Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
OBJ_BUCH-2834-001.book Page 14 Wednesday, April 20, 2016 9:53 AM
Product Features
The numbering of the product features refers to the
illustration of the battery charger on the graphics
page.
1 Battery pack*
2 Green battery charge indicator
3 Charging compartment
*Accessories shown or described are not part of the
standard delivery scope of the product. A complete
overview of accessories can be found in our acces-
sories program.

Technical Data

Battery Charger
Art. No.
Battery charging voltage
(automatic voltage detec-
tion)
Charging current
Allowable charging
temperature range
Charging time for battery
capacity, approx.
– 1.3–1.5 Ah
– 2.0 Ah
– 2.6–3.0 Ah
– 4.0 Ah
– 5.0 Ah
Number of battery cells
Weight according to EPTA-
Procedure 01:2014
Protection class
Operation
Starting Operation
 Observe the mains voltage! The voltage of the
power supply must correspond with the data giv-
en on the nameplate of the battery charger. Bat-
tery chargers marked with 230 V can also be op-
erated with 220 V.
Charging Procedure
The charging procedure starts as soon as the
mains plug of the battery charger is plugged into
the socket outlet and the battery 1 is inserted into
the charging compartment 3.
Due to the intelligent charging method, the charg-
ing condition of the battery is automatically detect-
ed and the battery is charged with the optimum
charging current, depending on battery tempera-
ture and voltage.
14 | English
This gives longer life to the battery and always
leaves it fully charged when kept in the charger for
storage.
Note: The charging procedure is only possible
when the battery temperature is within the allowa-
ble charging temperature range, see "Technical
Data" section.
Meaning of the Indication Elements
Flashing Battery Charge Indicator 2
L18 M-B
Continuous Lighting of the Battery Charge Indi-
9 082 408
cator 2
V
10.8 – 18
A
2.0
battery is not within the allowable charging temper-
ature range, and cannot be charged for this rea-
°C
0 – 45
son. The battery is charged as soon as the allowa-
ble charging temperature range is reached.
(80%)
100%
When the battery is not inserted, continuous light-
min
(35)
50
ing of the battery charge indicator 2 indicates that
min
(50)
65
the mains plug is inserted in the socket and that the
min
(60)
95
battery charger is ready for operation.
min
(95)
125
min
(120)
150
Troubleshooting – Causes and
3 – 10
Corrective Measures
kg
0.50
/ II
Cause
Continuous lighting of the battery charge indi-
cator 2
No charging procedure possible
Battery not (properly)
inserted
Battery contacts con-
taminated
Battery pack defective Replace the battery
Battery charge indicator 2 does not light up
Mains plug of battery
charger not plugged
in (properly)
Socket outlet, mains
cable or battery
charger defective
The charging procedure is signalled
by a flashing battery charge indica-
tor 2.
Continuous lighting of the bat-
tery charge indicator 2 indicates
that the battery is fully charged
or that the temperature of the
Corrective Measure
Properly insert battery into
battery charger
Clean the battery contacts
(e.g. by inserting and re-
moving the battery several
times) or replace the bat-
tery
Insert mains plug (fully) in-
to the socket outlet
Check mains voltage,
have charger checked if
necessary by an author-
ised after-sales service
centre for BTI power tools
1 609 92A 2KB • 20.4.16

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières