Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vivitar ViviCam F529
Sommaire des Matières pour Vivitar ViviCam F529
- Page 1 Appareil photo-caméra numérique ViviCam F529 Manuel utilisateur © 2010 Sakar International, Inc. Tous droits réservés. Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs sociétés respectives.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction ..........................2 Ce que comprend votre appareil photo ..................2 Parties de l'appareil ........................3 Premiers réglages de l'appareil ....................4 Principaux modes de l'appareil ..................... 6 Caractéristiques techniques de l'appareil ..................8 Configuration système requise - Windows ................... 9 Configuration système requise –... -
Page 3: Introduction
Vivitar rend facile la capture de vos plus beaux moments. Remarque : Votre appareil photo a besoin d'une carte mémoire SD (jusqu'à 32 Go) pour une utilisation normale. -
Page 4: Parties De L'appareil
Parties de l'appareil Bouton de mise en marche Déclencheur Écran LCD Zoom arrière Zoom avant Haut / Flash / Diaporama Bouton Supprimer / Droit Bouton Down / Vivilink 10. Bouton Menu / SET 11. Bouton Gauche / Scène 12. Bouton MODE 13. -
Page 5: Premiers Réglages De L'appareil
Premiers réglages de l'appareil Installation des piles Installation de la carte mémoire Une carte mémoire SD (jusqu'à 32 Go) est nécessaire pour une utilisation normale (non fournie) Allumage de l'appareil photo Utilisation de l'appareil photo Sélection des modes Accès au menu Lorsque vous allumez votre appareil photo pour la première fois, vous serez guidé... - Page 6 Configurer la langue de l'appareil photo Vous serez tout d'abord invité à sélectionner une langue pour l'appareil photo. Le menu de sélection de la langue s'affichera. Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez sur le bouton M (MENU)/SET pour confirmer la sélection. Après avoir sélectionné...
-
Page 7: Principaux Modes De L'appareil
Il vous sera tout d'abord demandé de choisir le réseau social ViviLink par défaut pour les photos. Sélectionnez le réseau social par défaut souhaité puis appuyez sur le bouton M (MENU)/SET pour confirmer la sélection. Il vous sera ensuite demandé de choisir le réseau social ViviLink par défaut pour les vidéos. Sélectionnez le réseau social par défaut souhaité... - Page 8 Mode Capture de vidéos Utilisez ce mode pour prendre des vidéos avec votre appareil numérique. Après avoir allumé votre appareil, appuyez une fois sur le bouton MODE pour accéder au mode Capture de vidéos. Pour prendre une vidéo, dirigez votre appareil vers la scène de votre choix et appuyez sur le «...
-
Page 9: Caractéristiques Techniques De L'appareil
Caractéristiques techniques de l'appareil Capteur d'image Capteur CMOS (14M) 4416 x 3312, (12M) 4000 x 3000 pixels, (10M) 3648 x 2736 pixels, (8M) 3264 x 2448 pixels, (7M HD) 3648 x 2048 pixels, Résolution de l'image (5M) 2592 x 1944 pixels, (3M) 2048 x 1536 pixels, (2M HD) 1920 x 1080 pixels et (VGA) 640 x 480 pixels Résolution vidéo 640 X 480 pixels (30 fps), 320 X 240 pixels (30 fps) -
Page 10: Configuration Système Requise - Windows
Configuration système requise - Windows Afin de pouvoir copier les photos et les vidéos sur votre ordinateur, la configuration minimum suivante est requise : Processeur Pentium 4 ou supérieur avec Windows XP Service Pack 2, Windows Vista ou Windows 7 ... -
Page 11: Utilisation De Votre Appareil Numérique
Utilisation de votre appareil numérique Assurez-vous que les piles ont été correctement insérées dans votre appareil numérique. Si votre appareil photo est fourni avec une batterie au lithium rechargeable, assurez-vous qu'elle est entièrement chargée avant la première utilisation. Allumer l'appareil photo Appuyez sur le bouton MARCHE pour allumer l'appareil photo. -
Page 12: Naviguer Dans Les Menus
Pour changer le mode actif de l'appareil, assurez-vous que l'appareil est en marche et appuyez sur le bouton MODE à l'arrière de l'appareil. En mode Capture de photos, cette icône s'affichera en haut à gauche de l'écran LCD. En mode Capture de vidéos, cette icône s'affichera en haut à gauche de l'écran LCD. En mode Lecture, cette icône s'affichera en haut à... -
Page 13: Mode Capture De Photos
Mode Capture de photos Le mode Capture de photos vous permet de prendre des photos à l'aide de votre appareil numérique. Prendre une photo En mode Capture de photos, utilisez l'écran LCD à l'arrière de l'appareil pour diriger l'appareil photo vers la scène que vous souhaitez prendre en photo. Cliquez sur les boutons T/Zoom avant et W/Zoom arrière pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière. - Page 14 Masquer/afficher les icônes à l'écran Les icônes à l'écran peuvent être masquées ou affichées. Maintenez le bouton MODE enfoncé pendant 2 secondes pour masquer l'affichage des icônes à l'écran. Appuyez de nouveau sur le bouton MODE pour afficher à nouveau les icônes à l'écran. Options de flash Plusieurs options de flash sont disponibles sur votre appareil.
