Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
H4.0829
Conservare le presenti istruzioni accuratamente, per poterle consultare in qualsiasi momento. Nel caso di vendita o cessione
dell'apparecchio a terzi, non dimenticare di allegra ad esso le istruzioni per l'uso e d'installazione. Il nuovo proprietario può così
acquisire informazioni sul corretto uso dell'apparecchio e sulle relative osservazioni.
Indicazioni sulla sicurezza
•
Per sostituire il filtro a carboni attivi, in determinate circostanze potrà rendersi necessario l'aiuto di una
scala, per eseguire i necessari lavori in altezza. Utilizzare esclusivamente una scala robusta e protetta con-
tro lo scivolamento. Non salire su sedie o simili.
•
Durante la pulizia dell'interno della cassetta di riciclaggio dell'aria occorre fare molta attenzione, perché po-
trebbero esserci bordi di lamiera taglienti.
•
La cassetta di uscita dell'aria (LAC) non contiene un filtro a carboni attivi.
Costruzione e funzionamento
La cassetta di riciclaggio dell'aria è impiegata esclusivamente negli apparecchi con riciclaggio dell'aria, nei quali l'aria di scarico non è
condotta all'aperto. In questi la cassetta di riciclaggio viene installata sopra la cappa aspirante o un forno ad incasso con ventilatore
integrato. La cappa aspirante aspira i vapori prodotti attraverso un filtro per grassi, che trattiene le particelle di grasso. Dopo, l'aria passa
attraverso un tubo e viene soffiata attraverso la cassetta di riciclaggio dell'aria. Il filtro a carboni attivi integrato depura l'aria dagli odori
sgradevoli, prodottisi nella cucina. L'aria pulita rifluisce poi nuovamente nella stanza passando attraverso una griglia d'uscita.
L'effetto del procedimento di ricircolo dell'aria è sufficiente, quando nella cucina si produce solo una piccola quantità di odori e vapori
di cottura. Per rosolare la carne o durante la cottura intensa di cibi, consigliamo di aprire brevemente la finestra della cucina. Ciò
permette di eliminare più rapidamente gli odori e l'umidità prodotta. Dopo si potrà continuare a cucinare normalmente.
La durata del filtro a carboni attivi dipende dall'intensità della cottura e dall'efficacia del filtro del grasso nella cappa aspirante. Il filtro a
carboni attivi deve essere sostituito quando ci si accorge ripetutamente che gli odori non vengono più neutralizzati efficacemente.
Si prega di considerare che l'esercizio con aria di ricircolo non è comparabile con l'esercizio con scarico dell'aria. Durante l'esercizio
con aria di ricircolo gli odori residui e l'umidità residua vengono condotti nuovamente nella cucina e poi nuovamente riciclati dal sistema.
Pulizia dell'apparecchio
Pulire e asciugare l'esterno e l'interno solo con un panno leggermente umido, usando ev. un po' di detersivo. Non usare detersivi
abrasivi. Durante la pulizia dell'interno occorre fare attenzione all'eventuale presenza di spigoli di lamiera taglienti.
6
H4.0829-1
19.12.13
6/7