KETRON GP 10A Manuel D'instruction page 26

Español
BRILLIANCE / 2
El Cursor Brillance / 2nd Voice Brillance desempeña dos funciones diferentes:
B B r r i i l l l l i i a a n n c c e e : cuando se toca con una sola voz cada vez, el cursor controla la brillantez del sonido. Para obtener un sonido de Piano suave y
natural, aconsejamos no superar el 70-80 % del valor total de Brilliance.
2 2 n n d d V V o o i i c c e e B B a a l l a a n n c c e e : cuando se toca en modo Dual con 2 voces superpuestas, el cursor desempeña la función de 2nd Voice Balance, es decir
controla el volumen de la única segunda voz.
En el caso de Piano y Strings, en donde Strings es 2nd Voice, el cursor regulará únicamente el volumen de los Strings.
SPLIT
En la modalidad Preset puede subdividir el teclado del GP 10 en dos zonas de la siguiente forma:
Pulse el botón Split y manténgalo pulsado.
Mantenga pulsado Split y seleccione la voz que deberá tocar en la derecha.
Sin soltar Split, toque en el teclado la nota en la que quiere fijar el Split.
Siga manteniendo pulsado Split, y seleccione la voz que deberá tocar en la parte izquierda del teclado.
Suelte el botón Split.
Con el Split pulsado, el cursor Brillance / 2nd Voice Balance regula el volumen de la Voz situada en la izquierda del Split. Esta función puede resultar
muy útil para callar la parte izquierda del teclado cuando el GP 10 está conectado con teclados o módulos MIDI externos cuales KETRON XD9 o XD3
(Consultar las aplicaciones MIDI ).
N. B.
No se puede utilizar esta función con los Programs ya que cuentan con un punto de split previamente programado internamente (Véase Edit Program).
Apague el botón Split para salir del modo Split.
TRANSPOSER
El Transposer permite subir o bajar el afinado de los sonidos en todo el teclado con intervalos de semitonos para una gama total de +/- 12 semitonos.
Esta función hace que resulte más fácil tocar con tonalidades difíciles y permite adaptar la ejecución en función de la extensión vocal del cantante.
Para modificar el Transposer del GP 10 efectúe las siguientes operaciones:
Pulse el botón Edit Function.
Pulse una vez el botón Pitch/Transposer.
Con los botones Value +/- se modifica el valor. Al pulsar contemporáneamente los botones Value +/- el valor vuelve inmediatamente a 0.
Para salir de la función pulse el botón Edit Function.
PITCH
El Pitch controla el afinado de precisión del GP 10 sobre una gama de +/- 100 cents.
Esta función puede serle útil para afinar el piano con otros instrumentos acústicos o con música pregrabada (CD, Cinta etc. ).
Para modificar el Pitch del GP 10 efectúe las siguientes operaciones:
Pulse el botón Edit Function.
Pulse dos veces seguidas el botón Pitch/Transposer (el led relativo empezará a parpadear).
Con los botones Value +/- se modifica el valor. Al pulsar contemporáneamente los botones Value +/- se regresa al valor normal (440 Hz).
Para salir de la función pulse el botón Edit Function.
Tanto el valor de Transposer como el de Pitch permanecen programados hasta que no se apaga el instrumento.
REVERBERO / CHORUS
El GP 10 cuenta con dos tipos de efectos, el R R e e v v e e r r b b e e r r o o con los dos ambientes Hall y Theatre para ampliar la dimensón del sonido, y el C C h h o o r r u u s s para dar
más profundidad a las voces de Piano Eléctrico, órgano, Pad etc. Con ambos leds del botón Reverb y el botón Chorus apagados, los efectos se encuen-
tran desactivados.
DYNAMIC
La función Dynamic sirve para elegir el tipo de respuesta dinámica del teclado.
Se encuentran disponibles 3 curvas: Soft, Medium, Hard.
Cuando ninguno de los 3 leds del botón Dynamic Curve está encendido, se programa una curva dinámica fija con valor Key Velocity 64.
METRÓNOMO
El metrónomo puede utilizarse para practicar o como una guía rítmica mientras se está grabando una secuencia (Véase Sequencer ).
Se activa pulsando el botón Metronome. El valor se encuentra normalmente programado para 120 y se puede modificar con los botones Tiempo (Value
+/-). Para volver inmediatamente al tiempo estándar (120) basta pulsar simultáneamente los botones Value +/-.
El valor estándar de Time Signature es 4/4. Manteniendo pulsada la tecla Metrónomo y pulsando contemporáneamente la tecla Split, se obtiene el
valor Time Signature 3/4. Si se pulsa por segunda vez la tecla Split, se vuelve al valor 4/4.
24
GP 10 - GP 10
A
ND
VOICE BALANCE