1. Manuels
  2. Marques
  3. Trevi Manuels
  4. SPA & Baignade
  5. Urbaine Série
  6. Guide d'utilisation et d'entretien

Trevi Urbaine Série Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide
d'utilisation
et d'entretien
pour spa Trévi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trevi Urbaine Série

  • Page 1 Guide d’utilisation et d’entretien pour spa Trévi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Fiche aide-mémoire..................3 Introduction ....................4 Choix du meilleur endroit pour votre spa.............5 Lors de la livraison ..................5 Responsabilité du client après la vente............6 Installation de votre spa ................Procédures de première mise en marche ............7 Procédures de départ pour système In.Clear ..........8 Instructions spéciales pour les spas de la série urbaine 120V / 220V ..9 Branchement électrique de votre spa ............10 Réglage des fonctions du clavier in.k200...

  • Page 3: Fiche Aide-Mémoire

    Fiche aide-mémoire Modèle : Année : Grandeur : Quantité en litres : No client (TC) : Date d'achat : Notes importantes :...

  • Page 4: Introduction

    Introduction Le présent guide a pour but de vous aider à éliminer toute forme de tracas avec votre spa. Les renseignements et directives contenus dans ce guide s’appliquent à la plupart des types d’installation. On vous y explique comment garder un niveau adéquat de désinfectant et comment prévenir les problèmes. Ce guide traite de toutes les opérations touchant votre spa, de l'ouverture à...

  • Page 5: Choix Du Meilleur Endroit Pour Votre Spa

    Choix du meilleur endroit pour votre spa Voici quelques éléments dont vous devrez tenir compte au moment de choisir l’emplacement de votre nouveau spa. La sécurité d’abord N’installez pas votre spa à moins de 3 mètres des lignes aériennes électriques. Comment allez-vous utiliser votre spa? La façon dont vous prévoyez utiliser votre spa vous aidera à...

  • Page 6: Responsabilité Du Client Après La Vente

    Responsabilité du client après la vente ▪ Contacter son assureur afin de savoir si le spa est bien assuré en cas de dommages qui ne sont pas couverts par la garantie de Trévi. Voir les exclusions indiquées dans votre garantie générale Trévi. ▪...

  • Page 7: Procédures De Première Mise En Marche

    ▪ Remplir le spa. ▪ Apporter un échantillon d'eau du spa d'environs 500 ml une fois la température de l'eau supérieure à 85°F (30°C) à votre magasin Trévi pour en faire analyser l'eau. ▪ Rendez-vous au trevi.ca/services pour l'horaire des cours d'entretien.

  • Page 8: Procédures De Départ Pour Système In.clear

    Procédures de départ pour système In.Clear Au démarrage de votre nouveau spa ▪ Il y a une période de transition d’une durée d’un mois avant de pouvoir mettre votre système In.Clear en marche. Cette transition est absolument nécessaire car une certaine quantité d’eau utilisée en usine pour tester le spa a pu demeurer à...

  • Page 9: Instructions Spéciales Pour Les Spas De La Série Urbaine 120V / 220V

    Instructions spéciales pour les spas de la série urbaine 120V / 240V Tous les spas de la série urbaine 120V/240V sont raccordés en usine avec un cordon électrique de 120V. L’élément chauffant est également connecté sur 120V/1Kw. Si le client désire installer son spa sur le 240V, il doit suivre les instructions ci-dessous afin que le chauffe-eau soit connecté...

  • Page 10: Branchement Électrique De Votre Spa

    Branchement électrique de votre spa Voici l’endroit où vous devez percer la base de votre spa afin d’y faire passer le filage. Modèles Trévi Sens, Trévi Dream, Modèles Trévi Royal Trévi Liberté, Trévi Palace, Trévi et Trévi Céleste Riviera, Trévi Dream et Trévi Exalta Spas 89”...

