Manuels Connexes pour GOVI Arktik 1600N
Sommaire des Matières pour GOVI Arktik 1600N
- Page 1 INSTRUCTIONS DE SERVICE, D’INSTALLATION ET DE MAIN ENANCE Groupe frigorifique secteur 1600N – 1600N/T – 2000N 2500N – 2000P...
-
Page 2: Table Des Matières
à la protection de l’environnement :......23 ANNEXES ............................ 23 16.1 Garantie ..........................25 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 2 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 3: Normes De Reference Et Explication Des Symboles
à deux erroné Recommandation : imprimer ou Ecocompatibilité photocopier 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 3 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 4: Plaque Signaletique
Elle se trouve sur la tôle latérale du groupe. ECHANTILLON 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 4 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 5: Avertissements
Le fabricant se réserve le droit de procéder à toutes les modifications considérées comme nécessaires sans avoir à en avertir préalablement le client ou à remplacer le groupe. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 5 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! -
Page 6: Avertissements Pour Le Transport
3.4 Avertissements pour la maintenance exceptionnelle Chaque opération de maintenance exceptionnelle devra être exécutée par du personnel habilité. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 6 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 7: Description Du Systeme
Rév.01 DESCRIPTION DU SYSTEME Les groupes de réfrigération arktik 1600N, 1600N/T, 2000N et arktik 2500N sont destinés à être utilisés dans des remorques réfrigérées dans lesquelles des températures de 0°C à 10°C doivent régner. Le modèle arktik 2000 P est adapté à une utilisation dans la plage de températures de -20°C à... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
(1) La puissance frigorifique se réfère aux conditions de fonctionnement suivantes : température extérieure 30 °C – Humidité relative = 50 %. * = température extérieure 40 °C 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 8 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! -
Page 9: Dimensions
Rév.01 5.2 Dimensions Cotes extérieures Evaporateur Section condenseur Sezione evaporante Sezione condensante 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 9 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 10: Fonctionnement
Vue côté externe Sortie d’air évaporateur Entrée d’air évaporateur Vue côté interne Fonctionnement 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 10 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 11: Manutention Et Transport
ne pas stocker dans une atmosphère corrosive éviter l’ensoleillement direct 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 11 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 12: Montage
230 mm Ouverture dans la paroi mini. 230 mm / mini. 100 mm 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 12 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! - Page 13 Deux rivets filetés M8 permettant la fixation de deux œillets de montage ou de transport (non fournis) se trouvent sur le groupe. Œillets de montage M8 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 13 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite !
- Page 14 Lorsque le montage est achevé, vérifier si les hélices des ventilateurs à moteur peuvent tourner correctement sans rencontrer d’obstacles. Injecter de la silicone pour sceller le panneau isolant sur tout son pourtour. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 14 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite !
- Page 15 Garantir un guidage correct de l’air pour que le groupe fonctionne parfaitement. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 15 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite !
-
Page 16: Montage Des Accessoires
Le câble connecté pour l’éclairage intérieur se trouve sur la tôle latérale de l’évaporateur. Veiller à ce que les parois et/ou l’intérieur de la cellule ne soient pas endommagés lors de la fixation. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 16 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! -
Page 17: Utilisation
Il n’est destiné à aucune autre utilisation que celle décrite ci-dessus. Une autorisation préalable du fabricant sera indispensable pour toute utilisation autre que celle décrite ! 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 17 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! -
Page 18: Mise En Service
(jointes). Actionner l’interrupteur (E) pour allumer et éteindre la lumière. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 18 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! -
Page 19: Maintenance
Lors des travaux de maintenance, veiller à ne pas endommager les lamelles du condenseur. Toujours fixer le couvercle extérieur avec des vis en acier inoxydable (fournies). 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 19 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! -
Page 20: Tuyau D'évacuation
Si l’ampoule d’éclairage de la remorque réfrigérée doit être remplacée, interrompre l’alimentation courant électrique débranchant groupe. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 20 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 21: Dysfonctionnements, Causes Et Remedes
Vérifier la position de l’interrupteur réfrigération ne fonctionne pas. 0/I. L’ampoule est grillée. Remplacer l’ampoule. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 21 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 22: Elements De Securite Et De Protection
PVC et matériaux divers. compresseur: matériaux ferrifères, cuivres et matériaux divers. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 22 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 23: Matériaux Soumis À Des Obligations Relatives À La Protection De L'environnement
Déclaration de conformité Responsabilité / Garantie Schéma des connexions 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 23 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! - Page 24 Sonde de dégivrage défectueuse Alarme de HAUTE température Alarme de BASSE température 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 24 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements !
-
Page 25: Garantie
Tout autre droit de l’acheteur, en particulier tout droit à une réduction de prix ou à des dommages et intérêts, sera exclu. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 25 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! - Page 26 ; dans ce cas, nous considérerons que le droit de l’acheteur résultant d’un vice aura été exercé avec l’exécution ultérieure. 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 26 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite !
- Page 27 DECLARACION DE CONFORMIDAD KOMPAKTKÄLTESATZ REFRIGERATION UNIT GROUPE FRIGORIFIQUE EQUIPO COMPACTO Model – Modell – Modèle – Modelo ARKTIK 1600N – ARKTIK 1600N/T – ARKTIK 2000N – ARKTIK 2500N – ARKTIK 2000P Unterzeichneten We subscribers declare Nous, les signataires de la Nosotros, firmantes under our own responsibility erklären...
-
Page 28: Légende Du Schéma Des Connexions
Interrupteur « on / off » Eclairage intérieur Contacteur de porte Pressostat haute pression 02/01/2013 GOVI GmbH arktik Page 28 de 28 La reproduction, même partielle, de ce document est interdite ! Sous réserve de modifications techniques suite à des perfectionnements ! -
Page 36: Govi Gmbh
GOVI GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 53859 Niederkassel Germany Phone: 0049(0) 228 62 93 260 - Fax: 0049(0) 228 62 93 261 Email: info@govi-gmbh.de GOVI USA 1172 South Dixie Highway # 517 Coral Gables (Miami), FL 33146 Phone: 001 786 800 2650 - Fax: 001 786 800 3840...