Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Toaster
Manuel d'instruction
Grille-pain
Istruzioni per l'uso
14.
80
Tostapane
Art.-Nr. 7174.386

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Durabase 7174.386

  • Page 1 Bedienungsanleitung Toaster Manuel d’instruction Grille-pain Istruzioni per l’uso Tostapane Art.-Nr. 7174.386...
  • Page 2 Deutsch Gratulation! Achtung: Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt – Oberfläche und Toast heiss erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge- – Nicht mit Finger, Gabeln etc. in Toaster greifen! stellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege − Keine Teller, Brote, Toastscheiben etc. auf über Jahre gute Dienste erweisen.
  • Page 3: Toast Zubereiten

    Deutsch Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme Toaster mindestens 5 mal (ohne Toastbrot) auf maximaler Temperaturin Betrieb nehmen, um eventuelle Produktionsrückstände von den Heiz- elementen zu entfernen Hinweis: Beim ersten Erwärmen kann etwas Rauch aus dem Gerät entweichen und ein Geruch entstehen. Dies ist technisch bedingt und kein Grund zur Beunruhigung.
  • Page 4: Nach Der Zubereitung

    Deutsch Reinigung − Einschaltknopf ganz nach unten drücken, um den Toastvorgang zu starten (Knopf rastet ein und Kontrollleuchte «CANCEL» leuchtet auf) − Nach Erreichen des vorgewählten Bräunungs- − Bevor das Gerät gereinigt wird, Netzstecker grades, wird der Vorgang unterbrochen und die ziehen Toasts werden nach oben gehoben −...
  • Page 5: Sicherheitsvorschriften

    Deutsch Sicherheitsvorschriften − Stecker niemals mit nassen Händen oder am Netzkabel aus der Steckdose ziehen − Vor Reinigung Netzstecker ziehen und Gerät − Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung vollständig abkühlen lassen vollständig durchlesen und für Nachbenutzer − Gerät oder Kabel nie in Wasser oder andere aufbewahren Flüssigkeiten tauchen: Verletzungs-, Feuer- oder −...
  • Page 6: Garantie

    Tel.-Nr.: 0800 84 0848 von Montag bis Freitag 08.00 – 18.30 Uhr (8 Rp. / Min. von 08.00 – 17.00 Uhr, 4 Rp. / Min von 17.00 – 18.30 Uhr). E-Mail: m-infoline@mgb.ch Art.-Nr. 7174.386 I Änderungen vorbehalten I V03, 04.15 I www.migros.ch...
  • Page 7: Mise En Marche Rapide

    français Félicitations! Attention: En achetant cet appareil, vous venez d’acquérir − Surfaces et toasts brûlants un produit de qualité fabriqué avec soin. Bien − Ne mettez pas les doigts dans le grille-pain, ni entretenu, cet appareil vous rendra de grands fourchettes, etc.! services pendant de nombreuses années.
  • Page 8: Préparation / Mise En Place De L'appareil

    français Préparation / mise en place de l’appareil − Placer le grille-pain à l’endroit choisi et dérouler le cordon complètement − L’appareil est prêt à l’emploi dès qu’on le branche (220-240 V) Attention: − L’appareil et le cordon d’alimentation ne doivent pas être placés près d’une source de chaleur (plaques de cuisson, etc.), ni entrer en contact avec l’eau...
  • Page 9: Après Avoir Grillé Les Toasts

    français Nettoyage Attention: − Les toasts à point sont bien dorés, ne pas con- sommer les toasts brûlés − Ne pas griller des toasts ni des tranches de pain − Débrancher l’appareil avant de le nettoyer déjà beurrés: risque d’incendie! −...
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    français Consignes de sécurité − Débrancher impérativement l’appareil après chaque utilisation − Ne jamais retirer la fiche de la prise de − Lire entièrement ce mode d’emploi et le conser- courant avec les mains mouillées ou en ver pour les futurs utilisateurs tirant sur le cordon −...
  • Page 11: Conformité

    4 cts /min. de 17 h à 18 h 30). Garantie E-Mail : m-infoline@mgb.ch Art. 7174.386 I Sous réserve de MIGROS garantit, pour la durée de deux ans à modifications I V03, 04.15 I www.migros.ch partir de la d’achat, le fonctionnement correct de l’objet acquis et son absence de defaults.
  • Page 12: Avvio Rapido

    Italiano Congratulazioni! Attenzione: Acquistando questo apparecchio vi siete garantiti – Superficie e toast scottano un prodotto di qualità, fabbricato con estrema – Non mettere le dita né infilare forchette ecc. nel cura. Con una manutenzione adeguata, l’apparec- tostapane! chio garantirà per anni delle ottime prestazioni. –...
  • Page 13: Preparazione Dei Toast

    Italiano Preparazione / collocazione dell’apparecchio − Collocare il tostapane nel luogo desiderato e svolgere il cavo completamente − L’apparecchio è pronto all’uso inserendo la spina nella presa di corrente (220-240 V) Attenzione: − L’apparecchio e il cavo di alimentazione non possono essere collocati vicino a fonti di calore (piastre da cucina ecc.) né...
  • Page 14: Dopo La Preparazione

    Italiano Pulizia Attenzione: − Il toast pronto presenta una colorazione dorata. Non consumare toast bruciati − Non abbrustolire toast o fette di pane già imbur- − Prima di pulire l’apparecchio, estrarre la spina rate: pericolo d’incendio dalla presa di corrente −...
  • Page 15: Avvertenze Di Sicurezza

    Italiano Avvertenze di sicurezza − Prima di pulire l’apparecchio, estrarre la spina dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente − Leggere fino in fondo le presenti istruzioni d’uso − Non immergere mai l’apparecchio o il cavo di ali- e conservarle per eventuali altri utenti mentazione nell’acqua o in altri liquidi: pericolo −...
  • Page 16: Smaltimento

    Italiano Smaltimento Conformità Non smaltire questo apparecchio insieme ai rifiuti Il prodotto è conforme alle disposizioni delle domestici. seguenti direttive. La conformità è garantita dalla Questo prodotto non deve essere smaltito con gli soddisfazione delle norme qui sotto elencate. altri rifiuti domestici. I consumatori hanno l'obbligo di restituire gli apparecchi elettrici ed elettro- 2006/95/CE: Direttiva bassa tensione (LVD) nici di cui intendono disfarsi per garantire uno...
  • Page 17 E-Mail: m-infoline@mgb.ch uguale valore o il rimborso del prezzo d’acquisto dello stesso. Ogni altra pretesa è esclusa. Art. 7174.386 I Con riserva di modifiche I Non sono compresi nella garanzia i guasti dovuti a V03, 04.15 I www.migros.ch normale usura, uso inadeguato o danni provocati dal proprietario o da terza persona, oppure deri- vanti da cause esterne.

Table des Matières