HOW TO PLAY / UTILISATION
3
Game and Activities / Jeux et activités
Gabby randomly enters various GAME and ACTIVITY
MODES. When she does, touch the left or right heart
touch sensor on Gabby's eyeglasses that corre-
sponds to the game or activity you want to play.
Il existe plusieurs MODES DE JEUX et ACTIVITÉS que
Gabby peut décider d'activer au hasard. Si tel est
le cas, sélectionner le jeu ou l'activité souhaitée en
touchant les capteurs en forme de coeur placés
aux coins droit ou gauche.
GAMES / JEUX
Sprinkle's Bubble Catch
L'attrape-bulles de Paillette
OBJECTIVE: To help Sprinkles catch the
bubbles before they hit the ground.
HOW TO: Touch the left or right heart
sensors to move Sprinkles from left to
right or right to left.
BUT DU JEU : Aider Paillette à attraper les bulles
avant qu'elles n'éclatent sur le sol.
COMMANDES : Déplacer Paillette vers la droite en
touchant le capteur droit. Utiliser le capteur gauche
pour le déplacer vers la gauche.
Tangle Trauma / Cheveux emmêlés
OBJECTIVE: To help untangle
Gabby's hair before the time runs
out.
HOW TO: Touch the left or right
heart sensors to brush her hair.
BUT DU JEU : Aider Gabby à démêler ses cheveux
dans le temps imparti.
COMMANDES : Brosser ses cheveux en touchant le
capteur droit ou gauche.
Hiccup Game / Jeu "Hoquet"
OBJECTIVE: To make Gabby stop
hiccuping before the time runs out.
HOW TO: Press in on her lips when they
turn green.
BUT DU JEU : Faire passer le hoquet de Gabby
dans le temps imparti.
COMMANDES : Appuyer sur ses lèvres lorsqu'elles
sont vertes.
Cookie Dunk Game
Jeu "Sauve les biscuits"
OBJECTIVE: To catch the cookies in the
milk glass so they don't hit the ground.
HOW TO: Touch the left or right heart
sensors to move the milk glass.
BUT DU JEU : Rattraper les biscuits à l'aide du
verre de lait avant qu'ils ne s'écrasent sur le sol.
COMMANDES : Déplacer le verre de lait en
touchant le capteur droit ou gauche.