- Page 15 Menus du mode Capture de photos Voici les menus qui apparaissent dans le mode Capture de photos de votre appareil :...
- Page 16 Menu Scène Le menu Scène vous permet de choisir des paramètres de scène qui permettront à votre appareil de s'adapter à l'environnement actuel. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
- Page 17 Une icône indiquant votre sélection s'affichera à l'écran LCD. Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Qualité de l’image Le menu Qualité...
- Page 18 Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité. Appuyez sur les boutons de direction HAUT ou BAS pour faire défiler les options du menu. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné.
- Page 19 Menu Détecteur de visage Lorsque la fonction Détecteur de visage est activée, elle permet d'utiliser le visage d'un sujet comme base pour le réglage des autres couleurs et de la mise au point sur l'écran de l'appareil. Cette fonction garantit que les couleurs et la mise au point de vos photos seront nettes et de haute qualité.
- Page 20 Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Capture de sourire Lorsque la fonction Capture de sourire est activée, elle permet à l'appareil photo de prendre automatiquement une photo lorsqu'il détecte qu'un sujet sourit.
- Page 21 Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément suivant du menu. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent. Une icône indiquant votre sélection s'affichera à l'écran LCD. Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil.
- Page 22 Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Balance des blancs La fonction Balance des blancs permet à votre appareil d'ajuster les couleurs des images capturées en fonction de la source de lumière de l'environnement dans lequel vous vous trouvez.
- Page 23 Appuyez sur les boutons de direction HAUT ou BAS pour faire défiler les options du menu. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément suivant du menu. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent.
- Page 24 Menu Netteté de l'image Vous pouvez régler le niveau de netteté des images prises à l'aide de votre appareil. Le niveau de netteté définit si les bords des objets d'une image seront plus ou moins distincts. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
- Page 25 Appuyez sur les boutons de direction HAUT ou BAS pour faire défiler les options du menu. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément suivant du menu. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent.
- Page 26 Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Mesure Le paramètre Mesure affectera la façon dont votre appareil effectue la mise au point lors de la capture d'une image.
- Page 27 Menu Langue Vous pouvez sélectionner la langue souhaitée de votre appareil dans le menu Langue. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
- Page 28 Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément suivant du menu. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent. Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil.
- Page 29 Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Arrêt automatique Vous pouvez utiliser la fonction Arrêt automatique pour conserver l'autonomie de votre appareil photo.
- Page 30 Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité. Appuyez sur les boutons de direction HAUT ou BAS pour faire défiler les options du menu. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné.
-
Page 31: Mode Lecture De Photos
Sélectionnez « Oui » et appuyez sur le bouton M (MENU)/SET pour lancer le formatage. La carte mémoire sera entièrement formatée. Un message s'affichera confirmant que votre carte mémoire a été formatée. Menu Microprogramme Utilisez ce menu pour voir la version du microprogramme sur votre appareil ou pour restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. - Page 32 Visualiser les photos sur votre appareil Lorsque vous êtes en mode Lecture, appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler les images enregistrées sur la carte mémoire de votre appareil. Une icône s'affiche sur les photos en haut à gauche de l'écran LCD. Zoom avant/arrière sur une photo Appuyez sur le bouton T / Zoom avant pour effectuer un zoom avant sur une photo.
- Page 33 Boutons de fonction rapide du mode Lecture de photos Votre appareil numérique dispose de quatre boutons de direction qui agissent comme des boutons de fonction rapide. Bouton Action Affiche l'image PRÉCÉDENTE Gauche Permet de visualiser toutes les photos sous la forme d'un Diaporama Haut avec des intervalles de 3, 5 ou 10 secondes Affiche l'image SUIVANTE...
