Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Building Networks for People
Quick Installation Guide
Storage Sub System
This document will guide you through the
basic installation process for your new
D-Link Expansion Array
DSN-4000
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour D-Link DSN-4000
Sommaire des Matières pour D-Link DSN-4000
- Page 1 Storage Sub System This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Expansion Array DSN-4000 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
- Page 2 A. Ensure that power is not being applied by removing the AC power cords and attaching the mounting hardware provided to the left and right sides of the rack supporting the DSN-4000. B. With the help of another person, slide the DSN-4000 expansion array into place and secure with the mounting hardware.
- Page 3 4. Connect the DSN-4000 Array You can connect up to four additional DSN-4000 arrays with 16 drive bays each to increase the physical storage capacity of your DSN-4100 or 4200 storage system, up to a maximum of 80 drives. To connect the first DSN-4000 expansion array to the DSN-4100 or 4200 primary array, use the following procedure and refer to the next figure.
-
Page 4: Warnings And Cautions
If you have connected any DSN-4000 expansion arrays, you should power them on before powering-on the DSN-4100 or 4200 primary storage array. To power-on the DSN-4000 expansion array(s), turn on the rocker switches on both power supplies at the rear of the unit. When the DSN-4000 expansion array powers-on, the following actions occur: •... - Page 5 Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm) (BT 10ppm, other carriers may vary.) Ireland (Mon-Fri) All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm) Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm off peak times DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 6 Installationsanleitung Speichersubsystem Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihr neues Erweiterungs-Array von D-Link DSN-4000 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar.
- Page 7 A. Stellen Sie sicher, dass keine Stromzufuhr erfolgt, indem Sie die Wechselstromkabel abziehen, und bringen Sie die mitgelieferten Befestigungsteile, die das DSN-4000 unterstützen, links und rechts des Racks an. B. Schieben Sie das DSN-4000 Erweiterungs-Array mit der Hilfe einer anderen Person in das Rack ein und befestigen Sie es mithilfe der Befestigungselemente.
-
Page 8: Anschließen Des Dsn-4000 Arrays
4. Anschließen des DSN-4000 Arrays Es können bis zu vier weitere DSN-4000 Arrays mit 16 Laufwerkeinschüben zur Steigerung der physischen Speicherkapazität Ihres DSN-4100 oder DSN-4200 Speichersystems angeschlossen werden. Das sind bis zu maximal 80 Laufwerke. Um das erste DSN-4000 Erweiterungs-Array an das primäre DSN-4100 oder DSN-4200 Array anzuschließen, gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor und ziehen Sie dabei die nächste Abbildung zu Rate. -
Page 9: Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Die neu hinzugefügten Festplattenlaufwerke werden nach den bereits vorhandenen fortlaufend nummeriert und automatisch initialisiert (es sei denn, sie wurden vorher in einem anderen Array von D-Link eingesetzt. In diesem Fall, müssen diese Laufwerke manuell initialisiert werden). Hinweis: Um einem möglichen Datenverlust zu vermeiden, trennen Sie die Verbindung eines der DSN-4000 Erweiterungs-Arrays nicht vom primären Array während das System in Betrieb ist. - Page 10 0,116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr Schweiz: Web: http://www.dlink.ch Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr * Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen. D-Link DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 11 Building Networks for People Guide d'installation rapide Sous-système de stockage Ce document vous guidera tout au long de la procédure d'installation de base de votre nouvelle matrice d'extension de D-Link. DSN-4000 Guide d'installation rapide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation également...
-
Page 12: Déballage Du Contenu De La Boîte
Une alimentation CA indépendante à moins de 2 mètres de la matrice d'extension DSN-4000. • Des disques durs SAS ou SATA : consultez le Guide de référence sur le matériel de la gamme DSN-4000 pour obtenir des instructions sur l'installation des disques. -
Page 13: Connexion De La Matrice Dsn-4000
DSN-4100 ou 4200, jusqu'à un maximum de 80 disques. Pour connecter la première matrice d'extension DSN-4000 à la matrice principale DSN-4100 ou 4200, utilisez la procédure suivante et reportez-vous à l'illustration suivante. -
Page 14: Pour Installer Les Disques Durs Dans Les Supports
Le voyant d'alimentation/activité sur chaque support de disque contenant un disque dur s'allume en vert. • À la fin de la procédure d'allumage de la matrice d'extension DSN-4000, le voyant d'état général du boîtier situé sur le support avant droit s'allume en vert. - Page 15 ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance technique D-Link sur internet :http://www.dlink.fr Assistance technique D-Link par téléphone : 01 76 54 84 17 Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours fériés) DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 16 Building Networks for People Guía de instalación rápida Subsistema de almacenamiento Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nueva matriz de expansión D-Link DSN-4000 Guía de instalación rápida Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione La documentación está...
- Page 17 DSN-4100 o DSN-4200. La matriz de expansión DSN-4000 admite 16 unidades de disco duro SAS o SATA de 3½ pulgadas, lo que permite ampliar una matriz principal DSN-4100 o 4200 a 80 unidades.
- Page 18 DSN-4100 o 4200, hasta un máximo de 80 unidades. Para conectar la primera matriz de expansión DSN-4000 a la matriz principal DSN-4100 o 4200, lleve a cabo el procedimiento siguiente y consulte la figura que aparece a continuación.
-
Page 19: Advertencias Y Precauciones
El LED de alimentación/actividad de cada portador de unidad que contiene un disco duro cambia a verde. • La matriz de expansión DSN-4000 ejecuta su procedimiento de encendido, tras el cual el LED de estado global de la carcasa del soporte frontal derecho cambia a verde. - Page 20 ASISTENCIA TÉCNICA http://www.dlink.es Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00 D-Link DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 21 Building Networks for People Guida di Installazione Storage Sub System In questo documento è descritta la procedura rapida per l'installazione dell'array di espansione D-Link DSN-4000 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web...
- Page 22 DSN-4000 e renderlo operativo con una connessione a un array principale DSN-4100 o DSN-4200. L'array di espansione DSN-4000 supporta 16 unità disco rigido SAS o SATA da 3,5 pollici e consente di espandere un array principale DSN-4100 o 4200 fino a 80 unità.
-
Page 23: Collegamento Dell'array Dsn-4000
4. Collegamento dell'array DSN-4000 È possibile collegare a fino a quattro array DSN-4000 aggiuntivi ciascuno con 16 slot per unità per incrementare la capacità di archiviazione fisica del sistema di archiviazione DSN-4100 o 4200, per un massimo di 80 unità. -
Page 24: Per Installare Le Unità Disco Rigido Nei Supporti
SAS OUT della catena di array principali DSN-4100 o 4200 esistenti e l'array di espansione DSN-4000. Le nuove unità disco rigido aggiunte verranno numerate sequenzialmente dopo quelle esistenti. Tali unità verranno inizializzate in modo automatico a meno che siano state utilizzate in precedenza in un altro array D-Link, nel qual caso dovranno essere inizializzate manualmente. - Page 25 SUPPORTO TECNICO http://www.dlink.it/support Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 02 87366396 DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 26 NOTES D-Link DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 27 NOTES DSN-4000 Quick Installation Guide...
- Page 28 Ver. 1.00(EU) 2012/04/27 G6102VJ8410M000...