Table des Matières
Publicité
Annexe C – Normes de la qualité de l'eau Normes de la qualité
pour les chaudières hydroniques dans les systèmes multi-métaux
Les chaudières
HARSCO Industrial
Patterson-Kelley sont conçues pour
être incorporées à un système de
chauffage hydronique multi-
métaux.Tous les systèmes
hydroniques à plusieurs métaux
exigent qu'une attention particulière
soit portée au traitement de l'eau.Les
additifs chimiques de tout système à
plusieurs métaux doivent être
spécifiquement formulés pour utiliser
avec les divers métaux présents dans
ce système.
Tous les systèmes de chauffages
hydroniques fermés devraient inclure
un compteur pour surveiller l'ajout
d'eau à la boucle de recirculation et un
filtre, en vertu de la norme ASHRAE
189.1 et du manuel de sécurité
AWT.L'eau ajoutée dans un système
hydronique ne devrait pas excéder
10 % du volume du système par
année et les lectures du compteur
devraient être enregistrées, au moins
une fois par mois, pour assurer que les
pertes du système sont réduites
au minimum et que des mesures
correctrices sont prises au besoin.
Les programmes de traitement pour
les systèmes multi-métaux devraient respecter ou dépasser les directives sur la qualité de l'eau des
meilleures pratiques généralement acceptées suivantes :
Avant de lancer tout programme de traitement, il est préférable d'échantillonner l'eau de remplissage
prévue pour en faire l'analyse.Une fois le système hydronique rempli et purgé d'air et doté d'un pH
neutre, un nettoyant industriel pour utilisation dans les systèmes à plusieurs métaux devrait être utilisé
afin de nettoyer l'ensemble du système.Des échantillons d'eau avec du nettoyant devraient être
prélevés et analysés pour assurer que le nettoyant a la puissance appropriée.Une fois nettoyé, le
système devrait être rincé avec de l'eau fraîche (de remplissage) jusqu'à ce que l'eau du système
présente une conductivité de 100 micro Siemens.Une fois le rinçage terminé, un programme de
traitement prévu pour utilisation avec les systèmes à plusieurs métaux, et tenant compte des métaux
contenus, doit être utilisé.Les programmes de traitement devraient également se conformer aux
directives de qualité de l'eau normales présentées ci-dessus.
Révisé : 19 juin 2017
Publié le 19 juin 2017
POUR UNE EFFICACITÉ
HARSCO Industrial, Patterson-Kelley 2017
Tous droits réservés.
Assistance technique 1 877 728-5351
NORMES DE LA
QUALITÉ DE L'EAU
MAXIMALE
pH
Alcalinité
Cuivre
Fer
Aluminium
TSS
Chlorure
Dureté
Conductivité
Taux de filtration
* Inoxydable
Ne pas utiliser d'adoucisseur d'eau.
1004905985,Man,Mach,C1500H-C4000 Nuro French I&O
Chaudière à gaz P-K MACH
10 microns
(Rev D Jan 2017).docx
®
Page 111
Publicité
Table des Matières
