Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Istruzioni per l'uso
Portabici su gancio di traino
Directions for use
Bicycle rack on tow hook
Mode d'emploi
Porte-vélos pour crochet d'attelage
Instrucciones para la utilización
Porta-bicicletas en gancho de remolque

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour F.lli Menabo 462296

  • Page 1 Istruzioni per l’uso Portabici su gancio di traino Directions for use Bicycle rack on tow hook Mode d’emploi Porte-vélos pour crochet d’attelage Instrucciones para la utilización Porta-bicicletas en gancho de remolque...
  • Page 2 - 1 -...
  • Page 3 4. Dotazione fornita 4. Items supplied 4. Matériel fourni d’origine 4. Equipamiento suministrado Quantità N° Parte Figura Figure Part N° Quantity Descrizione Description Description Descripción Figure Figura N° pièce Quantité Cantidad N° parte Telaio base Basic frame Cadre de base Chasis base Supporto Stopping block...
  • Page 4 - 3 -...
  • Page 5 N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 4 -...
  • Page 6 N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 5 -...
  • Page 7 N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 6 -...
  • Page 8 N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 7 -...
  • Page 9 Per il montaggio e l'uso di questo portabici, attenersi scrupolosamente Strictly comply with the following safety recommendations when assembling alle seguenti avvertenze di sicurezza: and using this bicycle rack: Nota: leggere attentamente fino in fondo le pr esenti istruzioni Note: carefully read all these instructions before beginning to assemble prima di iniziare il montaggio del portabici! the bicycle rack! In particolare seguire le avvertenze di sicurezza!
  • Page 10 Pour le montage et l’utilisation de ce porte-vélos, veuillez suivre scrupuleusement Para el montaje y la utilización de este porta-bicicletas, r e spetar escrupulosamente les consignes de sécurité: las siguientes advertencias de seguridad:e. Remarque: lisez attentivement les présentes instructions jusqu’à la Nota: ¡leer atentamente las presentes instrucciones antes de iniciar el fin avant de commencer le montage du porte-vélos ! montaje del porta-bicicletas!
  • Page 11 - 1 -...
  • Page 12 F.lli MENABæ s.r.l. AUTOACCESSORI Via 8 Marzo, 3 - Z.I. Corte tegge 42025 CAVRIAGO (RE) ITALY Tel. +39-0522/942840 r.a. - 942798 Fax +39-0522/942948 e-mail: info@flli-menabo.it - http://www.flli-menabo.it...