Groupes De Pompage SC/SEM/SH/SR950
Traduction du Mode d'emploi original, français, KNF 125549-121247 07/18
8.1.2. Utilisation
Langue des menus
Après la mise en marche de la télécommande, les langues sui-
vantes sont disponibles sur la page de départ : allemand, anglais,
français, italien, espagnol, néerlandais, japonais et chinois.
possibilité existe seulement directement après la mise en marche.
Unité de pression
La pression de processus peut être affichée dans les unités sui-
vantes sur la télécommande : mbar, bar, hPa ou Torr.
L'unité de pression peut être sélectionnée via le menu d'unité de
pression (touche sur l'écran tactile ; voir Fig. 12).
L'unité de pression est modifiable uniquement si aucun pro-
cessus n'est actif.
Pour modifier l'unité de pression, il faut passer temporairement
à un autre mode de fonctionnement.
Fig. 12 : Menu unité de pression
Modes de fonctionnement
Le mode de fonctionnement actuel s'affiche sur l'écran tactile du
terminal manuel. En pressant cette ligne de l'écran tactile, le menu
de changement de mode de fonctionnement s'ouvre (voir Fig. 13,
affichage tout en haut).
Le mode de fonctionnement est modifiable uniquement si
aucun processus n'est actif.
Commutation dans la gestion de processus manuelle (break)
Pression brève du bouton rotatif :
gestion de processus manuelle ; la pression effective est
validée en tant que pression de consigne et activement
régulée.
Dans la gestion de processus manuelle
Pression du bouton rotatif :
le groupe de pompage aspire.
Utilisation du groupe de pompage
Cette
35