Manuels Connexes pour Power Dynamics PD-12A
Sommaire des Matières pour Power Dynamics PD-12A
- Page 1 Active Speakers 178.843 PD-12A MP3 12Inch 178.846 PD-15A MP3 15Inch HANDLEIDING IINSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 Backpanel MP3 control 2 - 18...
- Page 3 ABS ACTIEVE PA LUIDSPREKERS Hartelijk dank voor de aanschaf van onze Power Dynamics actieve luidspreker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. NEEM VOOR EEN LANGDURIG EN VEILIG GEBRUIK DE VOLGENDE PUNTEN IN ACHT: •...
-
Page 4: Producteigenschappen
PRODUCTEIGENSCHAPPEN Algemeen Professionele en stevige kunststoffen behuizing; Een zware geperforeerde grille beschermd de woofer; Ergonomisch ontworpen handvaten en lichtgewicht behuizing voor gemakkelijk verplaatsen; Verbindingspunten voor montage aan muur of plafond; Ingebouwde top-hat met handmoeren voor installatie in PA systemen. INGANGSPANEEL 1. -
Page 5: Bij Problemen
élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het niet in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt Power Dynamics geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen .Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook. - Page 6 ABS ACTIVE PA SPEAKERS Congratulations on the purchase of this Power Dynamics active speaker box. Please read this manual carefully prior to using the unit. TO ENSURE MANY YEARS OF TROUBLEFREE USE, PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING • • Hearing damage: Loudspeakers are easily...
-
Page 7: Product Features
PRODUCT FEATURES General Professional & sturdy ABS enclosure; Enclosure and baffle are molded of tough and durable co-polymer material. This range of speakers is able to withstand high powered impacts; A heavy-duty, perforated metal grill protects the woofer; Ergonomically designed balanced handle and lightweight enclosure for easy and comfortable carrying;... - Page 8 Check and correct system grounding as required. Chain check for noisy sources or electronic components. Check wiring for shielding. SPECIFICATIONS Item PD-12A MP3 PD-15A MP3 Output power 200W 250W Output power (music) 400W...
- Page 9 ENCEINTES SONO ACTIVES Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte active Power Dynamics. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. Recommandations d’utilisation: • • Protection de l’ouïe: Ne pas poser de liquides sur l’enceinte. Les enceintes Power Dynamics peuvent Protéger l’enceinte contre l’humidité...
- Page 10 PROPRIETES Généralités Caisson solide en plastique; Une grille perforée lourde protège le boomer; Poignées ergonomiques et caisson de faible poids pour faciliter le transport; Points de fixation pour le montage mural ou au plafond; Embase pour installation dans un système de sonorisation. TABLEAU D’ENTREE 1.
-
Page 11: Caracteristiques Techniques
Vérifiez si votre système est correctement mis à système sono la masse. Vérifiez si un appareil ou des pièces électriques sont bruyants. Vérifiez si les câbles sont blindés. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Article PD-12A MP3 PD-15A MP3 Puissance de sortie 200W 250W Puissance de sortie (music) 400W 500W Sensibilité... - Page 12 ABS AKTIVBOXEN Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unserer Power Dynamics Aktivboxen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitte sorgfältig diese Anleitung durchlesen FÜR EINEN LANGEN UND SICHEREN BETRIEB BEACHTEN SIE BITTE FOLGENDE VORSICHTSMASSNAHMEN: • verwenden. Während der Montage darf Gehörschäden: sich niemand unter dem Arbeitsbereich Power Dynamics Boxen können sehr hohe...
- Page 13 EIGENSCHAFTEN Allgemeines Professionelles, starkes Kunststoffgehäuse; Ein schweres, perforiertes Gitter schützt den Tieftöner; Ergonomische Handgriffe und ein leichtes Gehäuse erleichtern den Transport; Befestigungspunkte für Wand- und Deckenmontage; Eingebauter Stativeinsatz mit Muttern zum Einbau in Beschallungsanlagen. EINGANGSFELD 1. USB-Eingang MP3-Player 2. MP3-Player Ein / Aus Lautstärkeregler für MP3-Player 3.
-
Page 14: Technische Daten
Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Power Dynamics übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind. - Page 15 ALTAVOCES PA ABS ACTIVOS Felicidades por la compra de esta caja acústica activa Power Dynamics. Por favor lea atentamente este manual antes de usar el aparato. PARA ASEGURAR UN USO SIN PROBLEMAS DURANTE MUCHOS AÑOS, POR FAVOR SIGA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS •...
-
Page 16: Características
CARACTERÍSTICAS General Recinto profesional y resistente en ABS; El recinto y el baffle están moldeados con material de co-polímero resistente y duradero. Esta gama de altavoces pueden resistir potentes impactos; Una rejilla metálica y perforada protege el woofer; Asas balanceadas con diseño ergonómico y recinto ligero para un transporte fácil y confortable;... -
Page 17: Solución De Problemas
Compruebe que la masa es la correcta. Compruebe las posibles fuentes de ruido o componentes electrónicos. Compruebe el revestimiento de los cables. ESPECIFICACIONES Item PD-12A MP3 PD-15A MP3 Output power 200W 250W Output power (music) 400W... - Page 18 CE - R&TTE Declaration of Conformity Importer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM – ALMELO The Netherlands Tel : +31(0)546 589 299 Fax : +31(0)546 589 298 Product number: 178.843, 178.846 Product Description: Passive PA Speaker Regulatory Requirement: EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2 / -3-3...