Page 1
Istruzioni per l’uso Portabici su gancio di traino Directions for use Bicycle rack on tow hook Mode d’emploi Porte-vélos pour crochet d’attelage Instrucciones para la utilización Porta-bicicletas en gancho de remolque...
Page 5
N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 4 -...
Page 6
N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 5 -...
Page 7
N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 6 -...
Page 8
N° Parte N° pièce Figura Figure Quantità Quantité Part N° N° parte Figure Figura Quantity Cantidad - 7 -...
Page 9
Per il montaggio e l'uso di questo portabici, attenersi scrupolosamente Strictly comply with the following safety recommendations when assembling alle seguenti avvertenze di sicurezza: and using this bicycle rack: Nota: leggere attentamente fino in fondo le pr esenti istruzioni Note: carefully read all these instructions before beginning to assemble prima di iniziare il montaggio del portabici! the bicycle rack! In particolare seguire le avvertenze di sicurezza!
Page 10
Pour le montage et l’utilisation de ce porte-vélos, veuillez suivre scrupuleusement Para el montaje y la utilización de este porta-bicicletas, r e spetar escrupulosamente les consignes de sécurité: las siguientes advertencias de seguridad:e. Remarque: lisez attentivement les présentes instructions jusqu’à la Nota: ¡leer atentamente las presentes instrucciones antes de iniciar el fin avant de commencer le montage du porte-vélos ! montaje del porta-bicicletas!