Page 1
1432 Installation Guide Einbauanleitung Guide d'installation Guida all’installazione Guía de instalación Instrukcja montażu 34 kg INS-1432-000 Revision C 02/08...
Page 2
1432 Slide installation Schienenbefestigung Montage de la glissière Montaggio guida Instalación de la guía Montaż prowadnicy 1432 All fixings positions must be used to achieve maximum load rating. Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der maximale Lastwert erzielt wird.
Page 3
1432 Cable installation Kabelbefestigung Montage du câble Montaggio cavetto Instalación del cable Montaż linki 1432 Adjust cable to give light tension. Do not remove (cut) excess cable. Justierkabel um leichte Spannung zu erzeugen. Dieses Spannungskabel nicht entfernen (abschneiden). Ajuster le câble pour induire une légère tension - ne coupez pas l’excès de câble.
Page 4
3 x connector clips, stainless steel 2 x 3mm hinge base spacer assembly hardware assembly hardware and Accuride logo cap Order 2 x 81020590 for 2 doors 915 - 1422mm tall Order 3 x 81020590 for 2 doors 1423 - 2000mm tall 81020890 - 40mm hinge kit for thick inset doors 20.6 - 31.8mm...
Page 5
2 x plaquette d'espacement pour base de charnière 3mm quincaillerie de montage quincaillerie de montage et capuchon avec logo Accuride Commander 2 x 81020590 pour 2 portes 81020890 - le kit pour charnières 40mm pour portes encastrées de 20,6 - 31,8mm d'épaisseur...
Page 6
2 x espaciador de base de bisagra de 3mm accesorios de montaje accesorios de montaje y tapa con el logotipo de Accuride Pedir 2 x 81020590 para 2 puertas 915-1422mm de altura 81020890 - El kit de bisagras de 40mm para puertas remitidas gruesas de Pedir 3 x 81020590 para 2 puertas 1423 - 2000mm de altura 20.6 - 31.8mm comprende:...
Page 7
1432 1432 † Notch or rebate for hinge arm clearance for doors >20.6mm. † Aussparung oder Falz für Topfbandspiel für Türen >20.6mm. † Faire une entaille pour le passage du bras de la charnière pour des portes >20.6mm. † Intaglio per ingombro braccio cerniera per i portelli >20.6mm.
Page 8
1432 Finishing Abschluss Dernières operations Regolazione finale Ajuste finales Regulacja końcowa...
Page 9
1432 Table Tabellen Tableaux Tabelle Tabla Tabele Inset Innenliegende Türen En Feuillure A Filo Empotrado Drzwi wewnętrzne 1432 SALICE/ 35 mm C2P7A33 BAR3P39 19.0 50.8 81020690 35 mm C2P7A33 BAR3P39 19.0 50.8 40 mm CFA7G99 BAR3P39 19.0 15.0 – 14.4...
Page 10
Si necesita más ayuda, póngase en contacto con su agente de distribución o proveedor. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter votre Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo. distributeur. Accuride se réserve le droit de modifier les spécifications sans W przypadku dodatkowych pytań...