● Tension nominale d'alimentation : 230V
● Tolérances sur la puissance : -0/+5 W
● Puissance : 10W/m à 10°C
● Température maxi d'exposition sous tension : 65°C
● Température maxi d'exposition hors tension : 80°C
● Température d'installation minimale : - 35°C
● Longueur maximale d'utilisation par circuit : 225m
F
● Raccordement électrique conforme aux normes en vigueur.
● Raccordement OBLIGATOIRE à un disjoncteur différentiel 30 mA Réf. A 520 (réglage 16A maxi).
● Raccordement obligatoire à la terre.
● Relier la tresse de masse en tête et en fin d'installation à la terre.
● Les connections électriques d'alimentation devront être effectuées grâce au kit de raccordement Réf C 170.
● Avant de poser le calorifuge faire un contrôle visuel et un contrôle d'isolement électrique (minimal 10
mégohms entre conducteurs et masse) ensuite faire un essai de chauffe.
● Coller une étiquette d'avertissement de traçage Réf C 180 tous les 5 mètres.
● Sur les canalisations en matière plastique, il faut avant la pose du câble chauffant, coller une bande
d'adhésif aluminium Réf C 175 le long de la tuyauterie.
● Fixer le câble chauffant tout les 300 mm au moyen d'adhésif aluminium Réf C 175.
● Ne pas utiliser de ligature métallique pour fixer le câble chauffant.
● Pour les canalisations jusqu'au diamètre 40 mm faire un montage lineaire avec un aller simple (sans
spirales).
● Pour les canalisations de diamètre de 40 à 80 mm faire un aller retour linéaire (sans spirales).
● Pour les canalisations de diamètre de 40 à 80 mm faire un aller retour linéaire (sans spirales).
● Pour les tuyauteries de Ø 15 mm, calorifuge épaisseur 20 mm.
● Pour les tuyauteries de Ø 40 mm, calorifuge épaisseur 30 mm.
● Pour les tuyauteries de Ø 80 mm, calorifuge épaisseur 60 mm.
● Installer une coque de protection jusqu'à une hauteur de 2 mètres pour les bovins et 3 mètres pour les
équins.
● Le calorifuge doit être étanche au maximum. Ne pas vriller le ruban chauffant.
GB
● Electrical connection in conformity with current standards.
● OBLIGATORY circuit breaker : 30 mA RCD Ref A 520 (16A max setting).
● Earthing obligatory.
● Connect the Earthing wire at the beginning and the end of the installation with the earth.
● The wires must be connected in accordance with the instructions (use kit Ref C 170).
● Check visually and measure the electrical insulation (10 megohms between the power leads and the
earthing) then test the heating.
● Stick a warning label tracing Ref C 180 every 5 meters.
● Wrap adhesive aluminum Ref C 175 around synthetic tubes before installing the heating wire.
● Attach the heating wire every 300 mm to the tube by means of adhesive aluminum Ref C 175.
● Do not use metal binders to attach the heating wire.
● Install tne heating wire straight (without spiral) and one way along tubes with diameters of 40mm.
● Install tne heating wire straight (without spiral) to and fro along tubes with diameters of 40mm to 80 mm.
● For tubes of 15 mm Ø, thermal insulation of 20 mm.
● For tubes of 40 mm Ø, thermal insulation of 30 mm.
● For tubes of 80 mm Ø, thermal insulation of 60 mm.
● Install a hard cover up a height of 2 meters for cattle and 3 meters for horses.
● Thermal insulation must be waterproof. Do not wind the heating wires.
CARACTERISTIQUES - SPECIFICATIONS
F
● Rated voltage: 230V F
● Power tolerance: -0 / +5 W
● Power: 10W / m at 10 ° C
● Max temperature display Power on: 65 ° C
● Maximum temperature exposure off: 80 ° C
● Minimum installation temperature: - 35 ° C
● Maximum length of use per circuit: 225m
RACCORDEMENT ELECTRIQUE
ELECTRICAL CONNECTION
GB