  • Page 11: Réglage Des Fonctions Du Clavier In.k200

    Réglage des fonctions du clavier in.k200 Fonctions du spa Touche 1 Appuyez sur Touche 1 pour activer la pompe 1 à basse vitesse, une deuxième fois pour la faire tourner à haute vitesse (avec une pompe à double vitesse), et une troisième fois pour l'arrêter. La pompe s’arrêtera après une période prédéterminée, sauf si vous l’avez désactivée manuellement.
  • Page 12 Lumière Appuyez sur Lumière pour allumer la lumière, et une deuxième fois pour l'éteindre. Une minuterie intégrée éteindra automatiquement la lumière après 2 heures, sauf si vous l’avez coupée manuellement. Le voyant « Lumière » est allumé lorsque la lumière est activée. Up/Down ( Flèches vers le haut et vers le bas ) Les touches Up/Down permettent de régler la température de l’eau.
  • Page 13 Fréquence des cycles de filtration Appuyez à nouveau sur la touche Lumière. L'écran affiche Fx, ou « x » représente le nombre de cycles de filtration par jour (jusqu'à 4 - par défaut : deux fois par jour). Modifiez la valeur affichée au moyen des touches Up/Down. Lorsque la valeur désirée apparaît, appuyez sur la touche Lumière pour confirmer.

  • Page 14: Dépannage

    DéPANNAGE Le système détecte une erreur interne du matériel. Contactez votre détaillant ou votre fournisseur. Le système met le chauffe-eau hors service parce que la température au niveau du chauffe-eau a atteint 48 °C (119 °F). N’entrez pas dans l’eau! Découvrez votre spa et laissez l’eau refroidir, puis mettez l’équipement hors tension et remettez-le en marche pour réinitialiser le système.

  • Page 15: Réglage Des Fonctions Du Clavier In.k500

    Réglage des fonctions du clavier in.k500 DESCRIPTION FONCTIONS PRINCIPALES Touche Réglage Appuyez une fois sur la touche pour accéder au menu de réglage de votre spa. Référez-vous à la section Réglages pour plus de détails sur le menu Réglages. Touche Mode Des pressions successives sur la touche Mode vous permettront de contrôler les différents accessoires optionnels de votre spa, tels que les accessoires audio.
  • Page 16 Température de l'eau La température affichée en haut de l'écran indique la température actuelle de l'eau. Utilisez les touches Haut/Bas pour régler la température désirée. La valeur de consigne s'affiche en bleu dans le bas de l'écran. Après trois secondes sans modification de la valeur de température définie, la température de l’eau courante s’affiche de nouveau.
  • Page 17 Modifier les horaires Pour voir ou modifier une catégorie du Traitement de l'eau, utilisez la touche éclairée de droite (touche 1) pour ouvrir le menu Traitement de l'eau sélectionné. Servez-vous des touches Haut/Bas pour sélectionner un horaire (horaires de filtration et du mode Économie). Utilisez la touche Lumière pour vous déplacer entre les paramètres.
  • Page 18 Date/Heure C’est ici que vous pouvez ajuster le format de l’heure, changer l’année, la date et l’heure. Utilisez les touches Haut/Bas pour choisir la configuration que vous souhaitez ajuster et sélectionnez-la en appuyant sur la touche Lumière. Utilisez les touches Haut/Bas pour changer les paramètres, et la touche Lumière pour vous déplacer entre les paramètres.
  • Page 19 WIFI WiFi (version 7.00 et plus) Pour que le menu WiFi s'affiche dans le menu Réglages votre module in.touch doit avoir une version de micro logiciel 11.00 et plus. Ce menu vous permet de connecter votre module in.touch à un réseau sans-fil ou de changer votre module in.touch de réseau.

