Entretien - lapreva P1 Manuel D'utilisation

Wartung

Entretien

Thermische Reinigung
Nettoyage thermique
Entkalkung
Détartrage
Verbrauchsmaterial können Sie online oder mit dem Bestelltalon nachbestellen.
Vous pouvez commander les consommables en ligne ou avec le bon de commande.
Fernbedienung Beschreibung
Télécommande Description
Mit der thermischen Reinigung wird das gesamte wasserführende System
Ihres Dusch-WC mit heissem Wasser gereinigt und von Bakterien und Kei-
men befreit. Das Gerät informiert Sie mit rot leuch tender LED-Anzeige und
entsprechender Serviceinfo auf der Fern bedienung, dass eine thermische
Reinigung durchgeführt werden muss. Entsprechende Hinweise auf der
Fernbedienung führen Sie durch das Programm.
Grâce au nettoyage thermique, toute l'amenée d'eau de votre WC douche
est nettoyée avec de l'eau très chaude et les bactéries et les germes sont
éliminés. Un affichage LED brillant en rouge et l'info service de la télécom-
mande vous rappellent qu'il est temps de procéder à un nettoyage ther-
mique. Les indications correspondantes sur la télécommande vous guident
à travers le programme.
Mit dem Entkalkungsprogramm werden alle wasserführenden Teile entkalkt.
Das Gerät informiert Sie mit rot leuch tender LED-Anzeige und entspre-
chender Serviceinfo auf der Fern bedienung, dass eine Entkalkung durchge-
führt werden muss. Entsprechende Hinweise auf der Fernbedienung führen
Sie durch das Programm. Bitte verwenden Sie nur original LaPreva Entkal-
kungsmittel.
Le programme de détartrage permet de nettoyer tous les conduits d'eau.
Un affichage LED brillant en rouge et l'info service de la télécommande
vous rappellent qu'il est temps de procéder à un détartrage. Les indications
correspondantes sur la télécommande vous guident à travers le programme.
N'utilisez que les produits anticalcaire d'origine LaPreva.
15