English What’s In the Box Smart Scale C1 AAA Battery (×3) Owner’s Manual & Quick Start Guide English Inserting the Batteries Turn the scale over and place it on a flat surface. Deutsche Open the battery door and insert three AAA batteries. Make sure the positive and negative ends are facing the correct polarity directions marked in the battery compartment.
English English Selecting the Measuring Unit Status Icon Indicates Flashing Pairing Solid Connected Press the UNIT button at the bottom of the scale to cycle through and select the measuring unit: lb (Pound) / kg (Kilogram). The measuring unit can be selected from within the EufyLife app as well.
English English Weight-Only Measurement When Measuring Issue Cause Solution This scale can also be used as a conventional weight-reading scale. You can Abnormal measurement Step onto the scale barefoot and simply step on the scale to measure your current weight without opening the •...
Page 6
Deutsch Deutsch Auswahl der Messeinheit Status-Symbol Zeigt an Blinkt Pairing Durchgehend Verbunden Drücken Sie die Unit-Taste an der Unterseite der Waage, um zwischen den leuchtend Messeinheiten zu wechseln und die Messeinheit zu wählen: lb (Pfund) / kg (Kilogramm). Die Messeinheit kann auch innerhalb der App ausgewählt werden. - Diese Waage ist mit den Betriebssystemen iOS 8.0 und Android 4.3 und höher kompatibel.
Deutsch Deutsch Nur-Gewicht-Messung Beim Messen Problem Ursache Lösung Diese Waage kann auch als konventionelle Gewichtswaage verwendet Treten Sie barfuß auf die Waage und werden. Sie können einfach auf die Waage treten, um Ihr aktuelles Gewicht Abnormale • Falsche Haltung. stehen Sie still. Messergebnisse: zu messen, ohne die EufyLife App zu öffnen.
Page 9
Español Español Selección de unidades de medida Ícono de estado Significado Parpadeando Sincronización en proceso Presione el botón Unit que se encuentra bajo la báscula con el fin de Estática Dispositivos sincronizados mostrar y pasar por las opciones de unidades de medida: lb (Libras) / kg (Kilogramos).
Español Español Medir solo su peso Toma de medidas Esta báscula también puede ser utilizada para leer su peso de la misma Situación Causa Solución manera que lo haría con una báscula convencional. Simplemente suba a la Anomalías en proceso Suba a la báscula con pies •...
Français Français Sélection de l'unité de mesure Icône d'état Indique Cignotante Appairage en cours Fixe Appairage réussi Appuyez sur le bouton Unit en bas de la balance pour parcourir et sélectionner l'unité de mesure : lb (Livre) / kg (Kilogramme). L'unité de mesure peut également être sélectionnée dans l'application.
Français Français Mesure du poids uniquement Pendant la prise de mesure Problème Cause Solution Cette balance peut également être utilisée comme une balance de lecture Résultats de mesure Montez sur la balance pieds nus de poids classique. Vous pouvez simplement monter sur la balance pour •...
Garantie limitée 15 mois Support technique à vie support@eufylife.com (US) +1 (800) 988 7973 Mon - Fri 9:00am - 5:00pm (PT) Bilancia Smart C1 AAA Batterie (×3) Manuale d'uso e (UK) +44 (0) 1604 936200 Mon - Fri 6:00 - 11:00 (GMT)
Page 15
Italiano Italiano Selezionare l'Unità di Misura Icone di Stato Indicazione Lampeggiante Accoppiamento Fissa Connessa Premere il tasto Unità sul fondo della bilancia per selezionare le varie unità di misura. lb (Libbre) / kg (Chilogrammi). L'unità di misura può essere selezionata anche dall'App. - Questa bilancia è...
Italiano Italiano Misurare solo il Peso Corporeo Durante la Misurazione Problema Causa Soluzione La bilancia può essere utilizzata anche in maniera convenizionale per indicare Salire sulla bilancia a piedi nudi • Postura errata. solo il peso corporeo. Basta salire sulla bilancia per misurare il proprio peso Anomalia nei risultati: e restare fermi.