  • Page 20: Réglage Des Fonctions Du Clavier In.k800

    Réglage des fonctions du clavier in.k800 FONCTIONS PRINCIPALES Touche Réglage Appuyez une fois sur la touche pour accéder au menu de réglage de votre spa. Référez-vous à la section Réglages pour plus de détails sur le menu Réglages. Touche Mode Des pressions successives sur la touche Mode vous permettront de contrôler les différents accessoires optionnels de votre spa, tels que les accessoires audio.
  • Page 21 in.mix : Indique qu'un système in.mix est détecté. in.clear : Indique qu'un in.clear à connexion directe est détecté. L'icône est verte lorsque le in.clear génère du brome. L'icône est grisée lorsque le in.clear ne génère pas de brome. Une croix rouge indique que le in.clear est éteint. in.touch : Indique qu'un module in.touch est détecté...
  • Page 22 Traitement de l’eau La section Traitement de l’eau vous aide à configurer vos paramètres de filtration et de chauffage. Choisissez l’option selon vos besoins. Utilisez la touche 2 pour sélectionner votre configuration. Un crochet vert s’affiche sur l’icône sélectionnée pour confirmer. En mode économie d’énergie, la valeur de consigne est réduite de 20 °F*, ce qui signifie que le système de chauffage ne démarrera pas sauf si la température descend de 20 °F* sous la température à...
  • Page 23 Entretiens À partir de la page Réglages, vous pouvez accéder au menu Entretiens, qui vous donne accès aux options suivantes : • Rappels d'entretiens • Arrêt pour entretien • Erreurs archivées Utilisez les touches Haut/Bas pour vous déplacer dans la liste. Pour sélectionner une option, appuyez sur la touche correspondant dont le voyant est allumé...
  • Page 24 Date et heure C’est ici que vous pouvez ajuster le format de l’heure, changer l’année, la date et l’heure. Utilisez les touches Haut/Bas pour choisir la configuration que vous souhaitez ajuster et sélectionnez-la en appuyant sur la touche 2. Utilisez les touches Haut/Bas pour changer les paramètres, et la touche 2 pour vous déplacer entre les paramètres.
  • Page 25 IN.CLEAR in.clear-200 (modèle à connexion directe) Le clavier in.k800 peut être utilisé avec le système in.clear. La section du système in.clear vous permet de configurer vos paramètres de maintien et de niveau de Boost. Pour savoir quelle valeur mettre dans ceux-ci référezvous au manuel du module in.clear pour plus d'information.
  • Page 26 WI-FI Pour que le menu Wi-Fi s'affiche dans le menu Réglages votre module in.touch doit avoir une version de micro logiciel 11.00 et plus. Ce menu vous permet de connecter votre module in.touch à un réseau sans-fil ou de changer votre module in.touch de réseau. Pour connaître les autres méthodes de connexion pour votre module in.touch à...

  • Page 27: Procédures De Fermeture

    éviter ainsi tout risque de contamination possible. Afin de protéger l’équipement contre le gel et de maintenir l’eau claire, n’arrêtez jamais le système de filtration avant de fermer le spa. La procédure complète de fermeture est disponible sous forme de vidéo sur le site de Trévi au trevi.com/ videos/fermetures.

  • Page 28: Étape 3 : Hivernage

    ▪ Étape 2 (tuyauterie secondaire) – Valves de chutes d’eau et jets de cou. Dévissez les valves on/off et enlevez les o-rings et le pivot. Soufflez dans les valves à l’aide du cône de la soufflerie jusqu'à ce que toute l’eau soit sortie des chutes et des jets de cou. Réinstallez les o-rings, en prenant le soin de les lubrifier avec du Jack’s formula et le pivot correctement pour refermez la valve.

  • Page 29: Procédures D'ouverture

    Étape 4 : Nettoyage du In.Clear ▪ Débranchez le In.Clear et dévissez les deux unions de chaque côté de la cellule. Retirez la cellule de son emplacement sous le spa. ▪ Installez la rondelle en caoutchouc et l’écrou en plastique sur l’extrémité filetée de la cellule. Serrez l’écrou en plastique fermement.

  • Page 30: Étape 2 : Traitement De L'eau

    ▪ Faites faire une analyse complète de l’eau de votre spa dès le début de cette nouvelle saison afin de partir du bon pied et vérifiez votre spa à chaque jour. ▪ En cas de besoin, contactez notre département de service au : 514 22-TREVI (87384).

  • Page 31: Vidanger Votre Spa

    Vidanger votre spa Étant donné que votre spa contient une assez petite quantité d'eau, les contaminants, tels que les huiles corporelles, la transpiration, les saletés, les cheveux, etc., peuvent devenir assez concentrés. Pour cette raison, l'eau doit être vidangée et renouvelée tous les trois mois, selon l'usage qu'on fait du spa. étape 1 : Coupez l'alimentation électrique du spa au disjoncteur.
  • Page 32 Étape 2 : Disposez les panneaux en angle afin de former un mur de chaque côté. Étape 3 : Positionnez les chaufferettes. Celle du côté gauche doit être orientée de 45 degrés vers la droite. Celle du côté droit doit être positionnée en ligne droite ou légèrement orientée vers la droite.
  • Page 33 Étape 5 : Isolez le spa Mettre ensuite de la neige tout le tour de la toile afin d’isoler et de conserver la chaleur à l’intérieur de l’abri. Notes...

  • Page 34: Dégagement Arrière Du Levier Pour Spa 82" Et 92

    Dégagement arrière du levier pour spa 82" Dégagement arrière du levier pour spa 92"...

