Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a.
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
4CH DMX-CONTROLLER FOR LED
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JB Systems Light LED WALL DIMMER
Sommaire des Matières pour JB Systems Light LED WALL DIMMER
- Page 1 4CH DMX-CONTROLLER FOR LED Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a. ‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Before Use
Comes with 2 different cover plates ORANGE = DMX data- 3 different working modes for maximum flexibility. ORANGE/WHITE = DMX data+ Depending on the application the LED Wall Dimmer BEFORE USE can be used with different JB-Systems LED products: Check the contents:... -
Page 4: Functions
ENGLISH OPERATION MANUAL MECHANICAL INSTALLATION IN WALL BOX: SPECIFICATIONS The LED Wall Dimmer can be installed in any standard Power Input: DC 12V / 400mA. recessed wall box with screw fixations: Take the cover plate off (easy click-on system) -
Page 5: Instructions De Securite
Vérifiez le contenu: l’appareil. N’utilisez pas de produits volatils tels que le benzène ou le 'thinner' qui peuvent endommager Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants: l’appareil. le LED Wall Dimmer un cache supplémentaire INSTALLATION le mode d’emploi Utilisez du câble UTP, CAT. - Page 6 Mode à 2 canaux : Ce mode est utilisé pour faire varier la valeur du canal DMX 2 de la valeur 000 à la valeur 255. LED indiquant l'état de STANDBY : cette LED est allumée quand la sortie du LED Wall Dimmer en en mode "black out". Cela permet de localiser plus facilement le LED Wall Dimmer dans le noir.
-
Page 7: Eerste Ingebruikname
Prière de se reporter au chapitre "Installation" pour de plus amples informations. GEBRUIKSAANWIJZING VIS DE MONTAGE : elles sont à utiliser pour fixer le LED Wall Dimmer dans un boîtier standard encastré dans un mur. Prière de se reporter au chapitre "Installation" pour de plus amples informations. -
Page 8: Veiligheidsvoorschriften
Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie. Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen. MECHANISCHE INSTALLATIE IN INBOUWDOZEN: De LED Wall Dimmer kan in om het even welke standard ONDERHOUD inbouwdoos met schroeven bevestigd worden: ... -
Page 9: Sicherheitshinweise
Gegenstände, z.B. Vasen, auf das Gerät stellen. Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es doch einmal vorkommen sollte, bitte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen. JB SYSTEMS 13/25 LED WALL DIMMER JB SYSTEMS 14/25 LED WALL DIMMER ®... - Page 10 2 KANALMODUS: zum Dimmen des DMX-Kanals 2 vom Wert 000 bis 255. 3. STANDBY LED: leuchtet, während der Ausgang des Wanddimmers auf Blackout gestellt ist. Macht es einfacher, den Wanddimmer im Dunkeln zu finden. JB SYSTEMS 15/25 LED WALL DIMMER JB SYSTEMS 16/25 LED WALL DIMMER ®...
-
Page 11: Technische Einzelheiten
No coloque objetos metálicos o derrame líquidos dentro del producto. No colocar objectos llenos de liquidos, como jarrónes, encima del aparato. Una descarga eléctrica o mal funcionamiento puede resultar. Si un objeto extraño entrara en el aparato, desconecte inmediatamente la alimentación. JB SYSTEMS 17/25 LED WALL DIMMER JB SYSTEMS 18/25 LED WALL DIMMER ®... -
Page 12: Funciones
3. LED STANDBY : Se ilumina cuando el Wall Dimmer está apagado. Es más fácil para encontrar el dimerizador de pared en la oscuridad. se utiliza para encender y apagar la salida (blackout) 4. BOTÓN STANDBY : JB SYSTEMS 19/25 LED WALL DIMMER JB SYSTEMS 20/25 LED WALL DIMMER ® ®... -
Page 13: Antes De Utilizar
Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças. Esta unidade deverá ser operada unicamente por pessoas experientes. Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 40ºC. Não utilize esta unidade a temperaturas JB SYSTEMS 21/25 LED WALL DIMMER JB SYSTEMS 22/25 LED WALL DIMMER ®... -
Page 14: Instalação
A instalação eléctrica deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado, cumprindo os regulamentos O LED Wall Dimmer pode ser instalado em qualquer de segurança em instalações eléctricas e mecânicas do seu pais. caixa standard embutida na parede com fixações de ... -
Page 15: Especificações
Cobertura = 83 x 83 mm Profundidade da instalação = 16 mm Peso: 60 g Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 25/25 LED WALL DIMMER ®...