Inhaltsverzeichnis
Technische Daten,Kennzeichnung, Inbetriebnahme
Montagevarianten, Wartung und Inspektion
Grundlagen für den Gebrauch magnetischer Hebezeuge
Explosionszeichnung undErsatzteilliste
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren!
Contents
Proper use, Device description
Technical data, Markings on the magnetic clamp, Start-up
Mounting options, Maintenance and inspection
Basic information on handling magnetic lifting gear
Exploded drawing and spare part list
Table des matières
Utilisation conforme à l'usage prévu, Description de l'appareil
Données techniques, Identification de l'aimant de maintien, Mise en service
Options d'assemblage, Maintenance et réparation
Vue éclatée, Liste des pièces de rechange
Índice
Uso conforme al empleoprevisto, Descripción de la máquina
Datostécnicos, Identificacióndelimánadherente, Puesta en servicio
Variantes de montaje, Mantenimiento y reparación
Datosdetallados de prestationes
Despiece y lista de repuestos
Innhold
Riktig bruk, Produktbeskrivelse
Tekniske data, se merkingen på magneten, Kom igang
Bruksmuligheter, vedlikehold og ettersyn
Basisinformasjon om generell bruk av magnetprodukter
Teknisk beskrivelse og deleliste
Before use please read and save these instructions!
À lire avant la mise en service puis à conserver!
¡Leeratentamente antes de la puesta en marcha y conservar!
Før bruk, les og bevar dennebruksanvisningen!
3
4
5
7
8
9
38
10
11
12
14
15
16
38
17
18
19
21
22
23
38
24
25
26
28
29
30
38
31
32
33
35
36
37
38
2