- Page 34 La technologie ViviLink vous permet de télécharger rapidement et facilement les photos et vidéos de votre appareil numérique vers les réseaux sociaux de votre choix grâce au logiciel fourni Vivitar Experience Image Manager. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel.
- Page 35 Menu Rotation Utilisez ce menu pour faire pivoter les photos que vous avez prises avec votre appareil. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
- Page 36 Menu Protéger / Verrouiller Les photos et vidéos prises avec votre appareil peuvent être protégées ou « verrouillées » pour empêcher toute suppression ou altération des fichiers. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
-
Page 37: Mode Capture De Vidéos
Une fois la connexion effectuée, suivez les instructions sur l'imprimante pour procéder à l'impression. Sélectionnez l'option « Annuler » pour quitter le menu et revenir au mode précédent. Menu Diaporama Vous pouvez afficher un diaporama de toutes les photos prises avec votre appareil en appuyant sur le bouton de fonction rapide «... - Page 38 Réaliser une vidéo En mode Capture de vidéos, utilisez l'écran LCD à l'arrière de l'appareil pour diriger l'appareil vers la scène que vous souhaitez prendre en vidéo. Cliquez sur les boutons T/Zoom avant et W/Zoom arrière pour régler l'affichage si nécessaire. Remarque : La forme de ces boutons peut varier en fonction du modèle de l'appareil.
- Page 39 Menus du mode Capture de vidéos Voici les menus qui apparaissent dans le mode Capture de vidéos de votre appareil :...
- Page 40 Menu Scène Le menu Scène vous permet de choisir des paramètres de scène qui permettront à votre appareil de s'adapter à l'environnement actuel. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
- Page 41 Une icône indiquant votre sélection s'affichera à l'écran LCD. Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Qualité de l’image Le menu Qualité...
- Page 42 Appuyez sur les boutons de direction HAUT ou BAS pour faire défiler les options du menu. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément suivant du menu. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent.
- Page 43 Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Balance des blancs La fonction Balance des blancs permet à votre appareil d'ajuster les couleurs des images capturées en fonction de la source de lumière de l'environnement dans lequel vous vous trouvez.
- Page 44 Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément suivant du menu. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent. Une icône indiquant votre sélection s'affichera à l'écran LCD. Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé...
- Page 45 Menu Exposition à la lumière Le paramètre Exposition à la lumière vous permet de contrôler la quantité de lumière qui pénètre dans la lentille de votre appareil. Le paramètre doit être ajusté lorsque l'environnement est plus lumineux ou plus sombre que d'habitude. Lorsque l'environnement est trop lumineux, réduisez le paramètre d'exposition (en utilisant le décompte négatif -) pour réduire la quantité...
- Page 46 Menu ISO Le menu ISO vous permet de définir le niveau de sensibilité à la lumière de votre appareil dans l'environnement dans lequel vous vous trouvez. Lorsque le niveau ISO est augmenté, le capteur d'image de votre appareil sera plus sensible à la lumière et vous permettra de capturer des images dans des situations où...
- Page 47 Multi : utilisé dans des conditions standard, l'appareil divise et ajuste les paramètres de l'image en plusieurs zones pour la mesure de la lumière comme par exemple des conditions de luminosité complexes, la position du sujet, la luminosité, le fond, la lumière directe et les scènes. Spot : mesure la zone dans le cadre pointillé...
- Page 48 Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Date/Heure Lorsque vous capturez une image avec votre appareil, l'image intégrera un horodatage indiquant la date et l'heure à...
- Page 49 Pour régler la date et l'heure : Sélectionnez l'option de menu « Réglage de la date ». Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Le sous-menu « Réglage de la date » s'ouvrira. Faites défiler la fenêtre à l'aide des boutons de navigation gauche et droite. Pour chaque champ du menu, utilisez les boutons de navigation HAUT et BAS pour configurer la date et l'heure.
- Page 50 Si l'appareil reste inactif pendant le délai spécifié, il s'éteindra entièrement et devra être rallumé à l'aide du bouton Marche pour pouvoir de nouveau être utilisé. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité.
- Page 51 Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent. Souvenez-vous que ce paramètre sera mémorisé par votre appareil jusqu'à ce que vous modifiiez manuellement le paramètre ou que vous restauriez les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Menu Formater la carte mémoire Vous pouvez utiliser le menu Formater la carte mémoire pour supprimer tout le contenu de la carte de mémoire de l'appareil.
