sauvegardé.dans. tiquement et ne correspond donc plus, en général, la.bank.active.et.aucune.opération.de.sauvegarde. aux valeurs en cours. La correspondance sera recréé spécifique.n'est.nécessaire.pour.prendre.en.compte.vos. lorsque vous tournerez ces boutons. . modifications.. Après.rappel.d'une.bank,.le.paramétrage.des.effets. correspond.bien.à.l.'état.antérieur.sauvegardé,.mais. la.position.des.boutons.rotatifs.ne.leur.correspond. en.général.plus..La.rotation.d'un.bouton.ramènera. automatiquement.la.concordance.si.besoin. TASCAM GA-30CD... -
Page 16: Lecteur Cd
Si la valeur de tempo a été choisie avec VSA le.nouveau.tempo. Le témoin au-dessus du bouton ..Le.témoin.au-dessus.du.bouton. désactivé, le fait de l’activer lui fera prendre la valeur TEMPO .s'allume.quand.la.fonction.est.activée.pour.une. de tempo supérieure la plus proche dans la liste valeur.différente.de.0.. ci-contre. TASCAM GA-30CD... -
Page 17: Changement De Tempo Sans Variation De Hauteur
D O W N C E N T E R . e t. U P p o u r qu’une influence faible sur les sons de guitare avec déterminer la plage de fréquences ( . ou. beaucoup d’effets. TASCAM GA-30CD... -
Page 18: Accordeur, Diapason Et Métronome
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7 – Accordeur, diapason et métronome Utilisation de l’accordeur Le.GA-30CD.dispose d'un accordeur pour guitare dispose.d'un.accordeur.pour.guitare. guitare.permet.d'effectuer.un.accordage.standard.des. incorporé.à.deux.modes.:.chromatique.et.guitare..En. cordes..(Voir.«.Paramétrage.de.l’accordeur.».p..19.pour. mode.chromatique.(par.défaut),.il.détecte.automati- le.choix.du.mode.et.l’affectation.de.sortie). quement.la.hauteur.de.note.du.signal.entrant..Le.mode. Choix du diapason de référence La.fréquence.de.la.note.de.référence.(la 4).peut.être. la fréquence de référence dans une plage allant de 435 Hz à 445 Hz. Appu�ez sur... -
Page 19: Paramétrages Divers
.apparaît.sur.l'afficheur.à.la.sélection.de.l'option. Ne la lancez que si vous êtes sûr que vous voulez ..Utilisez.les.touches. DOWN .et. .pour.faire. FXRS effacer ces éditions et les remplacer par la configura- apparaître. ..Maintenez.alors.enfoncé.la.touche. tion d’usine. pour.réinitialiser.toutes.les.banks.d'effets.. CENTER Quand.la.réinitialisation.est.terminée,.la.mention. DONE apparaît.sur.l'afficheur.et.vous.revenez.à.l'affichage.des. durées.. TASCAM GA-30CD... -
Page 20: Caractéristiques
> 20 mW + 20 mW (sous 32 Ω) Effets.incorporés.(mono/stéréo). Types. Delay,.panning.delay,.flanger,.phaser,.chorus,.tremolo,. auto-wah,.pitch.shifter,.reverb. Presets. Lecteur CD Formats.compatibles CD,.CD-R,.CD-RW.8.cm./.12.cm.(CD.audios.uniquement) Conversion.N/A. 16.bits. Traitement.du.signal. 32.bits. Caractéristiques.audio. Réponse.en.fréquence. 20.à.20.000.Hz.+1./.–3.dB. Amplitude.dynamique >.80.dB. Rapport.signal/bruit. >.80.dB. THD. <.0,1%. Caractéristiques physiques Alimentation. USA/Canada.120.V.alternatif,.60.Hz.;.R.-U./Europe.230. V.alternatif,.50.Hz.;.Australie.240.V.alternatif,.50.Hz Consommation. 36.W. Dimensions.(L.x.H.x.P). 484.x.352.x.260.mm Poids 13,8.kg TASCAM GA-30CD... -
Page 21: Schéma Synoptique
SUMMING Power AMP MASTER SUB SP L REVERB (3inch) Output Source Reverb Select Select 7.5W+7.5W / 8ohm SUB SP R (3inch) CD MECHA CD Signal Processing Digital Signal Processing LINE INPUT -10dBV Schéma dimensionné 484 mm 260 mm TASCAM GA-30CD... - Page 22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Notes TASCAM GA-30CD...
- Page 23 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Notes TASCAM GA-30CD...
- Page 24 » GA-30CD TEAC CORPORATION Phone: +81-422-52-5082 www.tascam.com 3-7-3 Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550 Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD. Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.