Guía De Diagnóstico De Problemas; Garantía Limitada - Campbell Hausfeld RP4200 Instructions D'utilisation

Guía de diagnóstico de problemas
Síntoma
El manómetro no
está encendido
El inflador no enciende
No se muestra la unidad
de presión deseada
El inflador no se apaga
Garantía Limitada
1 . DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Un año .
2 . QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030
Teléfono: (800) 543-6400
3 . QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA (EL COMPRADOR): El comprador original (que no sea un revendedor) del producto Campbell Hausfeld .
4 . PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA: Cualquier clavadora, grapadora, herramienta neumática, pistola pulverizadora, inflador o
accesorio neumático suministrado o fabricado por el Garante .
5 . COBERTURA DE LA GARANTIA: Los defectos substanciales de material y fabricación que ocurran dentro del período de validez de la garantía .
6 . LO QUE NO ESTA CUBIERTO POR ESTA GARANTIA:
A . Las garantías implícitas, incluyendo aquellas de comercialidad E IDONEIDAD PARA FINES PARTICULARES, ESTAN LIMITADOS A LO
ESPECIFICADO EN EL PARRAFO DE DURACION . Si este producto es empleado para uso comercial, industrial o para renta, la garantía
será aplicable por noventa (90) días a partir de la fecha de compra . En algunos estados no se permiten limitaciones a la duración de las
garantías implícitas, por lo tanto, en tales casos esta limitación no es aplicable .
B . CUALQUIER PERDIDA DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE QUE PUEDA RESULTAR DE UN DEFECTO, FALLA O
MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO CAMPBELL HAUSFELD . En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuentes, por lo tanto, en tales casos esta limitación o exclusión no es aplicable
C . Cualquier falla que resulte de un accidente, abuso, negligencia o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y uso indicadas
en el (los) manual(es) que se adjunta(n) al producto . Dichos accidentes, abusos por parte del comprador, o falta de operar el producto
siguiendo las instrucciones del manual de instrucciones suministrado también debe incluir la desconexión o modificación de los
instrumentos de seguridad . Si dichos instrumentos de seguridad son desconectados, la garantía quedaría cancelada .
D . Los ajustes normales explicados en el(los) manual(es) suministrado(s) con el producto .
E . Artículos o servicios normalmente requeridos para el mantenimiento del producto, tales como .
7 . RESPONSABILIDADES DEL GARANTE BAJO ESTA GARANTIA: Reparar o reemplazar, como lo decida el Garante, los productos o componentes
que estén defectuosos, se hayan dañado o hayan dejado de funcionar adecuadamente, durante el período de validez de la garantía
8 . RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA:
A . Suministrar prueba fechada de compra y la historia de mantenimiento del producto .
B . Llame a Campbell Hausfeld (800-543-6400) por sus opciones de servicio incluidas en la garantía . Los gastos de flete, de haberlos, deben ser
pagados por el comprador .
C . Seguir las instrucciones sobre operación y mantenimiento del producto, tal como se indica(n) en el (los) manual(es) del propietario
9 . CUANDO EFECTUARA EL GARANTE LA REPARACION O REEMPLAZO CUBIERTO BAJO ESTA GARANTIA: La reparación o reemplazo
dependerá del flujo normal de trabajo del centro de servicio y de la disponibilidad de repuestos .
Esta garantía limitada es válida sólo en los EE .UU ., Canadá y México y otorga derechos legales específicos . Usted también puede tener otros
derechos que varían de un Estado a otro . o de un país a otro .
Causa(s) posible(s)
1. El cable de extensión está defectuoso
o no se encuentra enchufado
2. El disyuntor doméstico está disparado
3. El fusible del inflador está quemado
1. El botón de corriente rojo no
está presionado
2. La presión en el neumático puede
ser mayor que configuración de
presión deseada
No se seleccionó la unidad de
presión deseada
1. Conexión de energía dañada
2. El artículo que está inflando tiene un
orificio o pérdidas
3. El inflador no está
funcionando correctamente
Si no puede resolver el problema, llame al 1-800-543-6400
Acciones a tomar
1. Verifique el cable de extensión
2. Reposicione el disyuntor doméstico
3. Cambie el fusible (ver página 6)
1. Presione el botón de corriente rojo
2. Libere algo de presión del neumático o vuelva a
colocar la presión deseada en una configuración
más alta
Use un objeto con el tamaño de un alfiler para cambiar
la unidad de presión deseada (psi, kPa o bar) mientras
el inflador está conectado a una fuente de energía.
Vea la página 3.
1. Desconecte el cable de extensión. Vuelva a conectar.
2. Coloque un parche en el orificio o pérdida
3. Llame a nuestro servicio de atención al cliente
al 1-800-543-6400
RP4200
19