-
Page 52: Mode Lecture De Vidéos
Menu Microprogramme Utilisez ce menu pour voir la version du microprogramme sur votre appareil ou pour restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'appareil. Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel. Appuyez sur les boutons de direction GAUCHE ou DROITE pour faire défiler l'écran jusqu'au menu souhaité. - Page 53 Lors de la lecture de la vidéo, toutes les icônes en haut de l'écran LCD disparaissent. Pour arrêter la lecture de la vidéo et restaurer les icônes à l'écran LCD, appuyez sur le bouton de direction HAUT. Vue des miniatures Utilisez le bouton W/Zoom arrière pour afficher la Vue des miniatures des images de votre appareil photo.
- Page 54 La technologie ViviLink vous permet de télécharger rapidement et facilement les photos et vidéos de votre appareil numérique vers les réseaux sociaux de votre choix grâce au logiciel fourni Vivitar Experience Image Manager. Appuyez sur le bouton M (MENU)/SET pour ouvrir les menus du mode actuel.
- Page 55 Appuyez sur le bouton M (Menu)/SET pour sélectionner l'option souhaitée. Une icône d'option sélectionnée s'affichera sur l'élément sélectionné. Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir au mode précédent. Une icône s'affichera sur l'image avec le site de destination ViviLink sélectionné. N'oubliez pas que la fonction ViviLink est désactivée par défaut.
-
Page 56: Installation Du Logiciel
Si aucune fenêtre ne s'ouvre, ouvrez le lecteur CD/DVD de l'application puis cliquez sur « Setup.exe » pour lancer l'installation. Sur Macintosh : Cliquez sur l'icône qui s'affiche sur le bureau pour installer le logiciel Vivitar Experience Image Manager. - Page 57 Sur PC et Macintosh : Cliquez sur « J'accepte les termes du contrat de licence », puis cliquez sur « Suivant » pour poursuivre. 10) Sur PC uniquement : Laissez le programme d'installation de Vivitar Experience Image Manager créer le dossier dans lequel le logiciel va être installé, puis cliquez sur « Installer ».
-
Page 58: Connexion De L'appareil À L'ordinateur
Connexion de l'appareil à l'ordinateur Utilisez le câble USB livré avec votre appareil photo-caméra pour brancher l'appareil sur votre ordinateur. Allumez l'appareil. La première fois que vous branchez l'appareil sur votre ordinateur, patientez quelques secondes que l'ordinateur reconnaisse l'appareil. Extraction des photos et des vidéos de votre appareil vers votre ordinateur Une carte SD doit être insérée. -
Page 59: Mise En Route
Modifier vos images à l'aide des outils manuels et automatiques. Utilisez l'option automatique de Geotag avec Google Maps intégré Pour obtenir plus de détails sur l'utilisation de Vivitar Experience Image Manager, ouvrez le fichier d'aide ou cliquez sur « Visite guidée » sur la page d'accueil de l'application. -
Page 60: Transférer Manuellement Des Fichiers Média De Mon Appareil Photo À Mon Ordinateur (Sous Macintosh)
Une fenêtre s'ouvre affichant une liste d'options. Sélectionnez « Ouvrir un dossier pour afficher les fichiers » puis cliquez sur OK. Ouvrez le dossier DCIM et le dossier à l'intérieur pour afficher les fichiers média. Sélectionnez le média puis copiez les fichiers de ce dossier sur votre ordinateur. Vous pouvez également sélectionner les fichiers puis choisir l'option Copier dans le menu Édition. -
Page 61: Entretien De L'appareil
Entretien de l'appareil Votre appareil numérique est délicat. Veillez à le manipuler avec précaution pour éviter de l'endommager. N'exposez pas votre appareil à des sources de chaleur. N'utilisez pas votre appareil dans des conditions d'humidité. Bon de garantie Sakar Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine et n'est pas transférable. Les produits ne fonctionnant plus correctement LORS D'UNE UTILISATION NORMALE, du fait d'un défaut matériel ou de fabrication, seront réparés sans frais, pièces et main d'oeuvre comprises, pendant une période d'un an à... -
Page 62: Support Technique
Vous pouvez trouver des manuels, des logiciels et des FAQ sur le site Web. Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Envoyez-nous un e-mail à l'adresse support@vivitar.com et l'un de nos techniciens de support répondra à vos questions. Pour une assistance téléphonique aux États-Unis, veuillez appeler le 1-800-592-9541, au Royaume-Uni composez le 0800 917 4831,... -
Page 63: Dépannage
Q : J'ai supprimé des images à l'aide de Vivitar Experience Image Manager. Les images ont été également supprimées de mon ordinateur. Comment puis-je récupérer les images supprimées de manière accidentelle ?