  • Page 35: Entretien Des Composantes Du Spa

    Entretien des composantes du spa Les jets Tous les jets sont ajustables, à l’exception de ceux qui sont entièrement chromés (euro jet), on peut donc en ajuster la puissance. On peut également les enlever en les dévissant. Les jets de mêmes dimensions sont interchangeables.

  • Page 36: Entretien Et Le Balancement De L'eau

    Entretien et le balancement de l'eau Balancement de l'eau ▪ Apportez un échantillon d'eau en magasin pour balancer les paramètres de l'eau. Nous vous indiquerons les procédures à suivre. ▪ Ajoutez dans le spa 5 bouchons de Enzyme, attendre 1 heure. ▪...

  • Page 37: Les Produits D'entretien Pour Spa Trévi

    Les produits d'entretien pour spa Trévi 102234...
  • Page 38 Les produits d'entretien pour spa Trévi (suite...) 102234...
  • Page 39 Codes d'erreur sur Spa Pack in.xm SP-HR Une erreur interne du matériel du in.xm a été détectée ▪ Redémarrez le Spa Pack puis démarrez et arrêtez toutes les pompes et la turbine. ▪ Si l'erreur réapparaît, remplacez le Spa Pack in.xm. Le courant nominal de l'entrée sélectionnée est inférieur SP-BR à...
  • Page 40 La température à l’intérieur de la jupe du spa est trop élevée, provoquant une augmentation de la température interne du in.xm au-dessus des limites normales (condition de surchauffe). ▪ Enlevez la jupe du spa et laissez refroidir le système. ▪ Vous pourriez devoir déclencher puis réenclencher le disjoncteur pour effacer l'erreur. SP-OH Température supérieure à...

  • Page 41: Codes D'erreur Des Accessoires

    RH-HL Le circuit de surchauffe du matériel a disjoncté Il y a 2 causes possible : ▪ Le chauffe-eau a été entreposé dans un endroit ou il faisait très chaud avant son installation et il n'y a pas d'eau dans le tube pour le refroidir : utilisez un tuyau d’arrosage pour refroidir l’intérieur du tube.
  • Page 42 CP-ER Erreur pompe de circulation Le système n'a détecté aucune modification du courant lorsque la pompe de circulation est activée ou arrêtée. ▪ Assurez-vous que la pompe de circulation est branchée correctement. (vous devriez entendre un clic lorsque effectué correctement). ▪...
  • Page 43 FN-ER Erreur Ventilation Le système n'a détecté aucune modification du courant lorsque le ventilateur est activé ou arrêté. ▪ Assurez-vous que le ventilateur est branché correctement. ▪ Modifiez l’état de la sortie ("on/off") du ventilateur. ▪ Réinitialisez le Spa Pack. ▪...
  • Page 44 Codes d'erreur sur Spa Pack in.xe Une erreur interne du matériel du in.xe a été détectée. ▪ Redémarrez le Spa Pack puis démarrez et arrêtez toutes les pompes et la turbine. ▪ Si l'erreur réapparaît, remplacez le Spa Pack in.xe. Le système détecte un problème au niveau de la sonde de régulation.

  • Page 45: Formations Obligatoires Et Facultatives

    Ces formations se donnent à différentes heures, plusieurs jours par semaine. Prière de voir le tableau de formation sur notre site internet au trevi.ca/services pour prendre connaissances des jours et heures de cours. Les jours et les heures sont différentes pour chaque magasin. Vous pouvez suivre votre formation dans le magasin Trévi de votre choix :...

  • Page 46: Espace Client Trévi

    Si vous n'avez pas donné votre adresse courriel lors de l'achat ou que vous n'avez pas reçu un courriel vous demandant d'activer votre compte, vous pouvez en faire la demande en allant au trevi.ca dans l'Espace Client. Une fois que vous avez accédez à la page, cliquez sur Numéro de client oublié, inconnu ou courriel inexistant dans notre base de données.

  • Page 47: Vos Contacts

    ESPACE CLIENT. Un seul numéro pour nous rejoindre : 514 22-TREVI (87384) Service de réparation : Téléphone : 514 22-TREVI (87384), poste 2 Courriel : servicereparation@trevi.ca Service de livraison : Téléphone : 514 22-TREVI (87384), poste 3 Courriel : spa@trevi.ca Service d'installation : Téléphone : 514 22-TREVI (87384), poste 4...
  • Page 48 Notes...

Table des Matières