Sommaire des Matières pour TLA TUNING SET CTS-32-L
Page 1
Mode d'emploi TUNING SET CTS-32-L <--(----+ |-----> -12.8 cent PART 1 DIAP. 442.61 la-1 Value Actual Special Function Note auto auto Escape Shift Enter Prise de raccordement d' une enceinte active externe (à connecteur jack de 3,5 mm) Lampe témoin de charge de batterie (à diode électroluminescente) OuÏes du microphone incorporé...
Echelle des sons visualisés par l'afficheur à cistaux liquides ------------ so# - 6 --------- do - 6 --------- do - 5 --------- do - 4 --------- do - 3 --------- do - 2 --------- la-1 (diapason 440.00 Hz) --------- do - 1 --------- SI --------- ---- LA#...
Les plages d'utilisation du CTS-32 <1> principaux choix Fonctions générales et de données concernant l'appareil dans son ensemble. <2> instrument choix Choix d'un programme instrumental <3> traitement choix Sélection d'une fonction pour un instrument choisi Accordage Mémoriser l'instrument Changer le nom du programme Changer le paramètre du programme Emission de données Copie de données...
Page 5
Mode d'emploi du CTS-32 <4> programme d'accordage Function Escape Enter Actual...
Mode d’ emploi du CTS-32-L (1.08031) Mise en marche de l’appareil....................3 Alimentation électrique......................3 Enregistrement d’une note......................3 Mise en service de l’appareil ....................3 2.1 Eclairage de l’écran d’affichage....................4 2.2 Programme d’accordage......................4 2.2.1 Graphe à barres d’affichage de la hauteur du son ..............5 2.2.2 Graphe à...
Page 7
2.4.3.13 Corrélation avec le thermocapteur ...................15 2.4.3.14 Référence de mesure du thermocapteur ..............15 2.4.3.15 Plage de mesure ......................16 2.4.3.16 Interface ........................16 2.4.3.17 Graphe à barres......................16 2.4.3.18 Commas de demi-tons ....................16 2.4.3.19 Longueur de référence....................17 2.4.3.20 Protection d’écriture ....................17 2.4.4 Mémorisation de l’écartement sonore d’un instrument déjà accordé......17 2.4.5 Transfert des données d’un programme................18 2.5 Sélection principale ........................19 2.5.1 Choix ou modification des tempéraments historiques.............19...
1 Mise en marche de l’appareil 1.1 Alimentation électrique L’accordeur CTS-32-L est équipé de 4 piles hybrides au nickel rechargeables de type Mignon (1,2 Volt 1600 mAh) dont la durée de fonctionnement avoisine 7 à 10 heures. Lorsque les piles sont déchargées, le visuel à...
Si la touche « actual » n’a pas encore été pressée, le programme instrumental se trouve toujours sur « STANDARD______[0] » et il est possible d’ouvrir le programme d’accord (à droite de la feuille), en appuyant sur la touche d’entrée « Enter ». Les données suivantes sont alors affichées : +--->...
2.2.1 Graphe à barres d’affichage de la hauteur du son +----)----> La flèche se déplace à droite, lorsque le son est trop haut, à gauche lorsqu’il est trop bas. Il est possible de supprimer le graphe à barres, voir chapitre 0 « RÉSOL» (résolution). 2.2.2 Graphe à...
Ces deux touches permettent de sélectionner le son à accorder. La touche supérieure fait monter les sons vers l’aigu par demi-ton, la touche inférieure les fait descendre. Si la touche est maintenue enfoncée, elle exerce sa fonction en continu, jusqu'à ce qu’elle soit relâchée. Il en va de même des autres touches.
2.2.7.4 INTVL (intervalles) La fréquence désirée peut être baissée de l’ordre d’une seconde, d’une tierce, d’une quinte ou d’une septième. 2.2.7.5 AMPLF (amplification) L’amplification d’un son diffusé par le micro peut être ajustée dans une plage de 1 à 255. En actionnant en même temps les deux touches «...
L’accordeur CTS-32-L intègre déjà les programmes des instruments suivants : Piano, clavecin, clavicorde, orgue, flûte. Du fait notamment des grosses cordes employées, l’accord d’un piano exige un écartement du grave et de l’aigu. Autrement dit, il convient de régler les notes graves plus bas et les notes aiguës plus haut que l’accord normal.
|-> 0.0 cent PART. 1 DIAP. 440.00 la-1 Value Il est d’abord judicieux de déterminer le diapason de l’instrument, en actionnant brièvement les deux touches « Value » en même temps. Le diapason s’inscrit alors entre parenthèses. Lorsque le « la » est joué, le diapason de l’appareil s’adapte automatiquement à la note produite. Il suffit de presser de nouveau légèrement les deux touches pour achever l’ajustage.
2.3.1.3 Clavicorde Le réglage se fait comme sur le clavecin à la seule différence notable que le temps de réponse y a été réduit pour tenir compte de la brièveté et de la moindre intensité des sons générés. Les valeurs en cents proviennent directement de la mémoire lors d’un changement de note. Elles sont cependant réglées sur 0, vu que les écartements requis divergent énormément d’un instrument à...
La paire de touches « Actual » permet de rechercher un emplacement de mémoire, par exemple le n° 22. PIANO_ECART_3__[ 3] copy to nnn ENCORE_LIBRE___[22] à à <Enter> Après avoir pressé la touche d’entrée « Enter », l’afficheur poursuit le dialogue : nnn Ecart.
