Publicité
ESPAÑOL
Conexión para aire
exterior – nº cat.
51012164
La conexión para aire exterior incluye los
siguientes componentes (fi g. 1)
Pieza 1
Pieza 2
Cant. 2
Pieza 3
aluminio:
Pieza 4
aislante
Instalación (fi g. 1)
Cuando la conexión para aire exterior de Ø100 está bien
instalada (apriete la abrazadera), la estufa recibe el aire
necesario para garantizar una combustión correcta.
Evite dobleces pronunciados en los tubos.
No debe colocarse peso sobre ellas hasta quedar
aplastadas.
Es conveniente montar la conexión formando pendiente hacia
la pared exterior.
•
Practique un orifi cio en la pared, en el punto en que deba
ir la conexión para aire exterior. Asegúrese de no hacerlo
tan grande que el paraviento (pieza 1) no pueda cubrirlo.
•
Incline hacia fuera la sección de rejilla del paraviento (pieza
1). Consulte la fi g. 2.
•
Cubra la manguera fl exible (pieza 3) con el recubrimiento
aislante (pieza 4). Es conveniente hacerlo para evitar que
se forme condensación en la parte exterior de la manguera.
•
Pase el recubrimiento aislante y la manguera fl exible por
el orifi cio practicado en la pared exterior (fi g. 3). Consulte
la fi g. 4.
•
Sujete la parte interna del paraviento a la manguera
fl exible con la abrazadera para tubo (fi g. 5).
•
Ajuste la longitud de la manguera y del aislante y luego
sujete el otro extremo a la estufa con una abrazadera para
tubo. (Consulte el procedimiento de sujeción a la estufa en
el manual correspondiente.)
•
Sujete la parte interior del paraviento con tornillos
adecuados para el material de la pared exterior. Consulte
las fi g. 6 y 7.
•
Monte la sección de rejilla en la parte exterior del paraviento.
(Oriente las aletas de la sección de rejilla de manera que
queden en ángulo hacia abajo). Consulte la fi g. 8. La fi g.
9/10 muestra el resultado fi nal.
¡Atención! No olvide aislar bien los empalmes. Los conductos
mal aislados provocan condensación y fugas. Asegúrese de que
los conductos queden instalados de modo que la condensación,
de producirse, no se pueda embolsar. Los conductos de
aluminio no deben entrar en contacto con hormigón, leca,
cemento u otros materiales que contengan cloro.
6
ITALIANO
Condotto per l'aria
esterna: n. cat.: 51012164
Il condotto per l'aria esterna include i
seguenti componenti (fi g. 1):
Parte 1
Parte 2
qtà. 2
Paraviento:
Cant. 1
Parte 3
Abrazadera para tubo:
alluminio:
Parte 4
Manguera fl exible de
isolamento:
Cant. 1 1 m
R e c u b r i m i e n t o
Cant. 1 1 m
Installazione (fi g. 1)
Una volta installato correttamente il condotto per l'aria esterna
da Ø100 (con la fascetta stringitubo serrata), la stufa riceverà
sempre l'aria necessaria per ottenere la giusta combustione.
Evitare l'insorgere di pieghe profonde nei tubi.
Il caricamento deve avvenire in modo tale da non piegare
i tubi.
Un collegamento alla parete esterna della costruzione con un
dislivello può rivelarsi utile.
•
•
•
•
•
•
•
•
Nota: ricordarsi di isolare adeguatamente le zone intorno
ai giunti. I condotti con un isolamento insuffi ciente possono
presentare problemi di condensa e perdite. Assicurarsi che
i condotti siano installati in modo che la condensa non possa
accumularsi nelle tasche. I condotti in alluminio non devono
entrare in contatto con calcestruzzo, Leca, cemento o materiali
contenenti cloro.
Realizzare un foro nella parete in cui si desidera posizionare
il condotto per l'aria esterna. Assicurarsi che il foro non sia
così largo da impedire al paravento (parte 1) di coprirlo.
Estrarre la parte del paravento con la grata (parte 1). Vedere
fi g. 2.
Ricoprire il tubo fl essibile (parte 3) con il contenitore di
isolamento (parte 4). Ciò consente di evitare la comparsa
di condensa sulla parte esterna del tubo.
Inserire il contenitore di isolamento e il tubo flessibile
attraverso il foro nella parete esterna (fi g. 3). Vedere fi g. 4.
Fissare la parte interna del paravento al tubo fl essibile con
la relativa fascetta stringitubo (fi g. 5).
Regolare la lunghezza del tubo e dell'isolamento, quindi
fi ssare l'altra estremità alla stufa con una fascetta stringitubo.
(Si veda il manuale separato per il fi ssaggio alla stufa.)
Fissare la parte interna del paravento con le viti specifi che
per il materiale nella parete esterna. Vedere (fi g. 6 e 7).
Installare la sezione con la grata nel paravento esterno. (Le
feritoie della sezione con la grata devono essere angolate
verso il basso). Vedere fi g. 8. La fi g. 9/10 mostra il risultato
fi nale.
Paravento:
qtà. 1
Fascetta stringitubo:
Tu b o f l e s s i b i l e i n
qtà. 1
1 m
C o n t e n i t o r e
d i
qtà. 1
1 m
Publicité