Page 17
Changement nom: PIANO_ECART_3__ <-- --> n--> *--> -->A Actual Special Function Value Note Choix de chiffres „1“ Choix de lettres „A“ Choix des lettres par paliers de progression de 5 A,F,K,P etc. Choix des lettres A,B,C...etc. Encodage d’une lettre ou d’un chiffre Espace Choix du texte à...
Actionner la touche d’entrée « Enter » pour mémoriser le changement. <3> traitement choix, puis <Enter> PIANO_ECART_5C_[22] nnn Nom changé 2.4.3 Changement des paramètres dans un programme instrumental Chaque programme instrumental contient des paramètres spécifiques qui permettent d’adapter au mieux l’accordeur à l’application considérée. A titre d’exemple, les paramètres du programme rebaptisé...
2.4.3.3 Tempéraments historiques Un tempérament (accord) est sélectionné en fonction du programme instrumental considéré. Lorsque l’option « -- » est affichée, le tempérament est égal. Quand le programme d’accord est appelé, aucun autre tempérament ne peut être alors réglé. Avant toute sollicitation du programme d’accord, tous les autres réglages permettent encore de choisir le tempérament parmi les 80 disponibles.
2.4.3.10 Réglage en cents Il est possible de choisir le mode de fonctionnement, dans lequel le réglage en cents doit avoir lieu. Réglages : « Mémoire » Le réglage est prédéterminé par la mémoire en fonction de chaque son. « Touche » Le réglage en cents se fait à...
Exemple : hauteur son Evolution de la hauteur du son par rapport à la température 0 cent -2 cents 10 °C 20°C 2.4.3.15 Plage de mesure La plage de mesure est réglable d’après la hauteur du son momentané dans une plage de ± 4 à ± 24 par paliers de quart de ton.
2.4.3.19 Longueur de référence La longueur de référence de tuyau est introduite en vue de calculer la correction à apporter à l’affichage de la hauteur tonale numérique (voir les chapitres 2.2.4 et 3.8). 2.4.3.20 Protection d’écriture Position de « Marche » : les programmes d’accord mémorisés ne peuvent être écrasés. Position d’«...
|-> 0.0 cent PART. 1 CENTS Régler l’instrument sur la note la plus grave avec les touches « Note », par exemple Do 1 en présence d’un piano. Jouer alors ladite note Do 1. Rechercher le son partiel qui est visualisé...
2.5 Sélection principale Après sa mise en marche, l’accordeur se trouve dans la rubrique « Programmes instrumentaux ». Presser la touche d’échappement « ESC » pour parvenir à l’affichage du mode « Principaux choix » : <1> Principaux choix, puis <Enter> nnn choix instruments Actual Choisir une option au moyen des deux touches «...
2.5.3 Transmission des données relatives aux programmes instrumentaux Lire le fichier consacré à l’interface de l’accordeur (CTS-32-Interface.pdf), tel qu’il est enregistré sur le CD du logiciel de PC, et en suivre les instructions. 2.5.4 Transmission des données relatives aux tempéraments historiques Lire le fichier consacré...
2.5.9.1 Calibrage de la fréquence nominale L’appareil livré est calibré avec une précision de 3 ppm. Etant donné que la base de temps de l’appareil est fournie par une horloge à quartz, tout recalibrage s’avère superflu. Si toutefois l’accordeur CTS-32-L est employé dans un atelier de fabrication certifiée, il peut être prescrit de contrôler, voire de recalibrer l’appareil à...
nnn Comma [01] nnn Com. demitons 0 L’introduction des commas de demi-tons peut se dérouler et commence par le comma 01. Dès que le premier comma de demi-tons contient un « 0 », la gamme s’achève. Autrement dit, tout « saut » ultérieur sur ce comma dans le programme d’accord fait revenir au premier ton de la gamme.
Sans touche de commutation « Shift » : Avec la touche de commutation « Shift » : « R » permet de faire revenir l’appareil de n’importe quel programme à son état initial de mise en marche. « Pxx » sert à régler l’accordeur sur un programme instrumental précis et « xx » peut être un nombre 0 à...
3.4 Réglage en cents des tempéraments historiques Consulter à cette fin le document édité, où sont imprimés les fichiers textuels des tempéraments historiques. 3.5 Fonction de référence en cents Tous les tableaux de tempérament préprogrammés dans l’accordeur sont conçus de sorte que l’écartement en cents soit égal à...
ème ème fréquence harmonique, le 2 son partiel atteindrait 880 Hertz et le 4 son partiel 1760 Hertz ; ème ème le 2 son partiel comporte 1 hertz de plus, le 4 son partiel 8 de plus que les valeurs théoriques.
Page 33
± Réglage des battements : sur 50,0 Hertz par paliers de 0,1 Hertz. Réglage d’intervalles justes : seconde, tierce, quinte, septième. Réglage en sons partiels : de l’harmonique 1 à 16 avec les touches ou à partir du programme instrumental. Réglage de l’amplification du microphone : automatique au moyen de touches ou à...
5 Connexions périphériques Prise de transfert des données fréquence nominale (5 Volt rectangulaire à 270 Ohm) +5 Volt (alimentation) GND (analogique) Prise de thermocapteur Entrée du capteur (0...3 Volt) +5 Volt (alimentation) Vue schématique du côté droit de l’appareil. -29-...